act it isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2043件
the act of doing something until it is completed 例文帳に追加
最後まで行うこと - EDR日英対訳辞書
If this is true, it is an outrageous act.例文帳に追加
本当なら、これは暴挙だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It is an unpardonable act.例文帳に追加
それは、容赦できない行為だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It is wise to act in accordance with custom. 例文帳に追加
慣例によるのが賢明だ. - 研究社 新和英中辞典
the act of perceiving something to be bigger that it actually is 例文帳に追加
実際より大きく見ること - EDR日英対訳辞書
It is the ending scene of Act Three in the case of Joruri. 例文帳に追加
浄瑠璃では三段目の結び。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act of describing the situation as it is 例文帳に追加
事実をありのままに述べ記すこと - EDR日英対訳辞書
an act or event that seems out of place because of its difference from what is happening around it 例文帳に追加
場にふさわしくないこと - EDR日英対訳辞書
It is presumptive of him to act on his own authority. 例文帳に追加
独断の処置をするとは横着だ - 斎藤和英大辞典
the act of fabricating a story as if it is based on one's own experience 例文帳に追加
記憶の欠落を空想で埋めること - EDR日英対訳辞書
the act of giving information when it is needed 例文帳に追加
情報を必要に応じて提供すること - EDR日英対訳辞書
It's a question of who is it that the juvenile act is protecting.例文帳に追加
少年法は いったい 誰を守ってるんだかですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of grieving over a goal that is unattainable because it is so vast 例文帳に追加
あまりに広くて目当てがつかないのを嘆くこと - EDR日英対訳辞書
Under the Act on National Holidays, it is set as 'the spring equinox.' 例文帳に追加
祝日法の上では「春分日」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act of sewing a tuck so that it is visible on the outside of the garment 例文帳に追加
着物の縫い揚げを外側にすること - EDR日英対訳辞書
It is said that Yoritomo applauded Morikuni's act. 例文帳に追加
頼朝はこの盛国の態度を称賛したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is imperative for you to act at once. 例文帳に追加
君達がすぐ行動する事が絶対に必要だ。 - Tanaka Corpus
It is imperative for you to act at once.例文帳に追加
君達がすぐ行動する事が絶対に必要だ。 - Tatoeba例文
the act of choosing the wrong Chinese character because it is similar in form to the Chinese character one wants 例文帳に追加
形の似ている文字を間違えること - EDR日英対訳辞書
It is better for you to act by legal means. 例文帳に追加
あなたは合法的手段で行動する方がよい。 - Tanaka Corpus
Is it so abnormal that I act voluntarily例文帳に追加
俺が自発的に行動することがそんなに異常か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, why is it that engineers always act superior to djs?例文帳に追加
どうしてエンジニアはいつも DJより偉そうにするんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, why is it that engineers always act superior to djs?例文帳に追加
どうしてエンジニアはいつも djより偉そうにするんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, it is. you act like you're considering everyone's opinion例文帳に追加
いいえ。 一見 みんなの意見を 取り入れてるふうで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is imperative for you to act at once. 例文帳に追加
君たちがすぐに行動する事が絶対に必要だ。 - Tanaka Corpus
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)