「That's disgusting.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That movie was disgusting.例文帳に追加

その映画は気持ち悪かった。 - Weblio Email例文集

That attitude of his is quite disgusting.例文帳に追加

彼のあの態度、感じ悪いわね。 - Tatoeba例文

Take that disgusting leer off your face.例文帳に追加

そのいやらしい目つきはやめて - Eゲイト英和辞典

It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!例文帳に追加

映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！ - Tatoeba例文

Getting sexually harassed by that teacher is seriously disgusting.例文帳に追加

あの先生、セクハラしてきてマジキモい。 - Tatoeba例文

Tom thinks that Vegemite is disgusting.例文帳に追加

トムはベジマイトは激マズだと思っている。 - Tatoeba例文

How dare you speak about my husband in that disgusting way!例文帳に追加

私の夫について、よくもそんないやらしい言い方ができるわね。 - Tatoeba例文

How dare you speak about my husband in that disgusting way! 例文帳に追加

私の夫について、よくもそんないやらしい言い方ができるわね。 - Tanaka Corpus

To obtain a portable radio communication apparatus that a user can use without feeling unpleasant nor disgusting.例文帳に追加

使用者に不快感や嫌悪感を与えることなしに使用でき、かつ秘匿性を持った携帯型無線通信機器を得る。 - 特許庁

Regarding this literature committee, Soseki NATSUME was also critical by commenting 'it is too obvious that their intention is to promote nothing, but such works that are convenient for the administration in the most disgusting way.' 例文帳に追加

文芸委員会に対しては、夏目漱石も「最も不愉快な方法で行政上に都合のいい作品のみを奨励するのが見えすいている」と言っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding the Bunroku Keicho no eki War, it is said that the army led by Yoshihiro SHIMAZU was called 'Oni Shimazu' and was feared by the Ming army, but this 'Oni' is used as an expression of contempt for a worthless or disgusting man instead of implying bravery. 例文帳に追加

文禄・慶長の役の際、島津義弘の率いる軍勢を明軍は「鬼石曼子」と言って恐れたとの逸話においても「鬼」はその勇猛さよりも、つまらない奴や忌々しい奴という蔑視表現に使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ink that suffers from no elution of coloring agents even when soaked with water or hot water when printed on various kinds of foods, materials brought into contact with foods, packaging materials for foods, or the like and therefore gives no disgusting appearances, and printed foods, packaging materials or the like.例文帳に追加

本発明は、種々の食品、食品に接する材料、食品包装材料等に印刷した場合に水や熱水に濡れても、着色料の溶出がなく、見た目の嫌悪感を生じさせないようなインキおよび印刷された食品ないし包装材料等の提供を目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that although it has been known that a composition easily decomposed under a natural condition is provided by including a starch powder in an olefin resin, when an amount of starch is increased in order to easily decompose it, the starch is not uniformly dispersed in the resin and when it is heated in order to make the composition, the starch is burned and the composition is colored to a disgusting color.例文帳に追加

オレフィン樹脂に澱粉粉末を含ませて、自然条件下で分解し易い組成物を提供することは知られていたが、これまでは分解し易くするために澱粉量を多くすると、澱粉が樹脂中に均一に分散しなかったり、組成物とするために加熱すると、澱粉が焦げて組成物は忌わしい色に着色したものとなったのでこれを改良する。 - 特許庁

To provide an inkjet ink that causes no nozzle clogging in an inkjet printer even after continuous printing for long terms and suffers from no elution of coloring agents even when soaked with water when used for marking on various kinds of foods, materials brought into contact with foods, packaging materials for foods, or the like and therefore gives no disgusting appearances.例文帳に追加

長期間の連続印字を行ってもインクジェットプリンターのノズルの目詰まりを生じず、種々の食品、食品に接する材料、食品包装材料等に、マーキングした場合に水に濡れても、着色料の溶出がなく、見た目の嫌悪感を生じさせないようなインクジェットインキを提供する。 - 特許庁