| 例文 |
an original...の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17857件
the writer of an original work 例文帳に追加
原作の著者 - EDR日英対訳辞書
Picture 7: 'Samurai,' an original drawing 例文帳に追加
画像-7:「武家」 肉筆画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Was it an original composition?例文帳に追加
さっきのはオリジナル曲? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's an original fbi fingerprinting kit.例文帳に追加
最初のFBI指紋キットだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's an original fbi fingerprinting kit.例文帳に追加
最初のfbi指紋キットだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an original plate for printing 例文帳に追加
印刷のもとになる版 - EDR日英対訳辞書
The original image signal corresponds to an original image.例文帳に追加
原画像信号は原画像に対応する。 - 特許庁
An original reading part H of an original reader 10 reads an image on an original and prepares an original image.例文帳に追加
原稿読取装置10の原稿読取部11は、原稿上の画像を読み取って原稿イメージを作成する。 - 特許庁
An original drawing (monochrome ink painting on paper). 例文帳に追加
肉筆画(紙本墨画)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This document is an updated version of the original article, and contains various improvements made by the Gentoo Linux documentation team.例文帳に追加
翻訳 - Gentoo Linux
The original image has an original aspect ratio.例文帳に追加
オリジナル画像は、オリジナルのアスペクト比を有する。 - 特許庁
to make an exact copy of an original 例文帳に追加
原物とそっくりに複製する - EDR日英対訳辞書
return to an original state 例文帳に追加
もとの状態に戻ること - 日本語WordNet
最初に考えついた考え - EDR日英対訳辞書
the goods of an original store brand 例文帳に追加
その店のオリジナル商品 - EDR日英対訳辞書
The movable type token dispensing device returns to an original posture and an original position after replenishing tokens.例文帳に追加
メダル補充の後は、元の姿勢および位置に戻る。 - 特許庁
Is that an accusation against an original?例文帳に追加
それはオリジナルに対する非難か? - ああ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an original carrying apparatus, an image processing apparatus, and an image processing system for returning an original carried from an original placing section to an original discharge section to the original placing section.例文帳に追加
本発明は、原稿載置部から原稿排紙部に搬送した原稿を原稿載置部に返送する原稿搬送装置、画像処理装置及び画像処理システムに関する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
