「Within」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The check will clear within 2 business days 例文帳に追加

小切手は2営業日以内に清算される - 日本語WordNet

a joint that can rotate within a socket 例文帳に追加

ソケット内で回転することができる継ぎ目 - 日本語WordNet

a specially marked horizontal area within which a game is played 例文帳に追加

ゲームが行われる水平の場所を指す - 日本語WordNet

a camera that develops and produces a positive print within seconds 例文帳に追加

数秒以内に現像し印画するカメラ - 日本語WordNet

a distinct and often subordinate group within a group 例文帳に追加

グループの中で異なり、しばしば下位のグループ - 日本語WordNet

they located it within a radius of 2 miles 例文帳に追加

彼らは半径2マイル以内にそれを置いた - 日本語WordNet

The Hojo clan will send siblings to the capital within this month. 例文帳に追加

今月中に兄弟衆を派遣する - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This garment is exchangeable within three days. 例文帳に追加

この品は３日以内ならお取り替えします。 - Tanaka Corpus

Are any of these within walking distance? 例文帳に追加

この中に、歩いて行けるところがありますか。 - Tanaka Corpus

Building a composite application from within the CASA Editor 例文帳に追加

CASA エディタ内で複合アプリケーションを構築する - NetBeans

The use of those elements within the context of the BPEL Designer. 例文帳に追加

BPEL デザイナーのコンテキスト内での要素の使用。 - NetBeans

Administrative workers that perform common duties within their individual departments. 例文帳に追加

各省共通に配置された庶務職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Laborers that perform assigned common duties within their individual department. 例文帳に追加

各省共通に配置された労務職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statues of the Four Heavenly Kings: Housed within the main hall. 例文帳に追加

木造四天王立像－本堂に安置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is within a walking distance from Marutamachi Station of Kyoto City Subway. 例文帳に追加

京都市営地下鉄丸太町駅徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This license was reflected on the class standing and the treatment within the Imperial Court. 例文帳に追加

宮中席次・待遇に反映される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the Uji Line the trains made a stop at every station. 例文帳に追加

なお宇治線内は各駅停車だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 10: The operating kilometer was extended by 2C≒0.04km fully within the line. 例文帳に追加

4月10日-改キロ、全線で2C≒0.04km延長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Local paper dealing with topics within the area of Fukuchiyama City. 例文帳に追加

福知山市域の話題を扱う地方紙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eight Go within the district seen in "Wamyo Ruijusho" (dictionary of Japanese names). 例文帳に追加

和名類聚抄に見える郡内の8郷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kaisho was built consecutively within the gosho. 例文帳に追加

御所内では次々に会所が建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEVICE FOR POSITIONING OBJECT WITHIN DIGITAL CAMERA例文帳に追加

デジタルカメラ内のオブジェクトを位置決めする装置 - 特許庁

The susceptor is shifted up within the vacuum chamber.例文帳に追加

サセプタを真空チャンバ上部に移動させる。 - 特許庁

Potentially unique competition factors that are within the firm's capability to bring about例文帳に追加

潜在的に固有の競争力要素 - 経済産業省

It would be somewhere probably within three and five percent例文帳に追加

おそらく正答の3~5%の範囲内でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The spirit of the joi burns within you.例文帳に追加

キミの心の内に 燃えたぎる攘夷の炎。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were singing abc songs within two weeks例文帳に追加

2週間で「abcの歌」を歌っていただけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, right? that there is a secret within our family.例文帳に追加

知ってるだろ?家族内に秘密があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the amazing thing is that within the next decade例文帳に追加

そして 素晴らしいことは あと10年以内に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ninety six percent of the people in the usa who have aids today are gonna die within six months.例文帳に追加

エイズ国民の96%が 半年で死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything I wanted to protect was stolen from me within the space of 30 minutes.例文帳に追加

守りたい全てを30分で奪われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I predict that walpurgis night will appear within this range.例文帳に追加

ワルプルギスの夜の出現予測は この範囲 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've deduced that the same phenomenon will occur within twentythree days!例文帳に追加

23日以内に 再び 同じ現象が起こる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within a week, we had our brothers and sisters例文帳に追加

一週間以内に 兄弟姉妹や家族に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within hours... the greek fleet will be shattered.例文帳に追加

数時間以内に... ギリシャ艦隊は 消滅する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No other habitations within 75 meters of the target.例文帳に追加

ターゲット周囲75m以内に 人家はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't have artillery within 50 kilometers of here.例文帳に追加

50Km 以内に 俺達の砲兵部隊はいないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't carry it out within the next hour例文帳に追加

1時間以内に あんたが実行しなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within a few weeks, I was performing例文帳に追加

数週間のうちに舞台で歌っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we needed to get back to the lab within 48 hours.例文帳に追加

48時間以内に研究室直行です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The portal vein will be isolated within 15 minutes.例文帳に追加

門脈の遮断は 15分以内に収めます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But my reputation within the company was upside down.例文帳に追加

でも 社内での評価は ひっくり返った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's something that we are within range of being able to do例文帳に追加

この範囲で できることをするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna have 'em in bracelets within a month, man.例文帳に追加

一ヶ月、ブレスレットに お前を入れておくよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is another terrorist attack going to take place within minutes.例文帳に追加

数分以内にも別の攻撃があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書