「a quit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Send a "QUIT" command and close the connection. 例文帳に追加

"QUIT" 命令を送信し、接続を閉じます。 - Python

to order one to quit a place 例文帳に追加

退去を命ずる - 斎藤和英大辞典

I quit being a spy. 例文帳に追加

私はスパイを辞めた。 - Weblio Email例文集

to make a person quit 例文帳に追加

やめるようにさせる - EDR日英対訳辞書

A man who doesn't know when to quit. 例文帳に追加

諦めの悪い男 - Weblio Email例文集

He quit being a doctor.例文帳に追加

彼は 医師を辞めました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should behave yourself like a man―quit you like a man. 例文帳に追加

男らしく振舞え - 斎藤和英大辞典

（乞食なら）to quit a beggar's life―（花柳界なら）―quit a life of shame 例文帳に追加

足を洗う - 斎藤和英大辞典

Quit acting like a child. 例文帳に追加

子供じゃないんだから。 - Tanaka Corpus

Quit acting like a child.例文帳に追加

子供じゃないんだから。 - Tatoeba例文

I'll too... quit my position as a prime minister!例文帳に追加

僕も... 総理辞めます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're right, keep quit a little.例文帳に追加

そうだ。 少しは 黙ってろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That he quit smoking a few years ago例文帳に追加

数年前 煙草をやめ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to quit a life of shame 例文帳に追加

苦界を抜ける（足を洗う） - 斎藤和英大辞典

to quit a group 例文帳に追加

ある団体から退ぞき去る - EDR日英対訳辞書

I will quit my job as a prosecutor.例文帳に追加

私は検事を辞めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to wash one's feet―（乞食なら）―quit a beggar's life―（泥水商売なら）―quit a life of shame 例文帳に追加

足を洗う - 斎藤和英大辞典

The reason I quit being a detective...例文帳に追加

私が 刑事を辞めたのは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't have a reason to quit.例文帳に追加

何も お前 辞めなくたって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll quit being a japanese teacher.例文帳に追加

わたし 日本語教師辞めます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to quit a life of shame 例文帳に追加

花柳界を退く（足を洗う） - 斎藤和英大辞典

I quit trying to become a pro wrestler. 例文帳に追加

プロレスラーになるのを諦める。 - Weblio Email例文集

He should quit being a teacher. 例文帳に追加

彼は先生を辞めた方がいい。 - Weblio Email例文集

It's a young man who quit his job.例文帳に追加

会社を辞めた 若い奴だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you quit your job as a detective?例文帳に追加

なんで アンタは刑事辞めたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop there for a bit! I won't quit.例文帳に追加

ちょっと やめろよ! やめないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Quit making such a sad face.例文帳に追加

そんな悲しそうな顔するなよ。 - Tatoeba例文

Quit acting like a child.例文帳に追加

子供みたいな真似はやめなさい。 - Tatoeba例文

Quit behaving like a kid.例文帳に追加

子供みたいな真似はやめなさい。 - Tatoeba例文

the act of recommending that someone quit a job 例文帳に追加

退職の勧告をすること - EDR日英対訳辞書

A detective? why did he quit being a detective?例文帳に追加

刑事? なぜ刑事を辞めたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To stop a session, type quit or exit in the console.例文帳に追加

セッションを終了するには、コンソールで「quit」または「exit」と入力します。 - NetBeans

So you quit school and quit looking for work and decided to become a chef.例文帳に追加

大学も就職も やめて 料理人にでも なってやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I quit my day job as a nurse.例文帳に追加

看護師の仕事は辞めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He quit smoking a few years ago. 例文帳に追加

彼は数年前に煙草をやめた。 - Weblio Email例文集

to clear a house―（あけ渡すのなら）―vacate a house―quit a house―（不在にするのなら）―be away from home 例文帳に追加

家をあける - 斎藤和英大辞典

Or do you want to quit such a game?例文帳に追加

それとも こんなゲーム やめたいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I quit being a santa...例文帳に追加

サンタ 辞めたんだよ。 ほぉ~ サンタ 辞めたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should behave yourself like a man―quit you like a man. 例文帳に追加

男らしい振舞をするものだ - 斎藤和英大辞典

I decided to quit being a nurse. 例文帳に追加

私は看護師を辞めることにした。 - Weblio Email例文集

To quit his job as a geologist例文帳に追加

地質学者としての地位を追われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You quit your work as a writer...例文帳に追加

お前 ライターの仕事 すぱっと辞めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going to quit being a teacher? 例文帳に追加

あなたは先生を辞めるのですか？ - Weblio Email例文集

Display a help screen and quit. 例文帳に追加

ヘルプ画面を表示して終了する。 - JM

I quit. that is a shock例文帳に追加

辞めちゃったらしいの。 それがショックで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書