「Takano」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Takano-gawa River 例文帳に追加

高野川(京都市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takano-gawa River (Maizuru City) 例文帳に追加

高野川(舞鶴市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was TAKANO no Niigasa. 例文帳に追加

母は高野新笠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the founder of the Takano family. 例文帳に追加

高野家の祖にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another name was Juro TAKANO. 例文帳に追加

別名は高野十郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Takano business office of the Kyoto City bus 例文帳に追加

高野営業所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takano-gawa River (Kyoto City) 例文帳に追加

高野川(京都市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takano-gawa River (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

高野川(京都市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Motosada's son, Yasuharu TAKANO became the originator of the Takano family. 例文帳に追加

基定の子高野保春は高野家の祖となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takanobashi Bridge (Takano-gawa River (Kyoto City)) 例文帳に追加

高野橋（高野川(京都市)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsugasaki-bashi Bridge (Takano-gawa River (Kyoto City)) 例文帳に追加

松ヶ崎橋（高野川(京都市)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takano soba (Hashimoto City and Ito-gun) 例文帳に追加

高野そば（橋本市・伊都郡） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAKANO no Niigasa was also a foreign settler. 例文帳に追加

高野新笠も渡来人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learns from Yokei TAKANO. 例文帳に追加

高野余慶に学問を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Choei was fostered by his uncle, Gensai TAKANO. 例文帳に追加

養父は叔父・高野玄斎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area between the Takano-gawa and Kamo-gawa rivers, and to the east 例文帳に追加

高野川～鴨川より東側 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area between the Takano-gawa and Kamo-gawa rivers, and to the west 例文帳に追加

高野川～鴨川より西側 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 31: For Takano/Iwakura 例文帳に追加

31系統　高野・岩倉方面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bus without route number -- bound for Takano Shako depot 例文帳に追加

系統無し・・・高野車庫行き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Takano Family: a side line of Jimyoin 例文帳に追加

高野家：持明院庶流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Others: Buses bound for Kyoto Bus Takano Eigyosho (Takano business office) and Demachiyanagi Station are available. 例文帳に追加

その他-京都バス高野営業所、出町柳駅前行きの便あり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Bus Takano Office: 5 Takano-takeya-cho, Sakyo Ward, Kyoto City 例文帳に追加

京都バス高野営業所京都市左京区高野竹屋町5 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among his children, Mototoki JIMYOIN, Yasuharu TAKANO who founded the Takano family, the lawful wife of Nagaatsu TAKAKURA and the lawful wife of Masayuki INABA, are known. 例文帳に追加

子女に持明院基時、高野保春（高野家祖）、高倉永敦室、稲葉正往室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to 'Yoshu Fushi' (a book describing various aspects of Kyoto in the Edo period), the river was named "the Takano-gawa-River" because it flowed through Takano-mura Village. 例文帳に追加

「雍州府志」によると、高野村を通ることが高野川の名前の由来だとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takano branch shop, Izumiya - around the Higashioji-dori Street/Kawabata-dori Street 例文帳に追加

イズミヤ高野店-東大路通・川端通付近 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, Sensho's second daughter Tsurue got married to Tatsuyuki TAKANO. 例文帳に追加

後に次女鶴枝は高野辰之と結婚している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Oze Yusen mae" stop of Gifu Bus "Takano Route". 例文帳に追加

岐阜乗合自動車「高野線」で「小瀬遊船前」バス停下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her mother was TAKANO no Niigasa (according to "Shoku Nihongi" [Chronicle of Japan Continued]. 例文帳に追加

母は高野新笠（『続日本紀』による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her official name was TAKANO no Asomi Niigasa. 例文帳に追加

正式には高野朝臣新笠（たかののあそみにいがさ）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She changed her name to TAKANO no Asomi after the enthronement of Shirakabe no Okimi. 例文帳に追加

白壁王の即位後、高野朝臣と改姓した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gonnosuke's students included Choei TAKANO. 例文帳に追加

権之助の門人に高野長英らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 21, 1946: Takano signal station closed. 例文帳に追加

1946年（昭和21年）11月21日-高野信号場廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Platforms are located as follows from the Takano-gawa River side. 例文帳に追加

ホームの内訳は高野川寄りから順に以下の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stop to the post office is 'Takano' of Kyoto City Bus. 例文帳に追加

もよりバス停は京都市営バス「高野」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Izumiya Co., Ltd., Takano Branch (The store is located about 600 meters northwest of the station.) 例文帳に追加

イズミヤ高野店　※北西へ600mほど離れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stop to the store is 'Takano' of Kyoto City Bus. 例文帳に追加

もよりバス停は京都市営バス「高野」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The location: Takano-tamaoka-cho, Sakyo Ward, Kyoto City 例文帳に追加

場所...京都市左京区高野玉岡町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kazan WATANABE was arrested and Choei TAKANO surrendered himself to the police. 例文帳に追加

渡辺崋山は逮捕、高野長英は自首した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He sent Yanagiwara and Takano to Edo as Imperial envoys. 例文帳に追加

勅使として柳原と高野を江戸へ派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The executive head was Fusataro TAKANO, and the managers were Sen KATAYAMA and so on. 例文帳に追加

幹事長は高野房太郎、幹事に片山潜など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takano himself opened a synactic shop and supported the activity. 例文帳に追加

高野自身も共働店を開設してその活動を支援した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomifumi TAKANO (a report on the physiognomy of Kaso in the Ueda region, Nagano Prefecture, 1963). 例文帳に追加

高野富文（長野県上田地方の家相観の報告、1963） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original forefather was Yasuharu TAKANO, the child of Motosada JIMYOIN. 例文帳に追加

持明院基定の子高野保春が祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Takano family was a Japanese clan (court nobles). 例文帳に追加

高野家（たかのけ）は、日本の氏族（公家）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takano says, "I want to see the whole river, not just parts of it." 例文帳に追加

高野さんは「一部ではなく,川全体を見たい。」と語る。 - 浜島書店 Catch a Wave