「Underutilized」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And your work is brilliant. but your ideas are being underutilized.例文帳に追加

博士の仕事は素晴らしい だがアイデアが十分に活用されてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's an underutilized, neglected food plant.例文帳に追加

これは食料となり得る植物ですが 利用されることなく見過ごされてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The PBX then identifies, for possible deletion, a list of inactive or underutilized objects such as unused telephone numbers.例文帳に追加

次いで、ＰＢＸは削除可能な、不使用電話番号などのような不稼働又は低利用状況オブジェクトのリストを識別する。 - 特許庁

To make storage capability otherwise going underutilized in a LAN available for sharing among workstations connected to the LAN.例文帳に追加

ＬＡＮにおいて十分に活用されてない記憶能力を、ＬＡＮに接続されたワークステーションの間で共用することを可能にする。 - 特許庁

Utilization data is then generated according to the received operational data and the feature data, which includes data representing underutilized capabilities of the document processing device.例文帳に追加

受信した動作データおよび機能データに基づいて、ドキュメント処理装置の十分に利用されていない機能を表すデータを含む利用データを生成する。 - 特許庁

Young people are those who will support the future of Japan. If these precious young human resources remain underutilized for long, it could threaten to undermine the foundation for growth of the Japanese economy.例文帳に追加

若者は我が国の将来を支える人たちであり、このまま貴重な若者の人的資源が有効活用されない状況が続けば、我が国経済の成長基盤が崩壊しかねない。 - 経済産業省

Without confidence, companies cannot take risks in new growth sectors; human resources have limited opportunities to leverage their capabilities; technologies and ideas are left neglected; and individuals’ financial assets and companies’ internal reserves are underutilized. This naturally leaves human talents, goods, and funds structurally “idle.” 例文帳に追加

自信が無ければ新たな成長分野でリスクを負うことなどはできず、人材は能力を発揮する場が限られ、技術やアイディアが放置され、個人の金融資産や企業の内部留保が行き場も無く有効活用されないといった、ヒト・モノ・カネの構造的な「澱み」が生じるのは当然である。 - 経済産業省

To support the development of internationally attractive cities, the functions of international airports and ports need to be upgraded to allow these to become international exchange and distribution hubs, while more liquidity needs to be injected into the land market, and underutilized or unutilized land such as former factory sites needs to be reorganized and concentrated in order to adjust to changes in industrial and urban structures.例文帳に追加

国際的に魅力ある都市の発展を支えていくためには、国際空港、港湾が国際的な交流、物流の拠点となるようその機能を高めていくとともに、産業構造、都市構造の変化に対応して、土地の流動化の促進や工場跡地等の低・未利用地の整理・集約化を実現していくことが必要である。 - 経済産業省