「Seeing double」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To allow a player to see a stereoscopic image with the naked eye, and to prevent the player from seeing double due to shifted right and left looking positions.例文帳に追加

遊技者に裸眼立体視で画像を観賞させるとともに、左右の観賞位置のずれにより二重像が見えるのを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine with which a player can see an autostereoscopic image, and which prevents the player from seeing double due to shifted right and left looking positions.例文帳に追加

遊技者に裸眼立体視で画像を観賞させるとともに、左右の観賞位置のずれにより二重像が見えるのを防止する。 - 特許庁

According to "Azuma Kagami" (The Mirror of the East), using a quote from "Shomon Ki" (tale of Masakado), Hirotsune first had "double intentions" in his mind in trying to kill Yoritomo depending on the situation; however, he changed after seeing Yoritomo's resolute attitude and tried to corroborate with Yoritomo. 例文帳に追加

『吾妻鏡』では、『将門記』の古事をひきながら、場合によっては頼朝を討ってやろうと「内に二図の存念」を持っていたが、頼朝の毅然とした態度に「害心を変じ、和順を奉る」とはある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information processor of complex function which satisfies the both of tilt operation for seeing a display and smooth operation for a reader of the like which is disposed on the back face of a display device, and which includes double door tilt operation of the display device.例文帳に追加

表示を見るためのチルト動作と表示装置の背面側に配置された読取り装置等に対するスムーズな操作とを共に満足させる、表示装置の両開きチルト動作を有する、複合機能の情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display controller capable of obtaining excellent video display of high quality by reducing hardness of seeing due to double- video irrelevantly to an observation position when observers of a multi-view display device are present only in one direction or when only one video is needed.例文帳に追加

マルチビュー表示装置の観察者が一方向にのみ存在しているとき、或いは、一方の映像のみ必要とされる場合には、観察位置の如何を問わず二重映像による見辛さを軽減し、良好で高品位な映像表示を得ることのできる表示制御装置を提供する。 - 特許庁