Samplesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4259件
Is they were constrained with samples.例文帳に追加
サンプルに制約があるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a room where samples of merchandise are shown 例文帳に追加
商品見本を展示してある部屋 - EDR日英対訳辞書
To provide a quantitative determination method of nucleic acids derived from samples having problems such as aged samples, formalin-fixed samples, paraffin-embedded samples, heteroploid cell-containing samples and fragmentated nucleic acids-containing cells.例文帳に追加
本発明は老化サンプル、ホルマリン固定サンプル、パラフィン包埋サンプル、異数性細胞を含むサンプル、及び断片化核酸を含む細胞等の問題のあるサンプルに由来する核酸の定量方法を提供する。 - 特許庁
Standard operation manual for handling of test samples 例文帳に追加
試験品取扱標準作業書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I am currently confirming those samples now. 例文帳に追加
私は今、そのサンプルを確認中です。 - Weblio Email例文集
I am confirming those samples now. 例文帳に追加
私は今このサンプルを確認中です。 - Weblio Email例文集
These further data samples indicate that image data samples are not available between the first and second image data samples.例文帳に追加
これらの他のデータ・サンプルは、画像データ・サンプルが第１および第２の画像データ・サンプルの間で使用可能でないことを示す。 - 特許庁
They didn't want me analyzing the samples from that monkey.例文帳に追加
サンプルを 分析してほしくなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please hold on to those samples. 例文帳に追加
あなたはそのサンプルを保管して下さい。 - Weblio Email例文集
Reanalysis of the samples is required. 例文帳に追加
サンプルの最分析が要求されている。 - Weblio英語基本例文集
Samples to be analyzed are subdivided and the subdivided samples are put in a plurality of treatment containers.例文帳に追加
分析対象サンプルを小分けし、小分けサンプルを複数の処理容器に入れる。 - 特許庁
A capturing circuit 105 samples input digital logic signals and generates logic samples.例文帳に追加
取込み回路105が入力デジタル・ロジック信号をサンプリングしてロジック・サンプルを発生する。 - 特許庁
Issue of Samples of Biological Material例文帳に追加
生物学的材料の試料の分譲 - 特許庁
I've been collecting samples of z blood例文帳に追加
私はzの血液のサンプルを収集して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we began looking for samples例文帳に追加
そして我々は サンプルを探し始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And hair samples once a month, right?例文帳に追加
それに月に一度 毛髪を用いた検査 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They picked out samples for water quality inspection. 例文帳に追加
水質検査のためサンプルを抜き取った. - 研究社 新和英中辞典
I will give it a try to the samples.例文帳に追加
サンプルの方、試してみようと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
METHOD AND DEVICE FOR CLASSIFYING SAMPLES例文帳に追加
サンプルを分類する方法及びその装置 - 特許庁
To provide systems and methods for testing samples, particularly biological samples.例文帳に追加
サンプル、好ましくは生物学的サンプルを試験するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
The sampling circuit samples the analog signal.例文帳に追加
サンプリング回路は、アナログ信号をサンプリングする。 - 特許庁
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
