| 例文 |
b-systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2205件
B.5 Operating System Internals 例文帳に追加
B.5. オペレーティングシステム内部 - FreeBSD
(b) Improved system for attracting investment例文帳に追加
②誘致体制の強化 - 経済産業省
(b) Review of the qualifications system例文帳に追加
②資格制度の見直し - 経済産業省
b. System operation and administration 例文帳に追加
b.システムの運用・管理 - 金融庁
(b) for carrying out any transaction by means of the electronic online system.例文帳に追加
(b)電子オンラインシステムによる処理の遂行 - 特許庁
(b) Fuel spillage prevention system 例文帳に追加
ロ 燃料の流出防止施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Development of the multilateral trading system例文帳に追加
②多角的通商システムの発展 - 経済産業省
R-Fe-B SYSTEM SINTERED MAGNET例文帳に追加
R−Fe−B系焼結磁石 - 特許庁
(b) Establishing and maintaining the free trade system例文帳に追加
②自由貿易体制の確立と維持 - 経済産業省
Chapter XIV/B PROVISIONS CONCERNING THE SYSTEM OF COMMUNITY PLANT VARIETY RIGHTS例文帳に追加
第XIV/B章 共同体植物品種権制度に関する規定 - 特許庁
a type of cancer that forms in b cells (a type of immune system cell). 例文帳に追加
b細胞(免疫系細胞の一種)に生じるがんの一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In the system (b), the signal S1 is amplified by an amplifier 33 and added to a signal from the system (c).例文帳に追加
(b)系統ではアンプ33により増幅され(c)系統からの信号と加算される。 - 特許庁
At least one part of the amorphous carbon film has a b*≤-a* color tone in an L*a*b* color system conforming to JISZ8729.例文帳に追加
この非晶質カーボン膜の少なくとも一部が、JISZ8729に準拠するL^*a^*b^*表色系で、b^*≦−a^*の色調を有する。 - 特許庁
Then, the water in the A-system is transferred into the B-system and circulated to raise a temperature of the B-system.例文帳に追加
次に、A系内の水をB系内に移送しこの水を循環させてB系の昇温を行う。 - 特許庁
(b) The movement of pellets is conducted by an oscillating system.例文帳に追加
(b)ペレット移動は振動方式である。 - 特許庁
The data of the buffer element are outputted to the system B with the data width of a data object of the system B, in response to a request from the system B.例文帳に追加
このバッファエレメントのデータは、システムBからの要求により、システムBのデータオブジェクトのデータ幅で、システムBに出力される。 - 特許庁
(b) Functional and operational test of each system 例文帳に追加
ロ 諸系統の機能試験及び作動試験 - 日本法令外国語訳データベースシステム
R-T-B SYSTEM RARE EARTH PERMANENT MAGNET例文帳に追加
R−T−B系希土類永久磁石 - 特許庁
a B vitamin essential for the normal function of the nervous system and the gastrointestinal tract 例文帳に追加
神経系統や胃腸内の管の正常な機能に必須のビタミンB - 日本語WordNet
When switching a communication system from system A to system B, a fundamental module of communication software of the system B is downloaded by the system A.例文帳に追加
通信方式を方式Aから方式Bに切り替えるときは、方式Aで方式Bの通信ソフトウェアの基本モジュールがダウンロードされる。 - 特許庁
An access limitation processing section 19 makes a router B to limit the access only to the authentication two-way server B, from the inside of a two-way center system 1.例文帳に追加
アクセス制限処理部19は、ルータBに双方向センタシステム1内から認証双方向サーバBへのアクセスのみに限定させる。 - 特許庁
Then, a system (system B) of high load is similarly switched.例文帳に追加
次いで、負荷の高い系統(系統B)が同様にして切り替えられる。 - 特許庁
Chemical decontamination is performed for a recirculation system A (A-system) and a recirculation system B (B-system) of a boiling water reactor nuclear power plant.例文帳に追加
沸騰水型原子力発電プラントの再循環系A(A系)及び再循環系B(B系)を対象に化学除染を行う。 - 特許庁
Every time the operation switch is depressed, the operation is switched in the order of an A system and a B system, to the A system, and to the B system, and hence an any system can be selected for setting.例文帳に追加
運転スイッチは押す毎に、A系統及びB系統、A系統、B系統に順次切り替わって、任意の系統を選択して設定できる。 - 特許庁
To speed up processing, the system spools printer data from job B onto the disk 例文帳に追加
システムは,処理速度を上げるため,ジョブBからのプリントデータをディスクへスプールする - コンピューター用語辞典
The system A power supply system 85, the system B power supply system 86 and the system C power supply system 87 are mutually independent power supply systems.例文帳に追加
前記A系電源系85,B系電源系86,C系電源系87は、互いに独立した電源系統である。 - 特許庁
When the A-side wheel turning system or the B-side wheel turning system fails, the controller 12 fastens the clutch 41.例文帳に追加
A側車輪転舵系またはB側車輪転舵系が故障した場合、コントローラ12はクラッチ41を締結する。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING R-T-B SYSTEM SINTERED MAGNET例文帳に追加
R−T−B系焼結磁石の製造方法 - 特許庁
Patterns are drawn by an EB lithographic system and are developed (b).例文帳に追加
EB描画装置でパターンを描画し、現像する(b)。 - 特許庁
(b) A system relating to evaluation of competency assessment results 例文帳に追加
ロ 技能審査の結果についての評価に関する制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム
b) Further promotion of the certified investor protection organization system 例文帳に追加
ロ認定投資者保護団体制度の更なる推進 - 金融庁
(B) Japanese production system is becoming more and more dependent upon exporting例文帳に追加
②輸出への依存度を高める我が国の生産構造 - 経済産業省
And b, it shouldn't have been in the solar system too long.例文帳に追加
次に 太陽系内の滞在時間が長くないこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The file system 20 indexes the address of a logical volume 35-b from the address of the system 20 and converts the file data into block data.例文帳に追加
ファイルシステム20はアドレスからの論理ボリューム35-bのアドレスの割り出しとファイルデータのブロックデータへの変換をする。 - 特許庁
An optical scanner includes four light source, a pre-deflector optical system A, a pre-deflector optical system B, a polygon mirror, a scanning optical system A, and a scanning optical system B.例文帳に追加
4つの光源、偏向器前光学系A、偏向器前光学系B、ポリゴンミラー、走査光学系A、及び走査光学系Bなどを備えている。 - 特許庁
A job portal processing part 110 which has received JDF 141 and PDF 140 corresponding to a system A from the system A acquires device function information owned by a system B from the system B.例文帳に追加
システムAからシステムAに対応するJDF141,PDF140を受信したジョブポータル処理部110は、システムBからシステムBの所持するデバイス機能情報を取得する。 - 特許庁
Thus, the main system server A and the standby system server B are turned to the same load.例文帳に追加
したがって、主系サーバAおよび予備系サーバBは同一負荷となる。 - 特許庁
(b) the electronic record of such document or thing is not capable of being stored in the electronic filing system;例文帳に追加
(b) 当該書類又は物の電子記録が電子提出システムに保存されない場合 - 特許庁
(b) Economic strategy of domestic demand-led system, promoting social policy and structural reformation例文帳に追加
(b)構造改革の一方で社会政策も推進する、内需主導型経済戦略 - 経済産業省
In step (b), the second mobile terminal 2 outputs the position information B to the navigation system 1.例文帳に追加
(b)ステップは、第2携帯端末2が、ナビゲーションシステム1へ位置情報Bを出力する。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

