「The Associate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That i'm the sheik's associate?例文帳に追加

私が首長の関係者だと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, this here is my associate, dr. temperance brennan from the例文帳に追加

同僚のブレナン博士です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an associate guest coming with the guest of honor 例文帳に追加

主客と一緒に来た客 - EDR日英対訳辞書

Chile joined the CAN as an associate member country in September 2006.例文帳に追加

チリは2006年９月準加盟 - 経済産業省

I associate Switzerland with the Alps.例文帳に追加

スイスというとアルプスを連想する - Eゲイト英和辞典

He participated as a close associate to the emperor since then. 例文帳に追加

以後天皇側近として活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We associate the name of Lincoln with freedom. 例文帳に追加

リンカーンと言えば自由を連想する。 - Tanaka Corpus

We associate the name of Lincoln with freedom.例文帳に追加

リンカーンと言えば自由を連想する。 - Tatoeba例文

In the following year, he was promoted to Jusanmi Chunagon (Junior Third Rank, Associate Chief of the Councilor of State). 例文帳に追加

翌年には従三位中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, the sacred places he selected were called 'associate Shikoku sacred places.' 例文帳に追加

始め「准四国霊場」と号す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We associate believing in the universality of our values例文帳に追加

価値観の普遍性を信じることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We associate the name of Lincoln with freedom.例文帳に追加

リンカーンの名前は自由で関係する。 - Tatoeba例文

We associate the name of Darwin with The Origin of Species. 例文帳に追加

ダーウィンというと「種の起源」を連想する。 - Tanaka Corpus

We associate the name of Darwin with The Origin of Species.例文帳に追加

ダーウィンというと「種の起源」を連想する。 - Tatoeba例文

Yoshino shinichi. an associate professor in the sociology department.例文帳に追加

吉野純一。 社会学部の准教授。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We associate Darwin with the theory of evolution.例文帳に追加

ダーウィンと言えば進化論が連想される。 - Tatoeba例文

in Japanese culture, the three friends with whom it is considered good to associate 例文帳に追加

つき合って益となる3人の友人 - EDR日英対訳辞書

His father was Michina KOGA (Jusanmi [Junior Third Rank], Chunagon [Associate Chief of the Councilor of State]). 例文帳に追加

父は久我通名（従三位中納言）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1989: Tokyo University of the Arts Associate Professor. 例文帳に追加

1989年　東京藝術大学客員教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is my associate from the home office.例文帳に追加

こちらは内務省から来た 私の仲間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The frenchman, an associate of abe's who specializes in rare weapons.例文帳に追加

フランス男だ 珍しい武器の専門店で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We associate Egypt with the Nile. 例文帳に追加

私たちはエジプトといえばナイル川を思い出す。 - Tanaka Corpus

We associate Egypt with the Nile.例文帳に追加

私たちはエジプトといえばナイル川を思い出す。 - Tatoeba例文

I want to associate with people around the world.例文帳に追加

私は世界中の人と関わりたいです。 - Weblio Email例文集

in Japanese culture, the three friends with whom it is considered better not to associate 例文帳に追加

つき合って損となる3人の友人 - EDR日英対訳辞書

His official title was Harimano kami (the governor of Harima Province), danjo-shohitsu (Associate Deputy Minister of Justice). 例文帳に追加

官称は播磨守、弾正少弼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And you didn't stage the death of his associate?例文帳に追加

彼の部下が死んだように芝居もしてないな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

February 21, 893: He was selected for the post of Shiiubu shofu (First Associate Judge of the Ministry of Civil Services). 例文帳に追加

893年（寛平5）2月21日、式部少輔に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We associate Einstein with the theory of relativity. 例文帳に追加

アインシュタインといえば相対性理論を思い出す。 - Tanaka Corpus

We associate Darwin with the theory of evolution. 例文帳に追加

我々はダーウィンといえば進化論を想像する。 - Tanaka Corpus

We associate Einstein with the theory of relativity.例文帳に追加

アインシュタインといえば相対性理論を思い出す。 - Tatoeba例文

We associate Darwin with the theory of evolution.例文帳に追加

我々はダーウィンといえば進化論を想像する。 - Tatoeba例文

Go get the manager or another sales associate.例文帳に追加

責任者か別の販売担当者を呼んで来い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He's a sales associate at the prime hardware in jersey city.例文帳に追加

彼はジャージー市の 主要な金物店の店員だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the position of associate (as in an office or academy) 例文帳に追加

準会員の地位（会社または学術団体で） - 日本語WordNet

the role of associate producer of a film 例文帳に追加

(映画で)製作責任者の補助者という役割 - EDR日英対訳辞書

(2) Any person who is not an associate professional engineer shall not use the name "associate professional engineer" or similar thereto. 例文帳に追加

２　技術士補でない者は、技術士補又はこれに類似する名称を使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He was given the title of 'Danjo Shohitsu' (Associate Deputy Minister of Board of Censors) with the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

従四位下、弾正少弼に叙位・任官する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't have the qualifications to associate with you anymore.例文帳に追加

私はもうあなたと交際する資格がありません。 - Weblio Email例文集

an associate with whom you share meals in the same mess (as on a ship) 例文帳に追加

（船上で）同じ釜の飯を分け合った仲間 - 日本語WordNet

Yoshitada's official court rank was Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs) and danjo-shohitsu (Associate Deputy Minister of Justice). 例文帳に追加

官称は修理大夫、弾正少弼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, it is considered to be the only associate head temple of Yakushi-ji Temple. 例文帳に追加

現在は同寺唯一の別格本山という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an associate member of the Association of Japanese Symphony Orchestras. 例文帳に追加

社団法人日本オーケストラ連盟の準会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't have the qualifications to associate with you.例文帳に追加

私にはもうあなたと交際する資格がありません。 - Weblio Email例文集

first was the lightning and then its thunderous associate 例文帳に追加

最初は、稲妻と次に関連したその雷が鳴った - 日本語WordNet