「Senate」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Superannuated men are relegated to the Senate. 例文帳に追加

元老院古い老爺の捨て所 - 斎藤和英大辞典

The Senate emasculated the law 例文帳に追加

上院は、法律を骨抜きにした - 日本語WordNet

the inquisitorial power of the Senate 例文帳に追加

上院の尋問者の権限 - 日本語WordNet

he was elected to a seat in the Senate 例文帳に追加

彼は、上院の議席に当選した - 日本語WordNet

they play hardball in the Senate 例文帳に追加

彼らは上院で厳しい措置をとる - 日本語WordNet

a race for election to the senate 例文帳に追加

上院議員選挙のための競争 - 日本語WordNet

In the Senate the roles were reversed.例文帳に追加

上院では、役割が逆転した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In 1878: concurrently serving as Genroin-gikan (councilor of the Senate). 例文帳に追加

1878年元老院議官兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1885: concurrently serving as Genroin-gikan (councilor of the Senate). 例文帳に追加

1885年元老院議官兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1884, he became a councilor of the Senate. 例文帳に追加

1884年元老院議官となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the Senate select committee on intelligence activities 例文帳に追加

(米国の)上院諜報活動特別委員会. - 研究社 新英和中辞典

the Senate unanimously approved the bill 例文帳に追加

上院は法案を満場一致で承認した - 日本語WordNet

He blazed away at his opponents in the Senate 例文帳に追加

彼は上院で対立相手を罵った - 日本語WordNet

He played with the idea of running for the Senate 例文帳に追加

彼は、上院に立候補しようと漠然と考えた - 日本語WordNet

He left the Senate after two terms 例文帳に追加

彼は2年の任期の後、上院を去った - 日本語WordNet

a violent fight over the bill is expected in the Senate 例文帳に追加

法案をめぐっての激しい争いが、上院で予想される - 日本語WordNet

he is raising money for a Senate run 例文帳に追加

彼は上院の操業のためのお金を工面している - 日本語WordNet

there are not many fourth termers in the Senate 例文帳に追加

上院で4期目を務める人はそう多くはいない - 日本語WordNet

the vice president of the United States who presides over the United States Senate 例文帳に追加

米国の副大統領で、米国上院を統括する - 日本語WordNet

He became a councilor of the Senate in December, 1889. 例文帳に追加

1889年（明治22年）12月元老院議官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From 1880 to 1885, he served as Genroin gikan (Councilor of Chamber of Elders or Senate). 例文帳に追加

明治13年（1880年）-同18年（1885年）に元老院議官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1877 he became a councilor of the Senate. 例文帳に追加

明治10年（1877年）元老院議官となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1885 Tamaki became a councilor of the Senate again. 例文帳に追加

明治18年（1885年）12月には再び元老院議官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He assumed a councilor of the senate (Japan) in 1878. 例文帳に追加

明治11年（1878年）には元老院(日本)議官に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The members of construction were called councilor of the senate. 例文帳に追加

構成者は元老院議官と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moriteru NAGAYAMA: Baron, Genroin gikan (councillor of Chamber of Elders or Senate) 例文帳に追加

永山盛輝男爵・元老院議官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadaakira ISHII: Genroin gikan, (councillor of Chamber of Elders or Senate) the Prefectural governor of Wakayama Prefecture 例文帳に追加

石井忠亮元老院議官・和歌山県知事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was abolished when the Genroin (Senate of Japan) was established in 1875. 例文帳に追加

1875年（明治8年）元老院(日本)設置にともない廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Senate confirmed the President's candidate for Secretary of Defense 例文帳に追加

上院は、国防長官の大統領の候補者を承認した - 日本語WordNet

the government building in Washington where the United States Senate and the House of Representatives meet 例文帳に追加

ワシントンにある庁舎で、米国の上院と下院が会合する - 日本語WordNet

wife of President Clinton and later a woman member of the United States Senate (1947-) 例文帳に追加

クリントン大統領の妻で、後の米国上院の女性議員（1947年−） - 日本語WordNet

His knowledge of Senate rules and procedures was masterful.例文帳に追加

上院の規則と手続についての彼の知識は名人芸だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The draft plan shall also be submitted to the Senate Committee on Transportation and Housing.例文帳に追加

素案は州上院運輸・住宅委員会に提出するものとする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Assembly and Senate districts are apportioned on the basis of population.例文帳に追加

下院及び上院の選挙区は人口を基にして割り当てられる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Democratic leadership in the Senate vowed to extend the session.例文帳に追加

上院の民主党指導部は会期を延長することを断言した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Republicans maintained control of the Senate and the House of Representatives in an off-year election.例文帳に追加

共和党は中間選挙で上院、下院とも過半数を維持した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He was elected as Councilor of the Senate in 1876 and as Councilor of House of Peers. 例文帳に追加

1876年に元老院議官、1890年（明治22年）に貴族院議員に選出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he served as Genroin gikan (Councilor of Chamber of Elders or Senate), and established organizations like Goni-kai. 例文帳に追加

その後、元老院議官を務め、五二会など興した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tamaki SHISHIDO: Viscount, Genroin gikan, (councillor of Chamber of Elders or Senate) the member of Kizokuin (the House of Peers) 例文帳に追加

宍戸たまき　子爵・元老院議官・貴族院議員 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigekata ITAMI: Baron, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure, Genroin gikan (councillor of Chamber of Elders or Senate) 例文帳に追加

伊丹重賢男爵・元老院議官・勲一等瑞宝章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amane NISHI: Keimoka, (illuminator) Baron, the principal of Tokyo normal school, Genroin gikan (councillor of Chamber of Elders or Senate) 例文帳に追加

西周(啓蒙家)男爵・東京師範学校長・元老院議官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshisuke HORIE: Army Major General, Genroin gikan, (councillor of Chamber of Elders or Senate) the member of the House of Representatives 例文帳に追加

堀江芳介陸軍少将・元老院議官・衆議院議員 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the recusant electors...cooperated in electing a new Senate- Mary W.Williams 例文帳に追加

従順でない選挙人…新しい上院に選ぶときに協力した−メアリー・W・ウィリアムス - 日本語WordNet

a legal expression in the United States Constitution that allows the Senate to constrain the President's powers of appointment and treaty-making 例文帳に追加

米国憲法の法律用語で、上院に大統領指名権と立法を制約する - 日本語WordNet

He worked for the Meiji Government and continued to serve in various positions such as Genroin gikan (a councilor of Chamber of Elders or Senate) and as the Director-General of Cabinet Legislation Bureau. 例文帳に追加

明治政府に仕えて元老院議官・法制局長官などを歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス