「URNs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an enshrining charnel house having a compact structure, which can increase the number of cinerary urns to be stored by further improving the storage efficiency of cinerary urns.例文帳に追加

コンパクトな構造を有する合祀納骨堂であって、骨壺の収容効率を従来よりもさらに向上させて、納骨できる数をより多くすることができる合祀納骨堂を提供する。 - 特許庁

Along the longitudinal direction of the water discharge pipe 14, many urns 10 made of the water-soluble paper are buried above the water discharge pipe 14.例文帳に追加

排水管１４の長手方向に沿って、排水管１４の上方に多数の水溶紙製骨壺１０が埋設される。 - 特許庁

To effectively use the space in a cinerary chamber by storing a plurality of urns in the cinerary chamber and avoid a user to see other urns stored in the cinerary chamber when taking in/out an urn relative to the cinerary chamber.例文帳に追加

納骨室内に複数の骨壺を収納し、該納骨室内のスペースを有効利用するとともに、該納骨室に対する骨壺の出し入れ時に、該納骨室に収容された他の骨壺をできるだけ見ないで済むようにすることができるようにする。 - 特許庁

It mocked Gonjuro, because the snobbishness of the officials who were guarding the tea urns to the Shogunate family was laughed at on the street at that time, and he looked more snobbish than those officials. 例文帳に追加

当時将軍家に献上される茶壺を護衛する役人の空威張りは巷では笑いの種だったが、権十郎はその役人よりもなお空威張りに見えたことに対する揶揄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the shape of a hoju represents those of urns for Buddha bones or that a hoju is the beautiful ball-shaped gem that was said to have come out of a dragon god, and that a hoju is placed on a palm of Buddhist statues, for example those of Jizo Bosatsu (Jizo Bodhisattva). 例文帳に追加

宝珠は釈迦の骨壺（舎利壺）の形とも、龍神の頭の中から出てきたという珠のこととも言われ、地蔵菩薩などの仏像が手のひらに乗せているものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the support members 7 with the internally coupled urns 5a and 5b are suspended so as to keep the bottom in contact with the upper surface of the cushion member 6 on the bottom of the hollow container 2.例文帳に追加

そして、上記骨壷５ａ、５ｂを内嵌した支持部材７を、その底部が中空容器２の底面に設けられた緩衝部材６上面に接触させる状態で吊り下げる。 - 特許庁

Also, support member 7 for internally coupling and holding bottomed cylinder type urns 5a and 5b are suspended in the hollow container 2 with four tension coil springs 10a, 10b, 10c and 10d.例文帳に追加

さらに、中空容器２内には、有底筒状の骨壷５ａ、５ｂを内嵌支持する支持部材７を、４本の引っ張りコイルばね１０ａ、１０ｂ、１０ｃ、１０ｄにより吊り下げる。 - 特許庁

This dead ash housing system comprises a storage device A storing storage containers 2 in which cinerary urns are stored, a praying part B, a transport device C transportable the storage containers 2, and a control device controlling the operation of the transport device C.例文帳に追加

免震機能付き納骨システムは、骨壷を収めた収納容器２を保管する収納装置Ａと、参拝部Ｂと、上記収納容器２を搬送自在な搬送装置Ｃと、この搬送装置Ｃの作動を制御する制御装置と、を備える。 - 特許庁

The cinerary box, which accommodates a plurality of urns storing bones of the deceased or an animal, has a casing storing the urn and a rack on which at least one urn is mounted and stored in the casing along with the urn, wherein the frames are stacked in a plurality of steps and stored in the casing.例文帳に追加

本発明の骨箱は、故人または動物の骨が納められた骨壷が複数収納されるものであって、前記骨壷が収納される筐体と、前記骨壷が少なくとも１個載置され、前記骨壷と共に前記筐体内に収納される架台とを有し、前記架台は、複数段積み重ねられて前記筐体に収納される。 - 特許庁