「autograph by」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the case that the received electronic mail is ciphered and an electronic autograph is added, inspection of the autograph and decryption are performed by an electronic autograph inspection/decryption part 103.例文帳に追加

受信された電子メールが暗号化されていたり、電子署名が付されていた場合には電子署名検証／復号部１０３により署名検証および復号が行われる。 - 特許庁

When the operator signs his/her autograph on a tablet 6, the autograph is collated with autograph signed preliminarily by the operator himself/herself, and when the collation is OK, the operator is allowed to go into a working place.例文帳に追加

作業者がタブレット６にサインすると、このサインと、予め作業者本人によるサインとが照合され、照合ＯＫであれば作業場所への入場が許可される。 - 特許庁

The autograph reprint of Jocho's "Nenpu" (Chronological List of the Main Events) is included in "Hagakure Kenkyu" (Study on Hagakure), Volume 2, published by Hagakure Kenkyukai (study group). 例文帳に追加

なお、常朝自筆『年譜』は葉隠研究会『葉隠研究』第2号に翻刻されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Contents of the mail wherein inspection of the autograph and decryption are performed is confirmed by a contents confirming part 104.例文帳に追加

署名検証および復号が行われたメールは内容確認部１０４により内容確認される。 - 特許庁

A verifying means of the user terminal verifies the validity of the information by using the public key, an autograph verifying program, and the digital autograph (404).例文帳に追加

上記ユーザ端末の検証手段が、上記公開鍵と署名検証プログラムと上記デジタル署名を用いて、上記情報の正当性を検証する（４０４）。 - 特許庁

In his 1186 letter addressed to Tsunefusa YOSHIDA, Kanto moshitsugi (court-appointed liaison with the Kamakura bakufu), Yoritomo said that he would autograph his Kao (written seal mark) for migyosho that were not written by OE no Hiromoto or TAIRA no Moritoki (to guarantee their authenticity). 例文帳に追加

文治2年（1186年）に頼朝が関東申次吉田経房に充てた手紙には、「大江広元か平盛時の筆跡ではない御教書には自分が花押を据える（有効性を保障する）」と記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shin YANO who was a good psychic, intuitively found the importance at once and said turning pale 'this is a true autograph document of a holy spirit' when she was shown the original texts by Tenmei. 例文帳に追加

この矢野新は優れた霊能者であり天明からはじめて原文を見せられた時に、即座にその重大性を直感し「これは正真正銘の太神様の御真筆ですよ」と顔色を変えて答えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also stores many autograph letters by emperors and historical prominent figures, documents related to the ceremonies in the Imperial Court, and a number of items of ancient copies of old tales and anthologies of Waka poems, many of which are not only valued as historical materials but also artifacts of the history of calligraphy. 例文帳に追加

また、天皇や歴史上の著名人の自筆書状、宮廷儀式関係、物語や和歌集の古写本なども多数収蔵し、歴史資料としてのみならず、書道史上の遺品としても貴重なものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the scanner 5 receives the identification information transmitted from the ID tag 100 by the radio waves, a message requesting the operator of the identification information to sign his/her autograph is displayed on the screen of a display device 8.例文帳に追加

スキャナ５が、ＩＤタグ１００から電波によって送信された識別情報を受信すると、表示装置８の画面には、その識別情報の作業者に対してサインを要求するメッセージが表示される。 - 特許庁

To provide a piece of holy fire wood order system for easily ordering the dedication of a piece of holy fire wood by selecting a typeface including autograph even from a remote place far away from a mountain where a piece of holy fire wood is burnt.例文帳に追加

護摩木を焚く山から離れた遠隔地でも、自書も含めた書体を選択して、簡易に護摩木の奉納を注文できる護摩木注文システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a rubber compsn. which has horizontal stiffness with a low bearing pressure dependence and shear modulus not decreasing even under a high bearing pressure by specifying the ratio of modulus to static shear modu lus at a specified percentage deformation in a repeated deformation test with an autograph.例文帳に追加

水平剛性（剪断弾性率）の面圧依存性が低く、高面圧下でも剪断弾性率が低下せず、各種の振動エネルギー吸収装置、特に免震装置として好適な免震積層体のゴム層として好適なゴム組成物、さらには水平剛性保持率に加えて線形限界歪みが大きく線形性能もよい免震積層体用ゴム組成物の提供。 - 特許庁