angryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1766件
That is why I am angry with him. 例文帳に追加
それで私は彼に怒っているのだ。 - Tanaka Corpus
That is why he got angry. 例文帳に追加
そういうわけで彼は怒ったのだ。 - Tanaka Corpus
I'm by no means angry with you. 例文帳に追加
けっして君を怒ってはいないよ。 - Tanaka Corpus
It is natural that you should get angry. 例文帳に追加
あなたが怒っても当然です。 - Tanaka Corpus
Ieyasu became unexpectedly angry.' 例文帳に追加
「家康は以の外の御いかりにて。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But Ulysses was very angry with him, and said: 例文帳に追加
だがユリシーズは激怒して言った。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
`Do you know, I was so angry, Kitty,' 例文帳に追加
「わかってるの、子ネコちゃん」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
ANGRY FEELING ESTIMATION DEVICE, ANGRY FEELING ESTIMATION METHOD, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
怒り感情推定装置、怒り感情推定方法およびそのプログラム - 特許庁
People are most angry when they feel they are being mocked. That's why those who are confident in themselves seldom become angry.例文帳に追加
人は軽蔑されたと感じたときに最もよく怒る。だから自信のあるものはあまり怒らない。 - Tatoeba例文
Yet I understand why you are angry.例文帳に追加
でも何で君が怒っているのか分かるよ。 - Weblio Email例文集
I get angry with both of you if you don't cut it out. 例文帳に追加
お二人ともいいかげんにしないとおこりますよ。 - Weblio Email例文集
Soon, Japanese people will probably get seriously angry. 例文帳に追加
そろそろ、日本人は真剣に怒るでしょう。 - Weblio Email例文集
The bride is angry in front of the church. 例文帳に追加
教会の前で、花嫁さんが怒っている。 - Weblio Email例文集
I am more disappointed than angry. 例文帳に追加
彼は怒っているというより失望した。 - Weblio Email例文集
He is angry that I was 30 minutes late. 例文帳に追加
彼は僕が30分遅刻したことに怒っている。 - Weblio Email例文集
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |