「a Bit」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Now it's a little bit less than 30 percent.例文帳に追加

いまでは30%を少し下回っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that's a bit farfetched, don't you think?例文帳に追加

いや そこまでは ちょっと どうかな? ハハ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looking at the real thing makes me a bit nervous.例文帳に追加

まあ 実物見ると緊張するよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when you look closely, they're still a bit different.例文帳に追加

でも よく見ると まだ少し違うな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. he said, you might feel a little bit of pressure.例文帳に追加

少し圧を感じるかもしれない、と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May I walk with you a little bit?例文帳に追加

ちょっと一緒に歩いていいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I can only be together for a little bit...例文帳に追加

一緒にいられるのも わずかだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though i'm going to modify it a little bit例文帳に追加

私のは現代向けに少し変えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But hey kaneda. a little bit.例文帳に追加

だけど ちょっ 金田一。 ちょっと ちょっと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know, maybe you should leave town for a little bit.例文帳に追加

しばらく街を離れるべきかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A bit lower than our initial prediction.例文帳に追加

当初の予想より 若干低めです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nah, we're good for a bit.例文帳に追加

いや俺たちはしばらくこのままでいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is it ? the size is a bit ...例文帳に追加

いかがですか? こっち ちょっと サイズが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not drugs; it's just a little bit of wacky backy.例文帳に追加

それは麻薬じゃない マリファナだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Carbon dioxide, a little bit of sunlight例文帳に追加

二酸化炭素とわずかな日光だけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can just see a little bit of north america up here例文帳に追加

北アメリカが少しここに見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be a bit more closer.例文帳に追加

もっと近づいて もっと もっと そうそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your skirt's a bit too short as well.例文帳に追加

すいません。 スカートも ちょっと短すぎ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait! it's a bit..! civil servant I said....例文帳に追加

待て! ちょっと! 公務員っていったら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't his nose a bit bigger?例文帳に追加

鼻 もうちょっと 大きくなかったっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has a bit cute side as well.例文帳に追加

ちょっと かわいいところあるかもな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like you to lend me a bit.例文帳に追加

ちょっとだけ 貸してほしいんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um I want to talk a bit.例文帳に追加

えっと 僕 ちょっと話したいんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So she is still alone. i'm a bit worried.例文帳に追加

いまだに独りもんよ。 困っちゃうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I leave a bit early today?例文帳に追加

今日 ちょっと 早く 上がっていいかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That doesn't bother me a bit. I like to drive at night.例文帳に追加

問題ない 夜のドライブは好きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A little bit more about how our eyes work.例文帳に追加

私達の目の作用を知ることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we have a little bit of time available例文帳に追加

まだ少し時間があるようですので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you come a bit closer?例文帳に追加

もうちょっと 近づいてきてくれねえか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was not angry. a little bit angry.例文帳に追加

— 不満じゃなかった — 少し不満だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A little bit on the increase later in the decade.例文帳に追加

後半に少し上昇しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She noticed that 59 looked a bit shifty.例文帳に追加

少し不愉快そうにする 59に気付いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it does a bit, but that's kind of the point.例文帳に追加

うん 少しはね でもそこがポイントさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I received a little bit of grace.例文帳に追加

ちょっとした幸運に恵まれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is not it a bit irregular?例文帳に追加

それはちょっと 反則なんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sweetheart, why don't you go play in your room for a little bit, okay?例文帳に追加

部屋で遊びなさい。 もう少し? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a bit of betty about you.例文帳に追加

あなたにもちょっとだけ ベティがあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now this seems a bit strange.例文帳に追加

これは少々奇妙な感じがします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did a little bit of research on this notion例文帳に追加

少しこの考えを調査しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you stay with me just for a little bit?例文帳に追加

ちょっとだけ俺といて貰えるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see, it was a bit late.例文帳に追加

なるほどな。 だが ちょっと遅かったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've fucked up a bit today.例文帳に追加

今日は酷いことばかりだ すみません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's a bit weird, but she's very cute.例文帳に追加

ちょっと変わってるけどカワイイ子だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll sleep a bit, and study some early in the morning.例文帳に追加

ちょっと寝て朝早くにやろう... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't that a little bit of overkill?例文帳に追加

ちょっと やりすぎでは ないでしょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書