「Tokyo Conference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The conference is to be held in Tokyo. 例文帳に追加

会議を東京ですることになっている。 - Tanaka Corpus

The conference is to be held in Tokyo.例文帳に追加

会議を東京ですることになっている。 - Tatoeba例文

The conference will take place in Tokyo.例文帳に追加

その会議は東京で開催される予定だ。 - Tatoeba例文

I came to Tokyo to attend a conference. 例文帳に追加

会議に出席するために東京にきました。 - Tanaka Corpus

I came to Tokyo to attend a conference.例文帳に追加

会議に出席するために東京に来ました。 - Tatoeba例文

The next day, she held a press conference in Tokyo. 例文帳に追加

翌日，彼女は東京で記者会見を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow. 例文帳に追加

会議は明後日東京で開かれる予定です。 - Tanaka Corpus

The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.例文帳に追加

会議は明後日東京で開かれる予定です。 - Tatoeba例文

I would now like to turn to the Second Tokyo International Conference on African Development (TICAD-II) which we hosted last October in Tokyo. 例文帳に追加

次に、我が国が昨年１０月に東京で開催しました「第２回アフリカ開発会議」（ＴＩＣＡＤ－II:the Second Tokyo International Conference on African Development ）につき簡単に述べたいと考えます。 - 財務省

The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow. 例文帳に追加

会議はあさって東京で開かれる予定である。 - Tanaka Corpus

The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.例文帳に追加

会議はあさって東京で開かれる予定である。 - Tatoeba例文

About 160 reporters attended the press conference in Tokyo.例文帳に追加

約160人の記者が都内での記者会見に出席した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Act 3 'The Final conference' (first performed at the Tokyo Theater in April, 1935) 例文帳に追加

第3編「最後の大評定」（1935年4月、東京劇場） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 13, Halilhodzic held a press conference in Tokyo.例文帳に追加

３月13日，ハリルホジッチ監督が都内で記者会見を開いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

They appeared with their family members at a news conference in Tokyo. 例文帳に追加

彼らは東京での記者会見に家族とともに現れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yamazaki Naoko Holds Press Conference in Tokyo 例文帳に追加

山(やま)崎(ざき)直(なお)子(こ)さんが東京で記者会見を行う - 浜島書店 Catch a Wave

"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."例文帳に追加

「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」 - Tatoeba例文

Since 1993, Japan has been hosting the Tokyo International Conference on African Development (TICAD) in cooperation with the UN, the UN Development Program (UNDP), the World Bank, as well as some other organizations.例文帳に追加

我が国は1993年以降、国連、国連開発計画（UNDP）、世銀等と共催してアフリカ開発会議（Tokyo International Conference on African Development、以下、TICAD）を開催してきた。 - 経済産業省

Ikegami Kiyoko, the director of the UNFPA Tokyo Office, held a press conference in Tokyo on Oct. 31. 例文帳に追加

UNFPA東京事務所の池(いけ)上(がみ)清(きよ)子(こ)所長は10月31日に都内で記者会見を開いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan held the First Tokyo International Conference on African Development (TICAD-I) in 1993. 例文帳に追加

我が国は第１回アフリカ開発会議（ TICAD-I）を、 1993年に開催しました。 - 財務省

The group arrived in Tokyo and had a conference on February 8, then decided to establish the Goshimpei (army to convoy the Emperor). 例文帳に追加

東京に着いた一行は2月8日に会談し、御親兵の創設を決めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this viewpoint, Japan and the World Bank will jointly hold the Fifth Tokyo International Conference on African Development (TICAD-V) in June next year. 例文帳に追加

こうした点を踏まえ、我が国は、来年6月、世銀とTICAD-Vを共催します。 - 財務省

Japan will hold the Fourth Tokyo International Conference on Africa's Development (TICAD-IV) from the 28th to the 30th of this month in Yokohama. 例文帳に追加

我が国は、今月 28～30日に横浜で第 4回アフリカ開発会議（ TICAD-IV）を開催し」ます。 - 財務省

"I feel like I'm dreaming," said Uehashi at a press conference in Tokyo on March 25.例文帳に追加

「夢を見ているようです。」と上橋さんは３月25日の都内での記者会見で話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

TICAD stands for Tokyo International Conference on African Development and it is the international conference that discusses the development in Africa.例文帳に追加

TICADは、Tokyo International Conference on African Development の略であり、アフリカの開発をテーマとする国際会議である。 5 年に1 回の首脳級会合に加えて、閣僚級会合等を開催しており、2008 年5 月には、横浜において4 回目となるTICAD IV（第四回アフリカ開発会議）を開催した。 - 経済産業省

On Jan. 21, Japanese, South Korean, and American nongovernmental organizations (NGOs) held a joint press conference in Tokyo. 例文帳に追加

１月21日，日本，韓国，米国の非政府組織(NGO)が東京で共同記者会見を開いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Composers, conductors, and musicians held a press conference at the Tokyo International Forum on Dec. 7. 例文帳に追加

作曲家，指揮者，演奏家らが12月７日，東京国際フォーラムで記者会見を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 72-year-old director held a press conference in Tokyo on Sept. 6 to discuss his retirement.例文帳に追加

72歳の同監督は９月６日，引退について話すため，東京都内で記者会見を開いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Tokyo International Conference on African Development (TICAD), which started in 1993, is an international conference led by the government of Japan, holding a summit meeting once every five years 例文帳に追加

1993年に始まったTICAD（アフリカ開発会議）は、日本政府主導でアフリカの開発を議論する国際会議で、5年に1度首脳級会合が開催されている。 - 経済産業省

On Jan. 19, the Liberal Democratic Party President Koizumi Junichiro held a press conference at the Japan National Press Club in Tokyo. 例文帳に追加

１月19日，自民党の小泉純一郎総裁が，東京の日本記者クラブで記者会見を開いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Alberto Zaccheroni, the new coach of the Japanese national soccer team, was introduced at a press conference in Tokyo on Aug. 31. 例文帳に追加

サッカー日本代表新監督のアルベルト・ザッケローニ氏が８月31日，都内の記者会見で紹介された。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this regard, I have the pleasure to announce that Japan and the World Bank will co-host the 5th meeting of the Tokyo International Conference on African Development (TICAD V) in Yokohama in June 2013. 例文帳に追加

我が国は、来年6月、横浜で、世銀と第五回アフリカ開発会議（TICADⅤ）を共催します。 - 財務省

The fifth Tokyo International Conference on African Development (TICAD V) was held in Yokohama, Kanagawa Prefecture, from June 1 to 3.例文帳に追加

第５回アフリカ開発会議(TICAD5)が６月１日から３日まで神奈川県横浜市で開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the press conference in Tokyo, Yui showed video images and talked about his experiences during the mission.例文帳に追加

東京都内での記者会見で，油井さんはビデオ映像を見せ，任務中の自身の経験について話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Horie said at a press conference in Tokyo, “I respected Mr. Uemura very much. I’m happy to receive his prize.” 例文帳に追加

堀江さんは都内での記者会見で「植村さんをとても尊敬している。彼の賞をもらえてうれしい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Speech by the Hon. Sadakazu Tanigaki, Minister of Finance of Japan, At the Annual Bank Conference on Development Economics (ABCDE) Tokyo, May 29, 2006例文帳に追加

開発経済に関する世界銀行年次会合における谷垣大臣スピーチ （2006年５月29日（月）　於：三田共用会議所） - 財務省

At a press conference in Tokyo on July 21, Minamiya said, "It was an exhilarating and absolutely satisfying experience."例文帳に追加

７月21日に都内で行われた記者会見で，南谷さんは「爽快で満足感にあふれた経験でした。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At a press conference held at Tokyo Tech, he said, "I am greatly honored. Winning the Nobel Prize holds particular importance to me."例文帳に追加

東工大で行われた記者会見で，彼は「非常に光栄だ。ノーベル賞受賞は格別の重さがある。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At a press conference in Tokyo, Sometani said, "I think this award is for all the young people who are struggling with their future." 例文帳に追加

東京での記者会見で，染谷さんは「この賞は自分の未来に取り組むすべての若者たちへのものだと思う。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

At a press conference in Tokyo, Suzuki said, “During these two and a half years with the team, I was only talking about money. I need a break for now.” 例文帳に追加

都内での記者会見で，鈴木代表は「チームでのこの２年半はお金の話ばかりしていた。今は休みたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

At a press conference in Tokyo, Yakusho said, "I'm interested in taking part in plays and films that have vivid characters." 例文帳に追加

東京での記者会見で，役所さんは「生き生きとした人物が登場する芝居や映画に参加することに関心がある。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Participation in the National Kyoto Conference, whose head office is in the Kyoto City Tourist Association, is not limited to only Little Tokyo, but includes Kyoto City, the 'original Kyoto,' as well. 例文帳に追加

全国京都会議には小京都のほか、「本家」である京都市も参加し、事務局を同市観光協会内においている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitajima Kosuke, a 33-year-old breaststroke swimmer, officially announced his retirement from competitive swimming at a press conference in Tokyo on April 10.例文帳に追加

競泳・平泳ぎの北島康(こう)介(すけ)選手(33)が，４月10日に都内で開かれた記者会見で引退を正式に表明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Saigo, Okubo, Kido, Itagaki and Ikegami arrived in Kobe and had a conference with Aritomo YAMAGATA, then sailed from Osaka to Tokyo together on the 22nd. 例文帳に追加

22日、西郷・大久保・木戸・板垣・池上らは神戸に着き、大坂で山縣有朋と会談し、一同そろって大坂を出航し東京へ向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next year, we will host the TICAD IV (The 4th Tokyo International Conference on African Development)with the World Bank. 例文帳に追加

ミレニアム開発目標の達成に遅れが見られるアフリカに関しては、来年、わが国は、第４回アフリカ開発会議（TICADIV）を世銀とともに開催します。 - 財務省