「are among」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Double suicides are of frequent occurrence among prostitutes. 例文帳に追加

情死は娼妓間に多い - 斎藤和英大辞典

Double suicides are of common occurrence among the professional prostitutes. 例文帳に追加

情死は娼妓間にありがちだ - 斎藤和英大辞典

Double suicides are of frequent occurrence among prostitutes. 例文帳に追加

心中は娼妓間に往々ある - 斎藤和英大辞典

Bees are flying among the flowers.例文帳に追加

花々の間を蜂が飛んでいる。 - Tatoeba例文

Devils are hiding among the rocks.例文帳に追加

悪魔は岩の間に隠れている。 - Tatoeba例文

The relationships among those five people are complicated.例文帳に追加

あの５人の関係は、ややこしい。 - Tatoeba例文

Bees are flying among the flowers. 例文帳に追加

花々の間を蜂が飛んでいる。 - Tanaka Corpus

The relationships among those five people are complicated. 例文帳に追加

あの５人の関係は、ややこしい。 - Tanaka Corpus

Paintings - 1,952 cases (among which 157 cases are national treasures) 例文帳に追加

絵画－1,952件（うち国宝157件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sculptures - 2,623 cases (among which 126 cases are national treasures) 例文帳に追加

彫刻－2,623件（うち国宝126件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

crafts - 2,410 cases (among which 252 cases are national treasures) 例文帳に追加

工芸品－2,410件（うち国宝252件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ancient documents - 722 cases (among which 59 cases are national treasures) 例文帳に追加

古文書－722件（うち国宝59件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Archaeological resources - 564 cases (among which 42 cases are national treasures) 例文帳に追加

考古資料－564件（うち国宝42件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Historical resources - 152 cases (among which two cases are national treasures) 例文帳に追加

歴史資料－152件（うち国宝2件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are a lot of X among them. 例文帳に追加

Xがなかには多々有ります - 京大-NICT 日英中基本文データ

Among them, it especially refers to clothes that are trendy among people. 例文帳に追加

なかでも特に、人々のあいだで流行している服装を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among efforts covering large areas are a proposed FTA among Japan, China and South Korea, CEPEA and EAFTA.例文帳に追加

そのほか、広域的な取組としては、日中韓FTA、CEPEA、EAFTA がある。 - 経済産業省

Since they are sweet, they are popular among women and children. 例文帳に追加

甘みの強さから女性や子供に人気がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are dishes that are especially popular among local people. 例文帳に追加

これらは地元の人々に特に人気の料理である。 - 浜島書店 Catch a Wave

There are about 5 people who are over 75 among them. 例文帳に追加

なかにも５人ほど７５歳以上の人がいます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Among those that are sold at stores, there are some that are quick-fried instead of broiled. 例文帳に追加

市販品の中には、焼く代わりに油通ししたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In business, coordinated actions among colleagues are essential. 例文帳に追加

ビジネスには仲間同士の連携プレーが必要不可欠だ。 - Weblioビジネス英語例文

Politics are not a popular subject among young people.例文帳に追加

政治は若者の間で人気のある議題ではない。 - Weblio Email例文集

There are even those among those students who speak English well. 例文帳に追加

その生徒たちの中には英語を上手に話す人もいます。 - Weblio Email例文集

There are also people among them who drink beer. 例文帳に追加

彼らの中にはビールを飲む人も居ます。 - Weblio Email例文集

There are lots of foreigners among them too.例文帳に追加

その中には外国人もたくさんいる。 - Weblio Email例文集

I can see there are many shells among the soil. 例文帳に追加

土に貝殻がたくさん混じっているのがわかります - Weblio Email例文集

You can see there are many shells among the soil. 例文帳に追加

土に貝殻がたくさん混じっているのがわかります - Weblio Email例文集

Notebooks are the best among personal computers. 例文帳に追加

ノートパソコンがパソコンの中で1番のパソコンである - Weblio Email例文集

Political situation and economic performance are among the primary external factors.例文帳に追加

市場外部要因には、政局や景気動向があります。 - Weblio英語基本例文集

There are many suicides among young people aged 25 or younger in Japan.例文帳に追加

日本は25歳以下の若年層の自殺者が多いです。 - 時事英語例文集

Strawberries are the most popular among all fruits.例文帳に追加

すべての果物の中で一番人気なのはいちごです。 - 時事英語例文集

Hydrangea-patterned yukatas are popular among people of all ages.例文帳に追加

アジサイ柄の浴衣は年齢を問わず人気です。 - 時事英語例文集

We are going to exchange chocolates among girls on Valentine's Day.例文帳に追加

バレンタインに女の子同士でチョコを交換します。 - 時事英語例文集

Among the persons expected to run there are 310 newcomers [freshmen candidates]. 例文帳に追加

立候補予定者中新人は 310 名. - 研究社 新和英中辞典

Video games are all the rage [Enthusiasm for video games is now raging] among young people. 例文帳に追加

若い人の間でテレビゲームが爆発的人気だ. - 研究社 新和英中辞典

There are plenty of impressive works among the entries to the contest this year. 例文帳に追加

今回の応募作品には見ごたえのあるものが多い. - 研究社 新和英中辞典

Many rumors are circulating among the people in the community. 例文帳に追加

さまざまな流説が地域住民の中でとびかっている. - 研究社 新和英中辞典

The teachers are chosen from among the students. 例文帳に追加

教員は生徒の中から抜擢する - 斎藤和英大辞典

Such hard-workers are rare among students nowadays. 例文帳に追加

いまどきの学生には珍しい勉強家だ - 斎藤和英大辞典

These are among the very best of text-books. 例文帳に追加

これらは教科書としては上々の部だ - 斎藤和英大辞典

The Niagara Falls are among the grandest sights of the world. 例文帳に追加

Niagara 大瀑布の如きは世界一の壮観である - 斎藤和英大辞典

The children are frolicking―disporting themselves―among the waves. 例文帳に追加

子どもらは波間に戯れ興じている - 斎藤和英大辞典

The Japanese are in their element among the hills. 例文帳に追加

日本軍は山間の戦闘が得意だ - 斎藤和英大辞典

Tokyo and Osaka are among the great cities of the world. 例文帳に追加

東京大阪は世界の大都会の内に入っている - 斎藤和英大辞典