「UNCONSCIOUSLY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

But unconsciously例文帳に追加

しかし 無意識のうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to do something unconsciously 例文帳に追加

無意識にしてしまう - EDR日英対訳辞書

to utter something unconsciously 例文帳に追加

無意識に言葉を出す - EDR日英対訳辞書

words that are uttered unconsciously 例文帳に追加

無意識に発する言葉 - EDR日英対訳辞書

Our eyes met and unconsciously my hand reached out...例文帳に追加

目と目が合って 思わず手が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I unconsciously removed my shirt.例文帳に追加

無意識に上着を脱ぎ棄てました。 - Tatoeba例文

He furrowed his brow unconsciously. 例文帳に追加

彼が思わず眉間にしわを寄せた - 京大-NICT 日英中基本文データ

Was I just ignoring it unconsciously?例文帳に追加

無意識に無視していたのか 俺が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is unconsciously picked up by other people例文帳に追加

無意識のうちに他人に伝わり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she tried to cut her wrist again unconsciously例文帳に追加

無意識に手首を切ろうとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He unconsciously tensed up his right hand. 例文帳に追加

彼は無意識に右手に力が入った。 - Weblio Email例文集

Unconsciously getting worried over wrinkles on my brow.例文帳に追加

眉間のシワが つい気になっちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why you unconsciously defy you例文帳に追加

どうして無意識に 君を固辞するのかが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of clapping one's hands unconsciously 例文帳に追加

思わず手のひらを打ち合わせること - EDR日英対訳辞書

a word pronounced unconsciously while sleeping 例文帳に追加

眠っているときに,無意識に言う言葉 - EDR日英対訳辞書

They unconsciously lick their lips.例文帳に追加

無意識に 唇を舌でなめるんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

unconsciously swaying his head from right to left. 例文帳に追加

無意識に頭を左右に振っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He put power into his right hand unconsciously. 例文帳に追加

彼は無意識に右手に力が入った。 - Weblio Email例文集

Unconsciously my mom took hold of the chair. 例文帳に追加

お母さんは無意識に椅子をつかんだ。 - Tanaka Corpus

I think that I may have believed unconsciously例文帳に追加

無意識のうちにこう思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unconsciously my mom took hold of the chair.例文帳に追加

お母さんは無意識に椅子をつかんだ。 - Tatoeba例文

of two persons, to unconsciously come to consensus 例文帳に追加

知らず知らずのうちに心が一致する - EDR日英対訳辞書

Looking at him makes me smile, unconsciously.例文帳に追加

見ていると 知らず知らずに 顔が ほころぶ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you unconsciously named the boat after me.例文帳に追加

だから無意識に あたしの名前をつけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's different, sakura! naruto is doing it unconsciously.例文帳に追加

違うよ サクラ! ナルトは 無意識でやっている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an act of passing urine unconsciously 例文帳に追加

無意識のうちに小便をしてしまうこと - EDR日英対訳辞書

the state of doing something unconsciously 例文帳に追加

あることをする時に無意識状態である - EDR日英対訳辞書

I unconsciously cry whenever I hear those.例文帳に追加

それを聞くと私は無意識に涙が出ます。 - Weblio Email例文集

Haruhi suzumiya consciously do it unconsciously例文帳に追加

凉宮ハルヒは意識的にしろ無意識的にしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a word or phrase that a person unconsciously uses repeatedly 例文帳に追加

無意識のうちにたびたび口にする言葉 - EDR日英対訳辞書

He unconsciously put his hand to his ears.例文帳に追加

つい無意識に 手が耳にいってしまうんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unconsciously meets the population's requests.例文帳に追加

無意識のうちに集団のリクエストに 応えてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ilya may be feeling it unconsciously例文帳に追加

イリヤもそれを無意識に感じ取っているのかもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They unconsciously move their body, like you did just now例文帳に追加

今のあなたみたいに 無意識に体が動いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

vacuously or complacently and unconsciously foolish 例文帳に追加

ぼんやりと、満足そうに、または無意識に愚かな - 日本語WordNet

a form of speech or action that one does unconsciously 例文帳に追加

無意識のうちに行う習慣化した言動 - EDR日英対訳辞書

Then it follows that you will learn unconsciously―unawares. 例文帳に追加

そうすればいつの間にか覚えず学ぶ道理だ - 斎藤和英大辞典

incorporated unconsciously into your own psyche 例文帳に追加

無意識のうちに自分の精神に組み込まれている - 日本語WordNet

Apparently, everyone's unconsciously yearning for mother ocean.例文帳に追加

無意識下で皆 母なる海を 求めてるらしいですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My work is about the behaviors that we all engage in unconsciously例文帳に追加

私の仕事は社会全体で無意識に行う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BROWSING DEVICE FOR UNCONSCIOUSLY SHOT IMAGE AND ITS METHOD例文帳に追加

無意識に撮影された画像の閲覧装置及び方法 - 特許庁

Extracting information from the details he unconsciously feeds you例文帳に追加

無意識のうちに語らせることで 情報を引き出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When really lively music starts playing, I start dancing unconsciously.例文帳に追加

ノリノリの音楽がかかると、つい踊っちゃうんだよね。 - Tatoeba例文

We are unconsciously being affected by that.例文帳に追加

私たちはそれから知らず知らずに影響を受けている。 - Weblio Email例文集

unconsciously replace fact with fantasy in one's memory 例文帳に追加

個人の記憶において、事実を幻想に無意識に置き換える - 日本語WordNet