「austempering」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then, the inner ring 3 is composed of a high carbon chromium steel and is subjected to the austempering treatment.例文帳に追加

そして、内輪３は高炭素クロム鋼で構成され、オーステンパ処理が施されている。 - 特許庁

The total austempering treatment time of the holding time before and after the plating treatment and the plating treatment time is 50 to 600 s.例文帳に追加

めっき処理前後の保持時間とめっき処理時間を合わせてのオーステンパー処理時間は50ｓ以上600ｓ以下である。 - 特許庁

The bracket 4 undergoes austempering treatment and electroless nickel plating treatment, and the shaft 5 also undergoes quenching treatment and electroless nickel plating treatment.例文帳に追加

ブラケット４はオーステンパー処理および無電解ニッケルメッキ処理し、シャフト５も焼入れ処理および無電解ニッケルメッキ処理した。 - 特許庁

As a result, the time for which the steel sheet passes through the plating bath can be effectively used for the austempering treatment, thus its ductility is improved.例文帳に追加

その結果、めっき浴中を鋼板が通過する時間を有効にオーステンパー処理に使うことが可能となり、延性が向上する。 - 特許庁

To provide a method by which properties of a component formed of a ductile iron alloy and having thick sections can be promoted with an austempering process.例文帳に追加

延性鉄合金から形成され、厚い断面を有する部品の性質をオーステンパリングプロセスにより増進することができる方法を提供する。 - 特許庁

Regarding the production method, using a galvanizing bath in which bath temperature is 400 to 450°C, the concentration of Al is 1.0 to 10 mass%, and the concentration of Mg is 0.10 to 10 mass%, hot dip galvanizing treatment and austempering treatment are simultaneously performed.例文帳に追加

浴温が400〜450℃、浴中Al濃度が1.0〜10mass%、浴中Mg濃度が0.10〜10mass%の亜鉛めっき浴を用いて、溶融亜鉛めっき処理とオーステンパー処理を同時に行う。 - 特許庁

The casting is held at the austempering temperature for a duration sufficient to yield a microstructure whose matrix is mostly ausferrite and essentially free of martensite and pearlite.例文帳に追加

鋳造物を、そのマトリックスが主にオースフェライトであってマルテンサイト及びパーライトを本質的に含まないミクロ組織を生成するのに充分な持続時間の間オーステンパリング温度に保持する。 - 特許庁

The casting is then austempered by heating to an austenitization temperature to yield a microstructure having a single-phase matrix of austenite that contains carbon, and then quenching the casting to an austempering temperature.例文帳に追加

次に、鋳造物をオーステナイト化温度に加熱することによりオーステンパリングして、炭素を含有するオーステナイトの単一相マトリックスを有するミクロ組織を生成させ、次いで鋳造物をオーステンパリング温度に焼き入れする。 - 特許庁

Even in the case of a low carbon steel blind fastener, austempering can harden the surface of the sleeve and soften the inner portion other than the surface so as to be suitable for elongation, and thus, a blind fastener having a sleeve with high surface hardness and sufficient elongation can be obtained.例文帳に追加

低炭素鋼のブラインドファスナーでも、オーステンパ処理により、スリーブの表面は硬く、表面以外の内部は伸びに適するよう軟らかくすることができ、高い表面硬度と十分な伸張性を持つスリーブを有するブラインドファスナーを得ることができる。 - 特許庁

Austempering includes a step of performing carburization while heating and maintaining a hollow sleeve of forged low carbon steel with a carbon content percentage of 0.08-0.13% at 800-950°C and a subsequent step of isothermally maintaining the hollow sleeve at 320-500°C to achieve a carbon content percentage (CP) of 0.3-0.5%.例文帳に追加

オーステンパ処理は、炭素含有率０.０８〜０.１３％の低炭素鋼を圧造した中空スリーブを８００℃〜９５０℃に加熱保持し浸炭処理を行う工程と、その後３２０℃〜５００℃で恒温保持する工程とを含み、炭素含有率（ＣＰ）値０.３〜０.５％にされる。 - 特許庁

In this constant velocity universal joint equipped with an outer side member 1 including plural guiding grooves 1b in its inner circumferential part, an inner side member 2 including plural guiding grooves 2b in its outer circumferential part, a torque transmitting ball 3 disposed in a ball track, and with a holder holding a torque transmitting ball 4, the holder 4 is formed out of graphite steel treated by austempering.例文帳に追加

内周部に複数の案内溝１ｂを有する外側部材１と、外周部に複数の案内溝２ｂを有する内側部材２と、ボールトラックに配されたトルク伝達ボール３と、トルク伝達ボール４を保持する保持器とを備えた等速自在継手において、保持器４を、オーステンパ処理を施した黒鉛鋼で形成する。 - 特許庁