「_巽」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

巽の弟だったなんてね例文帳に追加

Was tatsumi's little brother. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巽さんのブログに書いた これ。例文帳に追加

Wrote this on tatsumisan's blog. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（昭和23年成立）南巽町例文帳に追加

(established in 1947) Minamitatsumi-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あのブログを見て 私 巽さんが例文帳に追加

When I saw that blog - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巽の言葉は信用できません例文帳に追加

We can't trust his words. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

☎2時間後 巽と話をさせろ例文帳に追加

Let me talk to tatsumi in 2 hours. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今日 巽の死刑が執行された例文帳に追加

Tatsumi's death penalty got enforced today. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巽さんの家に行ったんですね?例文帳に追加

You went to tatsumisan's place, didn't you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巽聡史 私の患者だった子だ例文帳に追加

Tatsumi satoshi. he was my patient. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巽は 本当のこと言うと思えない例文帳に追加

Tatsumi won't speak the truth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

〈ここで 巽は4歳まで暮らしていた〉例文帳に追加

Tatsumi lived here until he was 4. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう一度 巽に会わしてください例文帳に追加

Let me see tatsumi one more time please. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巽に殺されたんだと訴えても例文帳に追加

Even if I accuse tatsumi for killing someone - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

協力するとは思えません 巽は...例文帳に追加

I don't think he will. tatsumi.. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は その後 巽に襲われたんだぞ!例文帳に追加

I was attacked by tatsumi after that! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このセリフとダイイングメッセージで 巽さんは例文帳に追加

With this line and the dying message, tatsumisan - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あっ 山口さん 巽さんちに行くの?例文帳に追加

Ah, yamaguchisan, are you going over to tatsumisan's? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巽さんが殺されたって 本当なの?例文帳に追加

Is it true that tatsumisan had been killed? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巽が作った ストーリーかもしれないな例文帳に追加

It may be a story tatsumi made up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巽さんのブログ あなたも見ましたよね?例文帳に追加

You saw tatsumisan's blog, didn't you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うちは 巽さんたちとは 違うんです。例文帳に追加

We're different from tatsumisan and the others. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの男 巽さんの ストーカーなんですって?例文帳に追加

That guy was tatsumisan's stalker, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巽は おとなしく協力すると思うか?例文帳に追加

Do you think he will cooperate? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの夜 巽さんに 渡したんですよね?例文帳に追加

You gave it to tatsumisan that night, didn't you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが巽さんからの メッセージだとすれば例文帳に追加

If they're a message from tatsumisan... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

言えません 巽が全てを話すまでは例文帳に追加

I won't tell you until tatsumi speaks up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巽は 他に誰も殺してないって言ってる例文帳に追加

Tatsumi said he didn't kill anyone else. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巽さんと荒川さんは お受験をしたの。例文帳に追加

Tatsumisan and arakawasan took an examination. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし ストラップから 巽の指紋が出たって。例文帳に追加

But tatsumi's fingerprints were on that strap. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巽の行った犯行を 全て明らかにしろ例文帳に追加

Reveal all the murders tatsumi has done. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巽さんと荒川さんは お受験をしました。例文帳に追加

Tatsumisan and arakawasan took an exam. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

505号室の住人 巽響子さん 35歳です。例文帳に追加

Resident of apartment 505, tatsumi kyoukosan, 35 years old. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同じものが 巽さんの家にありましたが?例文帳に追加

There was one like this in tatsumisan's place? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

殺されたのは 巽さんの奥さんだってね。例文帳に追加

The person who was murdered was tatsumisan's wife, wasn't it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遺体は 巽にとってコレクションかもしれない例文帳に追加

The dead bodies may have been a collection for him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

左京区の被害者と 今回の巽響子さん。例文帳に追加

The victim in sakyoku and, this time, tatsumi kyoukosan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この男が 巽響子さん殺害を認めました。例文帳に追加

This man has admitted to kyoukosan's murder. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ところが 翌日 巽さんの遺体が発見されて...。例文帳に追加

But, then, tatsumisan's body was discovered the next day... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 巽さんは そんな物音には無頓着でした。例文帳に追加

But, tatsumisan didn't care about such sounds. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ち 違います! 私はただ 巽先生の事が心配で...。例文帳に追加

I was just worried about tatsumisensei... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巽の事件の全容解明が まだ できていません例文帳に追加

We haven't clarified tatsumi's full story yet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中間に巽信号場、千里信号場開設。例文帳に追加

The line between Tatsumi signal station and Senri signal station opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このマフラー 巽さんちのゴミ箱に 捨ててありました。例文帳に追加

This scarf had been thrown away in tatsumisan's trash can. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巽家が 犯行現場である事を 隠すために例文帳に追加

In order to hide that tatsumisan's place was the scene of the murder - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たとえば東南（辰巳）に配置された櫓は、「巽櫓」など。例文帳に追加

For example, a yagura located southeast (Tatsumi) is called 'Tatsumi Yagura.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス