「The Bells the Bells」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

bells hung under the roof of temples, called {"decorative temple bells"} 例文帳に追加

宝鐸という,寺院などの軒につるす鈴 - EDR日英対訳辞書

The hall resounded with the peal of the bells. 例文帳に追加

会堂に鐘の音が響き渡った。 - Tanaka Corpus

He was born within the sound of the Bow bells.例文帳に追加

彼はきっすいのロンドン子です。 - Tatoeba例文

He was born within the sound of the Bow bells. 例文帳に追加

彼はきっすいのロンドン子です。 - Tanaka Corpus

The sound of those bells is very beautiful. 例文帳に追加

その鐘の音はとても綺麗です。 - Weblio Email例文集

The bells are ringing for church. 例文帳に追加

教会へ行く鐘が鳴っている. - 研究社 新英和中辞典

be born within the sound of Bow bells 例文帳に追加

生粋のロンドン子である. - 研究社 新英和中辞典

The church bells struck [rang] ten. 例文帳に追加

教会の鐘が 10 時を告げた. - 研究社 新和英中辞典

The church bells are ringing.例文帳に追加

教会堂の鐘が鳴っている。 - Tatoeba例文

All the church bells started ringing together.例文帳に追加

教会の鐘が一斉に鳴り出した。 - Tatoeba例文

The church bells are ringing.例文帳に追加

教会の鐘が鳴っている。 - Tatoeba例文

The hall resounded with pealing bells.例文帳に追加

会堂に鐘の音が響き渡った。 - Tatoeba例文

We heard the church bells.例文帳に追加

教会の鐘の音が聞こえてきた。 - Tatoeba例文

The church bells are ringing. 例文帳に追加

教会堂の鐘が鳴っている。 - Tanaka Corpus

All the church bells started ringing together. 例文帳に追加

教会の鐘が一斉に鳴り出した。 - Tanaka Corpus

The church bells are ringing. 例文帳に追加

教会の鐘が鳴っている。 - Tanaka Corpus

The sound of bells from afar can be heard. 例文帳に追加

遠く鐘の音も聞こえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wave rolls beneath the blue bells. 例文帳に追加

波が転がってゆく青いベルの下。 - Virginia Woolf『青と緑』

The Bonsho researcher, Ryohei TSUBOI regards the following 16 bells as Bells of the Nara period. 例文帳に追加

梵鐘研究家の坪井良平は以下の16口を奈良時代鐘としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although officially the hoko-suzu, a dagger with bells attached, is used, it may be substituted for kagura-suzu, or kagura bells. 例文帳に追加

鈴については鉾鈴を正式とし、神楽鈴を代用してもよい事となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I feel the start of the new year by the sounds of the bells ringing on New Year’s Eve.例文帳に追加

新しい年の始まりを除夜の鐘に感じます。 - 時事英語例文集

I looked back on the year hearing the sounds of the bells ringing on New Year's Eve.例文帳に追加

除夜の鐘を聞きながら、一年を振り返りました。 - 時事英語例文集

The video of the ringing of the bells on New Year's Eve can be seen online.例文帳に追加

除夜の鐘を突く映像はネットでも見られます。 - 時事英語例文集

The bells chimed as the couple left the church.例文帳に追加

二人が教会から出ていく時に、鐘が鳴り響いた。 - Tatoeba例文

The bells chimed as the couple left the church.例文帳に追加

二人が教会を出ると、鐘が鳴り響いた。 - Tatoeba例文

The chimes of the cathedral's bells reverberated throughout the city.例文帳に追加

大聖堂の鐘の音が市中に響き渡った - Eゲイト英和辞典

The bells chimed as the couple left the church. 例文帳に追加

二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。 - Tanaka Corpus

The dancers swap the wooden fan for bells during the dance. 例文帳に追加

鈴舞で用いる鈴は舞の途中で檜扇と持ち替える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wind chime vendors attracted customers with the sound of the bells. 例文帳に追加

--風鈴の音色が呼び込みになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The great bells of the city clashed out the hour of noon with brazen clamour. 例文帳に追加

町の大きな鐘が、騒々しく正午を告げました。 - Ouida『フランダースの犬』

The sound of the bells on New Year's Eve makes me feel somewhat sad.例文帳に追加

除夜の鐘を聞くと何故か悲しい気持ちになります。 - 時事英語例文集

The tradition of bells on New Year's Eve was brought from China during the Kamakura period.例文帳に追加

除夜の鐘は中国から鎌倉時代に伝わった。 - 時事英語例文集

The ringing of the bells on New Year's Eve is broadcasted live on TV.例文帳に追加

テレビで除夜の鐘を突く映像が中継されます。 - 時事英語例文集

I can hear the sound of the bells ringing on New Year's Eve from far away.例文帳に追加

遠くの方から、除夜の鐘が聞こえてきました。 - 時事英語例文集

The sounds of the bells ringing on New Year's Eve are solemn.例文帳に追加

除夜の鐘は、厳かな響きです。 - 時事英語例文集

I lined up for hatsumode while hearing the sounds of the bells ringing on New Year's Eve.例文帳に追加

除夜の鐘を聞きながら、初詣の列に並びました。 - 時事英語例文集

in Japan, the person whose was in charge of the warning bells in a daimyo's household 例文帳に追加

大名の屋敷などで,御鈴口の番をする役目 - EDR日英対訳辞書

bells that are hung from the four corners of the eaves of a Buddhist temple 例文帳に追加

寺の軒の四すみにつるしてある鐘形の鈴 - EDR日英対訳辞書

The bells of the church strike every quarter of an hour.例文帳に追加

その教会の鐘は15分ごとに鳴る - Eゲイト英和辞典

The hall was resonant with the sound of bells.例文帳に追加

広間に鐘の音が響き渡っていた - Eゲイト英和辞典

The surface colors of the bells (11 and 12) are made silver.例文帳に追加

鈴（１１，１２）の表面色を銀色とする。 - 特許庁

The tradition of ringing bells on New Year's Eve is said to be coming from China.例文帳に追加

除夜の鐘の習慣は中国から来たそう。 - 時事英語例文集

Buddhist temples ring their bells on New Year's Eve 108 times, the number of earthly desires.例文帳に追加

除夜の鐘は煩悩の数、108回つかれます。 - 時事英語例文集

ring a doorbell [the church bells] 例文帳に追加

玄関のドアベル[教会の鐘]を鳴らす. - 研究社 新英和中辞典

We could hear the bells ringing from a nearby church.例文帳に追加

私たちには近くの教会の鐘の音が聞こえた。 - Tatoeba例文