「The First Generation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was the first generation of the head of the family. 例文帳に追加

初代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first generation of the Nashimotonomiya family. 例文帳に追加

梨本宮初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eldest son of the first generation. 例文帳に追加

初代の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first generation, Emperor Jinmu 例文帳に追加

1代神武天皇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The twenty-first generation of the Fushiminomiya family. 例文帳に追加

伏見宮第21代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the eldest son of the first generation. 例文帳に追加

-初代の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thirty first generation, Emperor Yomei 例文帳に追加

31代用明天皇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first generation of the Kitashirakawanomiya family. 例文帳に追加

北白川宮初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first generation of the Oguranomiya family. 例文帳に追加

小倉宮家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The twenty first generation, Emperor Yuryaku 例文帳に追加

21代雄略天皇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first generation was Dairyu SAKURAGAWA 例文帳に追加

初代桜川大龍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first generation of the KATO family of the Minakuchi Domain. 例文帳に追加

水口藩加藤家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiha 100 type (Kiha 101 (the first generation) => Ha 101) 例文帳に追加

キハ100形（キハ101（初代）→ハ101） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiha 100 type (Kiha 102 (the first generation) => Ha 102) 例文帳に追加

キハ100形（キハ102（初代）→ハ102） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the first generation of a family line 例文帳に追加

ある系統の最初の代 - EDR日英対訳辞書

He was the first generation of the Hori clan in the Shinano-Iida Domain. 例文帳に追加

信濃飯田藩堀家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keihan Electric Railway Series 3000: This is the first generation. 例文帳に追加

京阪3000系電車（初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That's a generation one, the very first fighting bot.例文帳に追加

これは初期の戦闘ロボだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kiyosada was the first generation headmaster. 例文帳に追加

この清定が初代とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the son of Imperial Prince Yoshimune, who was the first generation of the Yotsutsujinomiya family. 例文帳に追加

初代善統親王の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first generation of Wakisaka Clan of Tatsuno Domain. 例文帳に追加

龍野藩脇坂家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first generation, Masatomo, foundation of "Fujiya" 例文帳に追加

初代政友・「富士屋」の創業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first generation of the head family of the Ikeda family in the Okayama domain. 例文帳に追加

岡山藩池田家宗家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first generation of the Akune, or Bakune, clan. 例文帳に追加

初代阿久根(莫禰バクネ・英祢アクネ)氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of the first generation was Gokoku Amida Nyorai. 例文帳に追加

初代の名は護国阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the patriarch of the Minamoto clan and the eldest of the first generation Minamoto clan. 例文帳に追加

源氏の祖で初代源氏長者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fact is that ours is the first generation例文帳に追加

実際僕たちが第一世代として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was an adopted or a biological son of the first generation. 例文帳に追加

-初代の養子または実子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First generation yutori? were the same.例文帳に追加

ゆとり第一世代だろ? 一緒だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first generation of Hisamatsu-Matsudaira family of the Sadatsuna family line. 例文帳に追加

定綱系久松松平家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakatsumaki describes the period from the first generation, Emperor Jinmu to the fifteenth generation, Emperor Ojin. 例文帳に追加

初代神武天皇から15代応神天皇までを記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuruzo NAKAMURA (First generation) (inherited the name in 1865) 例文帳に追加

中村鶴蔵(初代)（1865年襲名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kotaro NAKAMURA the Second was the eldest son of the first generation. 例文帳に追加

2代目中村児太郎初代の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first generation of the Mitsumasa line, Seiwa-Genji (Minamoto clan). 例文帳に追加

清和源氏満政流の流祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first generation of the end period of the Tojokira clan (Shitakira, Shimokira). 例文帳に追加

後期東条吉良氏（下吉良）の初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first-generation Shinkansen appeared in 1964. 例文帳に追加

初代新幹線は1964年に登場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some say it's because we're the first generation例文帳に追加

第一世代だからと 言う者もいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first generation of retrofits.例文帳に追加

第一世代の改造をお見せしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kotaro NAKAMURA the Third was the second son of the first generation (but he was in fact a biological son of the second generation). 例文帳に追加

3代目中村児太郎初代の次男（実は2代目の実子）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also good at wajitsu as the first generation was. 例文帳に追加

初代同様に和実を得意とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mother was the first generation of Joruri TAKEMOTO Soko. 例文帳に追加

母は浄瑠璃初代の竹本素行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present Daibutsu (built of stone) is the second generation and the first generation was built of bronze. 例文帳に追加

現在の大仏（石造）は二代目で、初代は青銅製だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1898: The first generation Kyoto Prefectural Library opened. 例文帳に追加

1898年：京都府立図書館（初代）を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first generation of the Fujii-Matsudaira family in Iga no kami (Governor of Iga Province) line. 例文帳に追加

伊賀守流藤井松平家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the superiority of the first filial generation to its parents 例文帳に追加

雑種第1代が両親より優れていること - EDR日英対訳辞書