| 例文 |
a line that has been drawn cross-wise 例文帳に追加
横に引いた線 - EDR日英対訳辞書
a Chinese character that looks like a strait horizontal line 例文帳に追加
一という文字 - EDR日英対訳辞書
a line that is on the outer side 例文帳に追加
外側にある線 - EDR日英対訳辞書
an electric line that is outside of a building 例文帳に追加
屋外の電線 - EDR日英対訳辞書
Don't cross over that safety line.例文帳に追加
線を越えないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's that line?例文帳に追加
なんという詩だったかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the angle that a line falling upon a surface forms with a line perpendicular to that surface 例文帳に追加
入射光線と面の法線とがなす角度 - EDR日英対訳辞書
the angle that a line, reflected from a surface, makes with a line perpendicular to that surface 例文帳に追加
反射光線が反射面の法線となす角度 - EDR日英対訳辞書
That black line in the middle of that table例文帳に追加
グラフの真ん中にある黒い線は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The operation that connected the line with the Katamachi Line through the JR Tozai Line began. 例文帳に追加
JR東西線を経て片町線と直通運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a line that expresses density of magnetic flux 例文帳に追加
磁束密度を表す線 - EDR日英対訳辞書
What was written in that letter? there was only one line. only one line.例文帳に追加
どんな手紙? 1行だけです。 1行だけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Note: CoLo will refuse to load a script that does not begin with the #:CoLo:#line. Think of it as the equivalent of saying #!/bin/sh in shellscripts. 例文帳に追加
注意: CoLo will refuse to load a script that does not begin with the #:CoLo:#line. Think of it as the equivalent of saying #!/bin/sh in shellscripts. - Gentoo Linux
The Yamatoji Line is one railway line that connects Nara and Osaka. 例文帳に追加
奈良と大阪を結ぶ鉄道路線の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the punch line of a comic story that people cannot immediately understand 例文帳に追加
すぐに理解できない - EDR日英対訳辞書
a line up that overwhelms other companies 例文帳に追加
他社を圧倒するラインナップ - Weblio Email例文集
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
