「Sublingual」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I take a sublingual pill twice a day. 例文帳に追加

私は舌下錠を1日2回飲んでいる。 - Weblio英語基本例文集

a small salivary gland, called sublingual gland 例文帳に追加

舌下腺という脊椎動物の分泌腺 - EDR日英対訳辞書

For the time being I have been able to restore the condition with a sublingual tablet.例文帳に追加

とりあえず 舌下錠にて 症状は回復しましたが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ORODISPERSIBLE PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR OROMUCOSAL OR SUBLINGUAL ADMINISTRATION OF AGOMELATINE例文帳に追加

アゴメラチンの、口腔粘膜または舌下投与のための口内分散性医薬組成物 - 特許庁

The sublingual thermometer 1, disposed in a mouth, is capable of measuring a body temperature and includes a plurality of temperature sensors 2 and a sublingual insertion portion 3 to be inserted under the tongue.例文帳に追加

舌下体温計１は、口腔内に配されて体温が測定可能なもので、複数の温度センサ２と、舌下に挿入される舌下挿入部３とを有する。 - 特許庁

To provide a rapid disintegrative pharmaceutical composition for sublingual administration of fentanyl.例文帳に追加

フェンタニルの舌下投与のための迅速崩壊性製剤組成物を提供すること。 - 特許庁

REMEDY OF NADH AND NADPH FOR NASAL, SUBLINGUAL, RECTAL, AND DERMAL ADMINISTRATION例文帳に追加

経鼻、経舌下、経直腸及び経皮投与のためのＮＡＤＨ及びＮＡＤＰＨ治療剤 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for the administration of agomelatine by the oral, oromucosal or sublingual route.例文帳に追加

アゴメラチンを口腔、口腔粘膜または舌下の経路によって投与するための医薬組成物の提供。 - 特許庁

When the sublingual insertion portion 3 is inserted under the tongue, each of a plurality of temperature check portions 4 of the temperature sensors 2 is exposed from a surface portion coming into contact with the tongue rear side of the sublingual insertion portion 3 and from a rear portion facing the surface portion.例文帳に追加

舌下挿入部３は舌下に挿入した際に、温度センサ２の検温部４が、舌下挿入部３の舌裏側に接する表面部と当該表面部に対向する裏面部からそれぞれ複数個露出している。 - 特許庁

This placenta-containing sublingual tablet contains a placenta component in a component to be gradually dissolved in the mouth by taking time.例文帳に追加

口内で時間をかけて徐々に溶解する成分中にプラセンタの成分を含有させたプラセンタ含有舌下錠。 - 特許庁

By heating the periphery of the parotid gland, the sublingual gland and the submandibular gland from the top of the skin, a sialogogic effect is confirmed.例文帳に追加

耳下腺、舌下腺及び顎下腺の周辺を皮膚上から加温することにより、唾液分泌促進効果を確認した。 - 特許庁

To provide a solid coated orodispersible pharmaceutical composition used for administering agomelatine through an oral, oromucosal or sublingual route.例文帳に追加

口腔、口腔粘膜または舌下の経路によって、アゴメラチンを投与するための、固体の被覆される口内分散性医薬組成物の提供。 - 特許庁

The method of administration such as oral, subcutaneous, sublingual, and intranasal administration is provided, and the method of preparation of the modified amino acid compound is also provided.例文帳に追加

投与方法、たとえば経口、皮下、舌下、および鼻内投与方法および修飾アミノ酸化合物の調製方法も提供される。 - 特許庁

This measuring method of the potential state of the skin surface is characterized in that the sublingual region is set to a referent potential in measuring the potential state of the skin surface.例文帳に追加

皮膚表面の電位状態を測定するに当たって、舌下を基準電位とすることを特徴とする皮膚表面電位状態の測定方法。 - 特許庁

To develop an instrument used for dissolving drying of a salt bridge and an unpleasant feeling when fixing a sublingual region and stably measuring an accurate skin surface potential.例文帳に追加

塩橋の乾燥や舌下固定時の不快感を解消して正確な皮膚表面電位を安定して測定するために用いる器具を開発すること。 - 特許庁

The instrument for communicating the sublingual region 40 and a reference electrode part 10 or communicating a skin surface 50 and a measurement electrode part 20 is provided in order to measure the skin surface potential from a potential difference between the reference electrode part 10 communicated with the sublingual region 40 and the measurement electrode part 20 communicated with the skin surface 50.例文帳に追加

舌下４０に連絡した基準電極部１０と、皮膚表面５０に連絡した測定電極部２０との電位差から皮膚表面電位を測定するために、舌下４０と基準電極部１０とを連絡するか、皮膚表面５０と測定電極部２０とを連絡する器具を提供する。 - 特許庁

There are provided suitable formulations such as tablet and sugar-coated tablet for swallowing, tablet for chewing, foaming tablet, dispersible tablet, sublingual, capsule, granules for sachets, for oral administration.例文帳に追加

経口投与に際し、特に嚥下するための錠剤および糖衣錠、噛むための錠剤、発泡錠、分散性錠剤、舌下錠、カプセル剤、ならびにサシェー剤用顆粒に適切なもの。 - 特許庁

In this method, the potential state of the skin surface is measured from the potential difference between a reference electrode part and a measurement electrode part by connecting the reference electrode part to the sublingual region and the measurement electrode part to the skin surface.例文帳に追加

基準電極部を舌下に連絡し、測定電極部を皮膚表面に連絡し、前記基準電極部と前記測定電極部との電位差から皮膚表面の電位状態を測定する方法。 - 特許庁

The food product includes the component for developing the breasts in a troche, a candy, or a chewing gum and reduces effect of digestive enzyme and shortens the internal absorption in few minutes by subjecting the component to sublingual absorption.例文帳に追加

豊胸成分をトローチ叉は飴、ガムに含有させたもので成分を舌下吸収させることにより消化酵素の影響を低減し、体内吸収も数分と短くしたものである。 - 特許庁

More specifically, by mounting a ring-shaped buffer body 2 having a band-shaped bulged center part to the sublingual type clinical thermometer 1, it is possible to prevent it from falling when held in the mouth.例文帳に追加

すなわち舌下式体温計１に中央部を帯状に膨出させたリング状の緩衝体２を装着するようにして体温計を口中に咥えたときにその外れ防止を図ったものである。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for treating acute pain by sublingual administration comprises microparticles of fentanyl or a pharmaceutically acceptable salt thereof, a bioadhesion and/or mucoadhesion promotor.例文帳に追加

フェンタニル（ｆｅｎｔａｎｙｌ）またはその製剤学的に許容可能な塩の微粒子と、生物付着（ｂｉｏａｄｈｅｓｉｏｎ）および／または粘膜付着（ｍｕｃｏａｄｈｅｓｉｏｎ）促進剤とを含んでなる舌下投与による急性疼痛の処置のための製剤組成物。 - 特許庁

An article having a shape capable of receiving the force of the cavity of the mouth acting to the inside and outside by the upper and lower teeth and achieving a balance is inserted to the location of the sublingual type clinical thermometer that comes into contact with the teeth to solve the problem.例文帳に追加

舌下式体温計の歯が当たる位置に、上歯と下歯で口腔の内外に働く力を受け止めバランスを取ることのできる形状の装着物を挿着することによりその解決を図った。 - 特許庁

This skin surface potential state measuring device is characterized by having the reference electrode part communicating with the sublingual region, the measurement electrode part communicating with the skin surface, and a potential difference detecting part detecting the potential difference between the reference electrode part and the measurement electrode part.例文帳に追加

舌下に連絡される基準電極部と、皮膚表面に連絡される測定電極部と、前記基準電極部と前記測定電極部との電位差を検出する電位差検出部とを備えたことを特徴とする皮膚表面電位状態測定装置。 - 特許庁

To provide a resected section protection unit which protects a resected section when cancer of the floor of the mouth is resected e.g. and which makes it possible to discharge a saliva accumulated at the resected section to the outside of the resected section without using a syringe when the sublingual gland is exposed at the resected section.例文帳に追加

例えば、口腔底癌を切除した場合に、切除部を保護するとともに、切除部に舌下腺が露呈している場合に、切除部に溜まる唾液を注射器を用いることなく、切除部外に排出することができるようにした、切除部保護部材を提供する。 - 特許庁

To provide an ear type clinical thermometer having a reliability improved by that a higher temp. than the axially or sublingual temp. registered in other region temp. registering means should be measured, if correctly caught the eardrum temp. and hence the measurement is established only for a temp. higher than the registered temp. value.例文帳に追加

従来の耳式体温計では、外耳道の個体差のために鼓膜が非常に見えにくく、本来鼓膜温度を測定すべきところが、外耳道の温度を測定してしまい鼓膜温度より低い温度をひろい正しい測定ができないという課題を有している。 - 特許庁

This sublingual or buccal pharmaceutical composition is prepared by transferring an aqueous composition comprising the pyrrole compound or the pharmaceutically acceptable salt thereof, a pharmaceutically acceptable water-soluble or water-dispersible carrier material, and, if necessary, a pharmaceutically acceptable auxiliary and vehicle, into a mold, and then freezing, preferably freeze-drying the composition, to sublimate a solvent.例文帳に追加

ピロール化合物又はその医薬上許容し得る塩と医薬上許容し得る水溶性又は水分散性担体材料、並びに場合によって医薬上許容し得る助剤及び賦形剤を含む水性組成物を鋳型に移し、その後で、組成物を凍結し、好ましくは凍結乾燥して溶媒を昇華させる。 - 特許庁

The quasi-drugs, pharmaceuticals, luxury foods, groceries, functional foods, and the like, contain bittern to stimulate lymphatic tissues in salivary gland comprising parotid gland, submaxillary gland, sublingual gland, or the like, induce immune response, markedly increases the number of lymphocytes in the saliva and exerts an enhancing effect on secretory IgA production.例文帳に追加

医薬部外品類、医薬品、嗜好品類、雑貨品類及び機能性食品等にニガリを含有せしめることによって、局所粘膜免疫系の中で口腔内の耳下腺、顎下腺、舌下腺等からなる唾液腺のリンパ組織を刺激し、免疫応答を誘導、唾液中にリンパ球の顕著な増加と分泌型ＩｇＡの産生の亢進効果を発揮させる。 - 特許庁