「Setuid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Code Listing3.1: Finding setuid files 例文帳に追加

コード表示3.1: setuidファイルを検出する - Gentoo Linux

have setuid privileges. 例文帳に追加

のコピーに setuid が設定されていなければ、 - JM

If the setuid or setgid bit and the corresponding executable bit are 例文帳に追加

setuid ビットまたは setgid ビットが設定されていて、 - JM

setuid is trickier than you think! 例文帳に追加

setuid はあなたが考えるより扱いにくいものです。 - JM

If the setuid or setgid bit is set but the corresponding executable bit 例文帳に追加

setuid ビットまたは setgid ビットが設定されているが、 - JM

Do not interpret setuid or setgid flags on the file system. 例文帳に追加

そのファイルシステム上の setuid や setgid フラグを解釈しません。 - FreeBSD

a set of users can employ setuid privileges as follows. 例文帳に追加

以下のように setuid 特権を使用することができます。 - JM

bits are cleared. 例文帳に追加

setuid ビットと setgid ビットはクリアされる。 - JM

Preserve the original files' owner, group, permissions (including the setuid 例文帳に追加

オリジナルファイルの所有者・グループ・ - JM

setgid bits are cleared in the copy. 例文帳に追加

setuid ビットと setgid ビットをそれぞれクリアする。 - JM

Newer versions of XFree86 do not install the servers setuid to root for just this reason. 例文帳に追加

そのため新しいバージョンの XFree86では、 サーバを root ユーザに setuidしないでインストールするようになりました。 - FreeBSD

or to any other command. 例文帳に追加

や他のコマンドに、setuid 特権を与えてはなりません。 - JM

When copying user and/or group ID fails, the setuid and 例文帳に追加

ユーザー ID やグループ ID のコピーに失敗した場合は、 - JM

In case duplication of owner or group fails, the setuid and setgid 例文帳に追加

所有者やグループの複製に失敗した場合には、 - JM

Older versions of XFree86 (= 3.3.6) installed all bundled servers to be automatically run as root (setuid to root). 例文帳に追加

古いバージョンの XFree86(= 3.3.6) に含まれるすべてのサーバは、 自動的に root権限で実行されるように (root ユーザに setuid されて)インストールされます。 - FreeBSD

If screen is not running setuid-root, the user can specify any mode 700 directory in the environment variable $SCREENDIR.例文帳に追加

screenが setuid-root でない状態で動作する場合なら、ユーザは環境変数 $SCREENDIR を使って、モード 700 の任意のディレクトリを指定できる。 - JM

If screen is installed setuid-root, then the administrator should compile screen with an adequate (not NFS mounted) socket directory.例文帳に追加

screenを setuid-root でインストールする場合、システム管理者は適切な (NFS マウントではない)ソケットディレクトリを使うようscreenをコンパイルしなければならない。 - JM

Security can be enhanced by mounting some partitions or volumes read-only, nosuid (setuid bits are ignored), noexec (executable bits are ignored) etc. 例文帳に追加

セキュリティは読込専用、nosuid(setuidビットは無視されます)、noexec(実行ビットは無視されます)等でいくつかのパーティションをマウントすることで増大します。 - Gentoo Linux

Security can be enhanced by mounting some partitions or volumes read-only,nosuid (setuid bits are ignored), noexec (executable bits are ignored) etc. 例文帳に追加

セキュリティは読込専用、nosuid(setuidビットは無視されます)、noexec(実行ビットは無視されます)等でいくつかのパーティションをマウントする事で増大します。 - Gentoo Linux

To preserve the traditional semantics for transitions between 0 and non-zero user IDs, the kernel makes the following changes to a thread's capability sets on changes to the thread's real, effective, saved set, and file system user IDs (using setuid (2), 例文帳に追加

ユーザ ID が 0 と 0 以外の間で変化する際の振る舞いを従来と同じにするため、スレッドの実 UID、実効 UID、保存 set-user-ID、ファイルシステム UID が( setuid (2), - JM

and setgid bits), time of last modification and time of last access. 例文帳に追加

アクセス権 (setuid, setgid ビットを含む)・ 最終修正時刻・最終アクセス時刻を保存する。 - JM

Unlike using the setuid bit on these applications sudo gives a more fine-grained control on who can execute a certain command and when.例文帳に追加

setuidビットをアプリケーションに用いるのとは異なり、sudoは、あるコマンドを誰が実行できるのか、また、いつ実行できるのかということに対し、より細かな制御を与えてくれます。 - Gentoo Linux

If you would set the setuid bit, any user would be able to run this application (or any user of a certain group, depending on the permissions used).You can (and probably even should) require the user to provide a password when he wants to execute the application and you can even fine-tune the permissionsbased on the user's location: logged on from the system itself or through SSHfrom a remote site.例文帳に追加

もし、setuidビットをセットすれば、どのユーザでもこのアプリケーションを実行できてしまうでしょう。 (用いられるパーミッションにもよりますが、特定のグループに所属するユーザについても同様です)ユーザに対し、アプリケーション実行時にパスワードの提示を求めることは可能であり(おそらく、そうするべきですが)、ユーザのロケーション−直接システムからログオンしているか、もしくは遠隔地からSSHを使用してログオンしているか−をベースに、許可を微調整することさえできるのです。 - Gentoo Linux