「Within」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Like you said, we both would've been dead within a week.例文帳に追加

あんたも1週間で 死ぬと言ってただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That within the technology of democracy, in this system例文帳に追加

民主主義の技法内で そのシステム内で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They all operate within the same system.例文帳に追加

全てが同一のシステムの下 運行されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pine forest within a hundredmile radius of sacramento?例文帳に追加

サクラメントの半径160km以内の 松林ってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within natural people there are many of those who have no consciousness, aren't there?例文帳に追加

天然って自覚無い人が多いよネ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would like to move tama somewhere within our territories例文帳に追加

たまの身は 我が領地の いずこかに移し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not supposed to be within 200 feet of a school.例文帳に追加

学校の200フィート以内に 近づきたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right within our own genetic information.例文帳に追加

私たち ヒトの遺伝情報の中にあるです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This business did so well that within a year例文帳に追加

事業は順調に行って 1年もせずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that within a year we have a thousand examples例文帳に追加

そうすれば1年のうちに千個の実例が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must move out of the rectory within the week.例文帳に追加

一週間で司祭館を引き払ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are constraints within peer cultures on men例文帳に追加

男性は 仲間文化で制約を受けるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's strange even though it's within the same 7th academy district.例文帳に追加

同じ第七学区なのに不思議だよねぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And answers are within our grasp.例文帳に追加

そして 答えは 僕らの手の届く場所にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We lost three of them within a year.例文帳に追加

一年の間に 3頭も減っちゃいましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were singing abc songs within two weeks例文帳に追加

2週間で「ABCの歌」を歌っていただけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And within the next weeks also run your microsoft cellphone例文帳に追加

あと数週間もすれば マイクロソフトフォン でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To achieve 600 pushups within 10 minutes.例文帳に追加

10分以内に600回の腕立てを 達成すること。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But always within a, kind of, controlled limit例文帳に追加

常に制御された 制限の中で 一種の- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If only designers could look within.例文帳に追加

デザイナー達が 内面に目を向ければいいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To within about a kilometer or so例文帳に追加

1キロメートル範囲内ほどまで絞ることができ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within a mere month, everyone killed each other and died.例文帳に追加

わずか一月でみんなを殺し合い、死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Engine mixture ratio, all within the normal range.例文帳に追加

エンジン混合比ともに 正常値の範囲内 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And within our brains, decisionmaking centers例文帳に追加

この脳の中で決定の鍵を握るところを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within a few minutes, she went into cardiac collapse.例文帳に追加

数分後 心肺停止状態となりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By regulating coal, within a few years例文帳に追加

数年のうちに石炭が規制されたことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within some years chile may have better child survival例文帳に追加

数年で、チリの子供の生存率はアメリカを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within two weeks you had changed the dynamic of the house.例文帳に追加

2週間で家の雰囲気を 変えてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about jiu? you said that jiu would be within the area, right?例文帳に追加

ジウは? ジウは エリアにいるって言ったよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't have artillery within 50 kilometers of here.例文帳に追加

50km 以内に 俺達の砲兵部隊はいないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

End on beat within 30 minutes. start counting.例文帳に追加

オンビートで 30分以内に 終わらせる。 カウント スタート。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their activities are restricted within narrow limits. 例文帳に追加

彼らの活動は狭い範囲に限られている. - 研究社 新和英中辞典

The matter doesn't come within our jurisdiction. 例文帳に追加

その問題は我々の管轄外の事である. - 研究社 新和英中辞典

run a DOS application from within Windows 例文帳に追加

ウインドウズの中から DOS のアプリケーションを走らせる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Field names are enclosed within delimiting brackets. 例文帳に追加

フィールド名は, 区切りの括弧に囲まれている - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The case is simple without, but complex within. 例文帳に追加

事件の外部は簡単だが内部は複雑だ - 斎藤和英大辞典

The place is within our sphere of influence―outside our sphere of influence. 例文帳に追加

そこは日本の勢力範囲内（外）である - 斎藤和英大辞典

The case does not fall within the jurisdiction of this court 例文帳に追加

事件は本裁判所の管下に属さぬ - 斎藤和英大辞典

I lost, with my eyes open, the prize within my grasp. 例文帳に追加

掌中の玉をみすみす取り逃がした - 斎藤和英大辞典

You are apt to help yourself to good cheer within your reach. 例文帳に追加

うまい物が前にあるとつい手が出る - 斎藤和英大辞典

The wall is white within and green without. 例文帳に追加

壁は内側が白くて外側は緑である。 - Tanaka Corpus

Try to live within your income. 例文帳に追加

分相応の暮らしをするように努めなさい。 - Tanaka Corpus

She lives within a stone's throw of the school. 例文帳に追加

彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。 - Tanaka Corpus

I was within an ace of winning. 例文帳に追加

私はもう少しで優勝するところだった。 - Tanaka Corpus

My house is within easy reach of the station. 例文帳に追加

私の家は駅からすぐ近くにあります。 - Tanaka Corpus