| 意味 | 例文 |
accommodate a requestの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
To accommodate reception of a change request even just before picking work.例文帳に追加
ピッキングされる直前まで変更依頼を受け付けることが可能にする。 - 特許庁
A line design device 40 makes a path accommodate traffic corresponding to a traffic request which occurs between different communication nodes 100.例文帳に追加
回線設計装置40は、異なる通信ノード100間に発生するトラフィック要求に対するトラフィックを収容させる。 - 特許庁
(3) When a request has been made to postpone a vote as prescribed in the preceding paragraph, the Board shall decide whether or not to accommodate the request, in accordance with the Board's practice for voting. 例文帳に追加
3 前項の規定による議決の延期の求めがあったときは、委員会は、議事の議決の例により、その求めについての採否を決定しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To widen the range of reservations by searching for reservable resources at a reservation request that a request, based on the time of one specified point cannot accommodate, when resources over a network are reserved.例文帳に追加
ネットワーク上のリソース予約において、1点の指定時刻の要求では収容不可能な予約要求について、予約可能なリソースを探索して予約可能な幅を広げる。 - 特許庁
To sufficiently meet a user's request to accommodate a watering function in a minimum space to provide a toilet room with the shower function by disposing a whole-body shower device capable of showering the whole body in sitting above a toilet bowl.例文帳に追加
座って全身にシャワーを浴びることができる全身浴シャワー装置を便器の上方に配設することで、トイレにシャワー機能を持たせることができ、水場機能を最小スペースに納めたいという要望に十分に応えるようにしたこと。 - 特許庁
When the AAA/HSS 200 determines that an access node 150 should accommodate the mobile station 100, it instructs the base station 130 to send a request for position registration once again via the access node 150, and thereby changes the access node which accommodates the mobile station 100.例文帳に追加
ここで、AAA/HSS200は、移動局100をアクセスノード150が収容すべきと判断すると、基地局130に対してアクセスノード150を介して再び位置登録要求をなすよう指示し、これにより移動局100を収容するアクセスノードを変更する。 - 特許庁
When a decision request signal is received from the MAC layer processing part 102, an accommodation destination AP decision part 104 decides which access point device is to accommodate the radio communication terminal by referring to the adjacent AP information table 105 and outputs an accommodation destination AP identifier to the MAC layer processing part 102.例文帳に追加
収容先AP判定部104は、MACレイヤ処理部102から判定要求信号を受けた場合に、隣接AP情報テーブル105を参照し、本無線通信端末装置がどのアクセスポイント装置に収容されるべきかを判定し、MACレイヤ処理部102に収容先AP識別子を出力する。 - 特許庁
A session director (203) allocates bandwidth to accommodate a communication session request from sources (261, 271), ensures that an allocated bandwidth is appropriate for transmission of multimedia packets from the source (261, 271) to the session director (203), and ensures that the quality of service of the allocated band width is appropriate to provide a flow of the multimedia packets via the allocated band width.例文帳に追加
セッションディレクタ(203)は、ソース(261,271)からの通信セッション要求に応じるように帯域幅を割り当て、前記割り当てられた帯域幅が、ソース(261,271)からセッションディレクタ(203)へのマルチメディアパケットの送信に適するようにするとともに、割り当てられた帯域幅のサービスの質が、割り当てられた帯域幅によるマルチメディアパケットのフローを与えるのに適するようにする。 - 特許庁
The requests were issued under the title "Regarding Anti-Disaster Financial Measures Concerning the 2008 the Iwate-Miyagi Inland Earthquake." They included requests that financial institutions allow depositors who have lost deposit certificates and passbooks to withdraw deposits after confirming their identity, and that they accept premature cancellations of time deposits and the like depending on the circumstances of depositors and provide loans with such deposits as collateral. There was also a request that, in consideration of the damage done by the earthquake and emergency fund needs, financial institutions promptly take appropriate measures to accommodate the earthquake victims, such as opening an office for consultations concerning loans, simplifying loan screening procedures, speeding up the provision of loans and accepting debt moratorium. 例文帳に追加
文書のタイトルは「『平成20年岩手・宮城内陸地震』にかかる災害に対する金融上の措置について」ということでございまして、主だった内容を申し上げますと、一つには、「預金証書、通帳等を紛失した場合でも預金者であることを確認して払戻しに応じること」、二つ目に、「事情によっては定期預金、定期積金等の期限前払戻しに応じること、またこれを担保とする貸付にも応じること」、三つ目に、「災害の状況、応急資金の需要等を勘案して、融資相談所の開設、審査手続きの簡便化、貸出の迅速化、貸出金の返済猶予など、被災者の方々の便宜を考慮した適時的確な措置を講じること」という内容でございます。 - 金融庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
