「animated cartoons」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In addition, many kinds of kids' karuta are also put on the market, that feature characters from comic books or animated cartoons. 例文帳に追加

他に、子供向け商品として漫画やアニメのキャラクターを用いたかるたも多く市販されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, eshi also had a function of what people of today call key animators or lead animators in animated cartoons and video games. 例文帳に追加

そのため絵師は現代でいう所のアニメやゲームの「原画家」のような側面も持ち合わせていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

United States film maker who pioneered animated cartoons and created such characters as Mickey Mouse and Donald Duck 例文帳に追加

米国の映画制作者で、アニメーションの先駆者となり、ミッキー・マウスとドナルド・ダックのようなキャラクターを創作した - 日本語WordNet

In this term's new usage which started to be used from the end of the 1990s, it refers to the painters or the illustrators who paint or draw pictures mainly classified as Japanese cartoons, animated cartoons, and video game style animations. 例文帳に追加

1990年代末ごろから使われるようになった用法で、主に日本の漫画やアニメ、ゲーム風の範疇に入る絵を描く画家（イラストレーター）のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the word 'animation' (anime) became popular in the late 1970, people called all of animated works, TV cartoons, animated films and dramas for children (including special effects works) 'manga (漫画, まんが or マンガ).' 例文帳に追加

外来語である「アニメーション」（アニメ）という言葉が1970年代後半に一般化する前には、アニメ作品、テレビアニメ、アニメ映画及び児童向けのドラマ（特撮作品を含む）も「漫画」「まんが」「マンガ」と呼んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore cartoonists and lead animators for animated cartoons and video games who can paint or draw beautiful pictures have gradually gained steady fans who regard them as artists, and their one-of-a-kind illustrations and illustration collection books are now distributed in large quantities. 例文帳に追加

そのため美麗な絵を描く漫画家やアニメ・ゲームの原画家は「画家」としての固有のファンも獲得するようになり、彼らの描く1点もののイラストやイラスト集の書籍が大量に流通するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although ojo that appear in animated cartoons are also called hime, such use is inappropriate because the title of hime is also used for daughters of daimyo (Japanese feudal lord), the rank of which is lower than ojo. 例文帳に追加

アニメ等において王女を姫と呼ぶことがあるが姫は大名等の娘にも使われる呼称であるため王女より格下であり、正しい用法ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A person who inputs a personal history prepares a multimedia personal history formed by combining animated cartoons, static images, and texts by utilizing an authoring tool presented by a tool providing part 22, and stores the personal history in a personal history storage part 28.例文帳に追加

履歴書の入力者は、ツール提供部２２が提供するオーサリングツールを利用して動画、静止画、テキストを組み合わせたマルチメディア履歴書を作成し、これを履歴書格納部２８を蓄積する。 - 特許庁

Computer and related services (consultancy services related to the installation of computer hardware, software implementation services, data processing services), distribution services, and motion picture or video tape production services (l only animated cartoons)Substance of commitments:An enterprise in any of such sectors which satisfies the following may be funded by 100%Japanese equity participation例文帳に追加

コンピュータ関連サービス（ハードウェア設置コンサルタント、ソフトウェア実行、データ処理）、問屋サービス、映像ビデオ製作サービス（アニメのみ）約束内容 - 経済産業省

The animated cartoons included in the accumulated multimedia personal history are transmitted to a viewer in streaming format by a streaming processing part 72, and the texts and static images included in the multimedia personal history are transmitted to the viewer by a transmission processing part 74.例文帳に追加

蓄積されたマルチメディア履歴書に含まれる動画をストリーミング処理部７２がストリーミング形式で閲覧者に送信し、マルチメディア履歴書に含まれるテキストや静止画を送信処理部７４が閲覧者に送信する。 - 特許庁

The business of animated cartoons entails the participation by a broad array of interested parties involved in various stages ranging from production and television broadcasting to film showing and the marketing of character goods, such as diverse parties that provide large-scale tangible assets (broadcasting facilities, movie theaters, distribution/marketing functions and so on) in the process from production through distribution/marketing.例文帳に追加

アニメーションに関しては、作品制作からTV放送、映画上映、さらにはキャラクターグッズの販売までの広範な関係者、つまりアニメの制作から流通・販売に至る過程で大規模な有形資産（放送設備、映画館、流通・販売機能等）を提供する多様な関係者の参画の下に事業展開が行われている。 - 経済産業省