「STABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

He moved to Tokyo in 1881 and became a pupil of Takasago Stable. 例文帳に追加

明治14年（1881年）東京に出て高砂部屋に入門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I tried to update my system to the latest -STABLE , but got -BETA x , -RC or -PRERELEASE ! What is going on? 例文帳に追加

7.38. システムを最新の-STABLE にアップデートしようとしたのですが -RC や -BETA になってしまいました!何が起こったのですか? - FreeBSD

X development stream; the 6-STABLE branch, RELENG_6, forked off from -CURRENT in November 2005, and the 7-STABLE branch, RELENG_7, forked off from -CURRENT in February 2008. 例文帳に追加

-current以外の開発ブランチの SNAP を自分で構築したい場合は、 RELEASETAG=SOMETAG を上の make releaseのコマンドラインに追加します。 - FreeBSD

You probably do not want to do this if one of your systems runs -STABLE and the other -CURRENT. The changes may be incompatible). 例文帳に追加

-STABLEのシステムを実行していて、 -CURRENT を構築する、もしくはその逆のようなケースでは、そうしてはいけません)。 - FreeBSD

This can be done in one of two ways:Use the cvsup program with the supfile named stable-supfile from the directory /usr/share/examples/cvsup. 例文帳に追加

これには次の 2つの方法があります。 cvsup を /usr/share/examples/cvsupにある stable-supfile という名称の supfile と合わせて使ってください。 - FreeBSD

Although you will see the ebuilds for those software in the Portage tree, Portage will not update them before they are placed in the stable branch.例文帳に追加

これらのソフトウェアのebuildをPortageツリーで見かけても、Portageはstableブランチに置かれるまでは更新しようとしないでしょう。 - Gentoo Linux

MOISTURE-STABLE TITANIUM CATALYST SOLUTION FOR POLYESTER PRODUCTION例文帳に追加

水分に安定なポリエステル製造用チタン触媒溶液 - 特許庁

STABLE ELECTRON EMITTER HAVING SEMICONDUCTOR, DIELECTRIC, AND METAL例文帳に追加

半導体−誘電体−金属の安定的な電子エミッタ - 特許庁

SOLUTION STABLE LOW AMYLOSE TAPIOCA STARCH AND ITS USE例文帳に追加

溶液安定性低アミロースタピオカ澱粉およびその使用 - 特許庁

To provide an etching apparatus capable of performing stable etching.例文帳に追加

安定したエッチングが可能なエッチング装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a device for stabilizing laser wavelength which supplies a stable laser wavelength and which does not depend on the modulation frequency, and is stable.例文帳に追加

変調周波数に依存せず安定したレーザ波長を供給するレーザ波長安定化装置を得る。 - 特許庁

To obtain a stable average value with few pixels.例文帳に追加

少ないピクセルで安定した平均値を得ることができる。 - 特許庁

To provide a stable composition containing cyclodextrin.例文帳に追加

シクロデキストリンを含む安定な組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a biologically producible and stable natural cheddar flavor component stable to septically pathogenic microbe proliferation.例文帳に追加

腐敗病原微生物の増殖に安定な生物産生性の安定した天然チェダー風味成分の提供。 - 特許庁

ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER WITH STABLE TRIBOELECTRIC CHARACTERISTICS例文帳に追加

安定した摩擦電気特性を有する電子写真用トナー - 特許庁

To realize fast fixation in which oilless toner is stable.例文帳に追加

高速でオイルレストナーの安定した定着を実現する。 - 特許庁

STABLE ETHYLENE INHIBITORY COMPOUND AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

安定なエチレン阻害化合物とこれらの製造方法 - 特許庁

RADICAL POLYMERIZATION IN PRESENCE OF PLURAL STABLE FREE RADICALS例文帳に追加

複数の安定なフリ—ラジカルの存在下でのラジカル重合 - 特許庁

HERBICIDE STABLE SPRAYER FOR PROTECTING CROP TO LIMITATION例文帳に追加

作物を極限まで守る除草剤安定噴霧器具 - 特許庁

STORAGE STABLE POWDER COMPOSITION OF INTERLEUKIN-4 RECEPTOR例文帳に追加

インターロイキン４レセプターの貯蔵安定性粉末組成物 - 特許庁

BI-STABLE LASER DIODE ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

双安定型レーザーダイオード素子及びその製造方法 - 特許庁

To provide an image display device in which operation of an ion pump is stable and in which brightness is stable.例文帳に追加

本発明は、イオンポンプの動作が安定で、輝度の安定した画像表示装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

STABLE SALT OF O-ACETYLSALICYLIC ACID WITH BASIC AMINO ACID例文帳に追加

ｏ−アセチルサリチル酸と塩基性アミノ酸との安定塩 - 特許庁

STABLE MILK-CONTAINING COFFEE BEVERAGE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

安定な乳入りコーヒー飲料およびその製造方法 - 特許庁

To obtain a carnitine-containing product having a stable appearance and a stable quality, even when containing the carnitine in a high amount.例文帳に追加

カルニチンを高含有させても、外観や品質上安定であるカルニチン含有製品を提供すること。 - 特許庁

2-4 Germany’s stable export prices.例文帳に追加

２－４ EU域内外で同様の動きを示すドイツの輸出物価 - 経済産業省

Basic framework to secure stable financial resources for social security例文帳に追加

社会保障の安定財源確保の基本的枠組み - 厚生労働省

And that shores up our economy, makes it stable.例文帳に追加

私たちの経済の支柱となり、 安定させています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, this is a smooth, stable velocity in a gradual curve on a single plane...例文帳に追加

これは滑らかで 安定した速度 緩やかなカーブ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one stable point in her life for the last year...例文帳に追加

1つの安定した点 去年の彼女の生活の中で - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can bring their fever down and keep them stable.例文帳に追加

できれば熱を抑えて 少しでも回復させてあげたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because we wanted to keep the number of jobs stable.例文帳に追加

長期の安定した労働を保持したかったからです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're not that big, but they're stable.例文帳に追加

規模は そんなに 大きくないけど 業績は 安定してて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, but right now, the hospital administration is stable例文帳に追加

あっ でも 今は 病院経営は安定しておりますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With such a stable family and job situation, he's a really dependable son, isn't he?例文帳に追加

家庭も仕事も安泰で 孝行息子さんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They said to my parents, the neck break was a stable fracture例文帳に追加

医者は両親に言いました 首は安定骨折だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's set a stable oil price in europe and the例文帳に追加

ヨーロッパとアメリカの石油の価格を安定させましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The time it takes for italy to form a stable government.例文帳に追加

安定した政府を築くより ずっと先の話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gave up the stable work and life they finally achieved, and例文帳に追加

<やっと手にした 安定した職と 暮らしをなげうって> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, it is easier to handle since burning is stable. 例文帳に追加

また燃焼が安定していることから扱い易い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanzeza troupe looked stable having acquired the excellent successors. 例文帳に追加

優れた後継者も得て観世座は安泰かに見えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of stabilizing something or making it more stable 例文帳に追加

何かを安定させるか、それをより安定にする行為 - 日本語WordNet

a state of being balanced in a stable equilibrium 例文帳に追加

安定的均衡の状態でバランスが取れていること - 日本語WordNet

a sumo wrestler's practice in the ring of his own stable 例文帳に追加

自分が属する部屋の土俵で行う,相撲の稽古 - EDR日英対訳辞書

the state of a person's attitude or character being firm and stable 例文帳に追加

考え方や性格が強くて安定していること - EDR日英対訳辞書