Trainingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10433件
An accommodation reservation part 4 retrieves the number of trainees based on a training course name in the past which matches with the training course name of the planned training course and reserves the accommodation for the retrieved number of the trainees with the training course name of the planned training and the training period.例文帳に追加
宿泊予約部4は、研修計画された研修名と一致する過去の研修名の受講者数を検索し、検索した受講者分の宿泊を研修計画された研修名と研修期間で宿泊予約する。 - 特許庁
VEHICULAR DRIVING-RECOGNITION TRAINING-DEVICE AND VEHICULAR DRIVING-RECOGNITION TRAINING-METHOD例文帳に追加
車両用運転認知トレーニング装置および車両用運転認知トレーニング方法 - 特許庁
RESPIRATION TRAINING DEVICE AND ITS CONTROL PROGRAM例文帳に追加
呼吸訓練器およびその制御プログラム - 特許庁
TRAINING SYSTEM EQUIPPED WITH WEIGHT STACK TYPE TRAINING MACHINE, TRAINING SUPPORTING APPARATUS USED FOR ABOVE SYSTEM, PRESUMPTION METHOD OF MAXIMUM LIFTING WEIGHT AND PRODUCTION METHOD OF TRAINING MENU例文帳に追加
ウェイトスタック式トレーニングマシーンを備えたトレーニングシステム、そのシステムで用いられるトレーニング支援装置、最大挙上重量の推定方法及びトレーニングメニューの作成方法 - 特許庁
CONSULTANT TRAINING AND ACTIVITY SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
コンサルタント養成および活動支援システム - 特許庁
DENTAL PRACTICAL TRAINING DEVICE AND DENTAL UNIT例文帳に追加
歯科用実習装置及び歯科用ユニット - 特許庁
BUSINESS TRAINING AND HUMAN RESOURCES MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
実務教習および人材管理システム - 特許庁
HANGING-UP WALING AND STANDING-UP AUXILIARY TRAINING APPARATUS例文帳に追加
吊り上げ歩行起立補助訓練装置 - 特許庁
AUSCULTATION TRAINING SYSTEM AND SIMULATION STETHOSCOPE例文帳に追加
聴診トレーニングシステム及び模擬聴診器 - 特許庁
FEED-RECEIVING CONTAINER FOR TRAINING PET ANIMAL例文帳に追加
ペット動物調教用エサ収納容器。 - 特許庁
Please change into training clothes. 例文帳に追加
運動ができる服装に着替えて下さい。 - Weblio Email例文集
Go to the studio after muscle strength training. 例文帳に追加
筋力トレーニングをしてからスタジオに行く。 - Weblio Email例文集
He needs a little bit more training.例文帳に追加
彼にはもう少し訓練が必要である。 - Weblio Email例文集
To provide a developer training support system, a developer training support method, and a developer training support program for efficient support in training a program developer.例文帳に追加
プログラム開発者の育成を効率的に支援するための開発者育成支援システム、開発者育成支援方法及び開発者育成支援プログラムを提供する。 - 特許庁
FOLDING WHEELCHAIR WITH WALK TRAINING DEVICE例文帳に追加
歩行訓練装置付き折り畳み車椅子 - 特許庁
RADIO BASE STATION DEVICE, DC OFFSET TRAINING METHOD AND DC OFFSET TRAINING PROGRAM例文帳に追加
無線基地局装置、DCオフセットトレーニング方法およびDCオフセットトレーニングプログラム - 特許庁
OPTIMUM TRAINING SYSTEM FOR WIRELESS SYSTEM例文帳に追加
無線システムのための最適トレーニングシーケンス - 特許庁
FACILITY FOR TRAINING RACE HORSE IN LOW OXYGEN ATMOSPHERE例文帳に追加
競走馬用低酸素トレーニング施設 - 特許庁
He went to Edo, and received training at the dojo (hall used for martial arts training) managed by Shume TSUBOUCHI of Shingyoto-school kenjutsu (classical sword tradition). 例文帳に追加
江戸に出て心形刀流・坪内主馬道場で修行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the age of six, she started training in the Inoue school. 例文帳に追加
6歳のときに井上流に入門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Education, providing of training, entertainment, sporting and cultural activities. 例文帳に追加
教育,訓練,娯楽,スポーツ・文化活動 - 特許庁
The majority of people have action training. 例文帳に追加
ほとんどの人がアクションの訓練をする - 京大-NICT 日英中基本文データ
Section 2 Release on parole from a Juvenile Training School 例文帳に追加
第二節 少年院からの仮退院 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application for Returning Commitment to a Juvenile Training School 例文帳に追加
少年院への戻し収容の申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Decision for Returning Commitment to the Juvenile Training School 例文帳に追加
少年院への戻し収容の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(k) Records concerning the training set forth in the preceding item. 例文帳に追加
ル 前号の研修に関する記録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)