「Unsorted」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enable the control of impurities to be easily and stably carried out when producing a waste paper pulp by using unsorted waste paper as a raw material.例文帳に追加

無選別古紙を原料とする古紙パルプの製造に際して、容易で且つ安定した夾雑物管理を行えるようにする。 - 特許庁

The queue 70 as to the sorted vertex, and an unsorted vertex list 72 are utilized so that resorting of the entire vertex list may be prevented.例文帳に追加

頂点リスト全体の再分類が防止可能であるように分類済みの頂点に関するキュー70および未分類頂点リスト72が用いられる。 - 特許庁

A sorted vertex queue and an unsorted vertex list are utilized so that resorting of the entire vertex list may be prevented.例文帳に追加

頂点リスト全体の再分類が防止可能であるように分類済みの頂点に関するキューおよび未分類頂点リストが用いられる。 - 特許庁

The sorted vertex queue 70 and an unsorted vertex list 72 are utilized so that resorting of the entire vertex list may be prevented.例文帳に追加

頂点リスト全体の再分類が防止可能であるように分類済みの頂点に関するキュー７０および未分類頂点リスト７２が用いられる。 - 特許庁

Additionally, the control means sorts an unsorted TMC link from among the plurality of the TMC links, and displays the TMC link showing the congestion section on a screen of the displaying means in such a manner different from the other TMC link by being combined with the TMC link sorted in advance.例文帳に追加

制御手段は、複数のＴＭＣリンクのうち、ソートされていないＴＭＣリンクを抽出してソートするとともに予めソートされているＴＭＣリンクと結合し、渋滞区間を示すＴＭＣリンクを他のＴＭＣリンクとは異なる態様で表示手段の画面に表示させる。 - 特許庁

Sometimes, so-called Aracha (unsorted green tea) is sold as "Aoyagi", it is necessary to make a distinction between such unfinished tea and refined Aoyagicha, which should be prepared by steaming, crumpling or drying, unpicked, half-finished products, or tea leaves (raw tea leaves) including stems, buds, and hard leaves, 例文帳に追加

未選別の中間加工品、茎・芽・硬葉等を含んだ茶葉（生葉）を蒸熱、揉み操作、乾燥等の加工処理を経て製造され仕上げ茶として再製する以前のいわゆる荒茶をそのまま販売する際に「青柳」と称する場合もあるので区別の必要なことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for removing the foreign material in production of the waste paper pulp comprises a disintegration step 1 for disintegrating unsorted waste paper under conditions of ≥46°C, 5-25 wt.% pulp concentration and 10-30 min treating time to provide a fiber suspension and a foreign material-removing step for separating and removing the foreign material from the fiber suspension at ≤40°C.例文帳に追加

無選別古紙を、温度４６℃以上、パルプ濃度５〜２５重量％、および処理時間１０〜３０分の条件下で離解し繊維懸濁液を得る離解工程１と、温度４０℃以下の条件下で繊維懸濁液から夾雑物を分離除去する夾雑物除去工程とを含むようにする。 - 特許庁