「a Bit」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Where's eri? yes. umm could you wait a bit more.例文帳に追加

エリは? うん。 いや もうちょっと 待って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for not having changed a bit in three years...例文帳に追加

3年前と ちっとも変わってなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just ... wait a bit! wait!例文帳に追加

ちょっ... ちょっと待ちい ボッスン! 待ちいってば! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just followed you a bit.例文帳に追加

なんだよ ちょっと後つけてただけだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A little bit like on this picture here.例文帳に追加

ここにある絵にちょっと似ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A little bit above 30 percent.例文帳に追加

おおよそ30%強という数字になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought we deserved a little bit of normal.例文帳に追加

僕ら少しは 普通にしたっていい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh well I was a bit thin例文帳に追加

あら 私は薄々感づいていたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The last time I went under, I got bit by a rat.例文帳に追加

以前降りた時 ネズミに噛まれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think you're getting a little bit ahead of yourself.例文帳に追加

君自身が少し進歩したと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ed: all right.tb: okay. turn it a little bit inside例文帳に追加

ED: 分かりました TB: ちょっと内側に― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm a bit jealous of you too.例文帳に追加

俺もあんたが少し羨ましかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was going to try to tweak it a bit.例文帳に追加

少し微調整してみようと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please listen to us a bit longer.例文帳に追加

もう少しn詳しく聞かせてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That view is a bit too close to simply例文帳に追加

この見解はあまりにも単純に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I kept some. I kept a little bit of it and put it in my wallet.例文帳に追加

少しもらってサイフに入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Calm down a bit. I won't calm down.例文帳に追加

ちょっと 落ち着いて。 落ち着けないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't you a little bit worried?例文帳に追加

お前 ちょっとは 心配にならないのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, today is a bit different例文帳に追加

ところが 今日はちょっと違っててね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to push it a bit harder now例文帳に追加

前よりも少し強く押してみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was hit by a tiny bit of shrapnel例文帳に追加

彼は榴霰弾の破片に当たりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The flavor is a bit on the sweet side though.例文帳に追加

ちょっと味つけが甘めだけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When it's calmed down a bit, i'll call you again.例文帳に追加

[tel]落ち着いたら またご連絡します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's becoming a bit too hot to be eating outside.例文帳に追加

そろそろ外で食べるのもきついか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tap his phones a little bit例文帳に追加

少し電話を盗聴して 彼を悩ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. i'm... i'm a bit tied up.例文帳に追加

ごめんなさい - 私 - 縛られてるんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That might look a bit bad... why's that?例文帳に追加

そりゃ ちょっとマズイかも... 何でですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, that might seem a bit whimsical例文帳に追加

ちょっと奇妙に思えるでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's in a bit of trouble.例文帳に追加

ちょっと... 彼女 困ったことになってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your highness, please wait here for a bit.例文帳に追加

世子様... ここで少しお待ち下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, he's been a little bit hard to find, ma'am例文帳に追加

彼は少し見つけるのが難しい -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going out for a bit! itomurasan...例文帳に追加

ちょっと 出かけてきまーす! 糸村さん...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My husband said i'm a bit weird.例文帳に追加

うちの旦那 私がちょっと変だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. just a little bit more and...例文帳に追加

ごめん... あともうちょっとだったのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. i'm i'm a bit tied up.例文帳に追加

ごめんなさい - 私 - 縛られてるんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over time we got a little bit better at it例文帳に追加

時間をかけて少しずつ改良し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A bit thin aren't ya? you alright?例文帳に追加

おい 痩せ過ぎじゃないか? 大丈夫か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was a bit nervous about it at first.例文帳に追加

最初はちょっと心配だったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a little bit of movement in one of my big toes例文帳に追加

足の親指が少しだけ動き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're probably tired. you should rest a bit.例文帳に追加

《疲れたんだろう。 少し 休むといいよ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's calm down, are not you? let's calm down a bit.例文帳に追加

落ち着こう。 ね? ちょっと落ち着こう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think i'll have to wait for her a little bit.例文帳に追加

もう少し彼女を待ってみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's quite a bit more than any other organization例文帳に追加

世界中の どの組織と比べても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Waiting would be a bit easier for her.例文帳に追加

待ってるのも少しは楽だろうにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here we see a bit of the snow例文帳に追加

ここは少し雪が積もっていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書