「Violatioｎ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

11. Penalty for Violation of Section 3例文帳に追加

第11 条 第3 条に違反した行為に対する罰則 - 特許庁

(a) it has been granted in violation of any of the provisions of this Law;例文帳に追加

(a) 特許が法の規定に反して付与された場合 - 特許庁

(a) it has been granted in violation of any of the provisions of this Law;例文帳に追加

(a) 登録が本法の規定に違反してなされたこと - 特許庁

(a) registration has been granted in violation of any of the provisions of this Law;例文帳に追加

(a) 登録が法の規定に違反して付与されたとき - 特許庁

(b) the profits actually realized by the infringer as a result of the violation;例文帳に追加

(b) 違反の結果として侵害者が現実に得た利益 - 特許庁

Changes in the number of cases of violation of the Immigration Control Act by nationality (place of origin) 例文帳に追加

国籍（出身地）別入管法違反事件の推移 - 特許庁

the benefits made by the perpetrator of the violation of the right; or 例文帳に追加

権利の侵害者が得た利益，又は - 特許庁

Outline of Judgments of Violations Receipt and the Findings of Cases of Violation 例文帳に追加

違反審判の概況 事件の受理・処理 - 特許庁

Notice of Reasons for Refusal due to Violation of Article 36 例文帳に追加

第36条第6項第1号違反の拒絶理由通知 - 特許庁

Typical Examples of Violation of Article 36 例文帳に追加

第36条第6項第2号違反の類型 - 特許庁

Notice of Reasons for Refusal due to Violation of Article 36 例文帳に追加

第36条第6項第2号違反の拒絶理由通知 - 特許庁

Typical Examples of Violation of Article 36 例文帳に追加

第36条第6項第3号違反の類型 - 特許庁

Notice of Reasons for Refusal due to Violation of Article 36 例文帳に追加

第36条第6項違反の拒絶理由通知 - 特許庁

Notice of Reasons for Refusal due to Violation of Enablement Requirement 例文帳に追加

実施可能要件違反の拒絶理由通知 - 特許庁

Notice of Reasons for Refusal due to Violation of the Ministerial Ordinance Requirement 例文帳に追加

委任省令要件違反の拒絶理由通知 - 特許庁

PARKING VIOLATION VEHICLE DETECTION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

駐車違反車両検出システム及び方法 - 特許庁

MANAGEMENT METHOD FOR PARKING VIOLATION DISPLAY STICKER例文帳に追加

駐車違反表示ステッカーの管理方法 - 特許庁

SPEED MEASURING INSTRUMENT AND SPEEDING VIOLATION VEHICLE REGULATORY SYSTEM例文帳に追加

速度測定器及び速度違反車両取締システム - 特許庁

To efficiently detect access violation of a processor core.例文帳に追加

プロセッサコアの違反アクセスを効率よく検出する。 - 特許庁

To easily search an object of copyright violation.例文帳に追加

著作権違反のオブジェクトの調査を簡単に行う。 - 特許庁

TRAFFIC VIOLATION WARNING SYSTEM FOR EXPRESSWAY例文帳に追加

高速道路の走行違反警告システム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING BLOCK BOUNDARY VIOLATION例文帳に追加

ブロック境界違反検出方法及びこれに適した装置 - 特許庁

TRAFFIC REGULATION NOTIFYING DEVICE AND TRAFFIC VIOLATION NOTIFYING DEVICE例文帳に追加

交通規則通告及び交通違反通報装置 - 特許庁

STOCK VIOLATION INDEX CALCULATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

在庫違反指数算出処理プログラム - 特許庁

TRAFFIC VIOLATION WARNING DEVICE AND SYSTEM例文帳に追加

交通違反警告装置及びシステム - 特許庁

TRAFFIC VIOLATION WARNING AND STORING DEVICE例文帳に追加

交通違反警告及び交通違反保存装置 - 特許庁

REGULATION SYSTEM OF TRAFFIC SIGNAL VIOLATION VEHICLE例文帳に追加

交通信号違反車両取締りシステム - 特許庁

VIOLATION FACT DECLARATION DEVICE AND SYSTEM FOR CRACKDOWN ON TRAFFIC OFFENSE例文帳に追加

違反事実申告装置及び交通違反取締システム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING DATA ACCESS VIOLATION例文帳に追加

データアクセス違反を検出する方法および装置 - 特許庁

AXLE LOAD VIOLATION VEHICLE DETECTION SYSTEM例文帳に追加

車軸重量違反車両検出システム - 特許庁

PARKING-VIOLATION-SUSPECTED VEHICLE DETECTION SYSTEM例文帳に追加

駐車違反容疑車両摘発システム - 特許庁

An error level is set on the basis of contents of the violation.例文帳に追加

違反の内容に基づきエラーレベルが設定される。 - 特許庁

3. Effects of violation of the duty to provide information 例文帳に追加

（３）情報提供義務違反の効果 - 経済産業省

(v) committing an act in violation of laws or regulations. 例文帳に追加

五その他法令に違反する行為を行うこと。 - 経済産業省

(1) Size of detriment in cases of violation例文帳に追加

(１)違反した場合の不利益の大きさ - 経済産業省

Declaration, Inspection and Violation by Year (Table 1 and Fig. 1)例文帳に追加

年別の届出･検査･違反状況(表 1,図 1) - 厚生労働省

Declaration, Inspection and Violation by Quarantine Station (Table 2)例文帳に追加

検疫所別の届出･検査･違反状況(表 2) - 厚生労働省

Declaration, Inspection and Violation by Product (Table 4 and Fig. 3)例文帳に追加

品目別の届出･検査･違反状況(表 4,図 3) - 厚生労働省

When a violation is identified through pre-import guidance例文帳に追加

輸入前指導による法違反発見時の対応 - 厚生労働省

When a violation or the like has been identified例文帳に追加

法違反等が判明した場合の対応 - 厚生労働省

When a violation has been identified in an inspection at the time of importation or other inspection例文帳に追加

輸入時の検査等で法違反が発見された場合 - 厚生労働省

(3)When a violation is identified through pre-import guidance例文帳に追加

(3)輸入前指導による法違反発見時の対応 - 厚生労働省

7.When a violation or the like has been identified例文帳に追加

7法違反等が判明した場合の対応 - 厚生労働省

1. Declaration, Inspection and Violation by Year (Table 1 and Fig. 1)例文帳に追加

1. 年別の届出･検査･違反状況(表1,図1) - 厚生労働省

2. Declaration, Inspection and Violation by Quarantine Station (Table 2)例文帳に追加

2. 検疫所別の届出･検査･違反状況(表2) - 厚生労働省