「baby's cry」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The baby began to cry like anything.例文帳に追加

赤ちゃんは猛烈に泣き始めた。 - Tatoeba例文

The baby did nothing but cry.例文帳に追加

その赤ん坊は泣いてばかりいた。 - Tatoeba例文

That baby does nothing but cry.例文帳に追加

その赤ちゃんは泣いてばかりいる。 - Tatoeba例文

A baby's cry is annoying.例文帳に追加

赤ちゃんの泣き声にイライラする。 - Tatoeba例文

the awakened baby began to cry 例文帳に追加

目を覚ました赤ん坊は泣き出した - 日本語WordNet

the baby began to cry again 例文帳に追加

赤ん坊は再び泣き始めた - 日本語WordNet

of a baby in bad humor, to cry 例文帳に追加

(赤ん坊が)機嫌を悪くして泣く - EDR日英対訳辞書

The baby's cry stopped suddenly.例文帳に追加

赤ん坊の泣き声が急にやんだ - Eゲイト英和辞典

The baby began to cry like anything. 例文帳に追加

赤ちゃんは猛烈に泣き始めた。 - Tanaka Corpus

The baby did nothing but cry. 例文帳に追加

その赤ん坊は泣いてばかりいた。 - Tanaka Corpus

That baby does nothing but cry. 例文帳に追加

その赤ちゃんは泣いてばかりいる。 - Tanaka Corpus

A baby usually has a cry after waking. 例文帳に追加

赤ん坊は目を覚ました後はたいていひとしきり泣くものだ. - 研究社 新英和中辞典

Just a brief note: Guard against fire; Don't let the baby cry; Feed the horses well. 例文帳に追加

一筆啓上, 火の用心, おせん泣かすな馬肥やせ. - 研究社 新和英中辞典

It's OK to leave the baby to cry on occasion.例文帳に追加

たまには赤ちゃんを泣かせておくのもいい。 - Tatoeba例文

The hungry baby did nothing but cry.例文帳に追加

腹を空かした赤ちゃんはただ泣くばかりでした。 - Tatoeba例文

Seeing me, the baby began to cry.例文帳に追加

私を見てその赤ん坊は泣き出した。 - Tatoeba例文

The moment I held the baby in my arms, it began to cry.例文帳に追加

私が抱いたとたん、赤ちゃんは泣き出した。 - Tatoeba例文

The baby did nothing but cry all last night.例文帳に追加

その赤ちゃんは昨夜は泣いてばかりいた。 - Tatoeba例文

The baby did nothing but cry all last night.例文帳に追加

その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。 - Tatoeba例文

The baby did nothing but cry all last night.例文帳に追加

その赤ちゃんは一晩中泣いてばかりいた。 - Tatoeba例文

Left alone, the baby began to cry.例文帳に追加

一人取り残されて、その赤ん坊は泣き出した。 - Tatoeba例文

Look, you're crying again. You're a real cry-baby, aren't you.例文帳に追加

ほら、またすぐ泣く。君は本当に泣き虫だね。 - Tatoeba例文

the first cry of a newborn baby 例文帳に追加

子どもが生まれたときに初めてあげる泣き声 - EDR日英対訳辞書

It's OK to leave the baby to cry on occasion. 例文帳に追加

たまには赤ちゃんを泣かせておくのもいい。 - Tanaka Corpus

The hungry baby did nothing but cry. 例文帳に追加

腹を空かした赤ちゃんはただ泣くばかりでした。 - Tanaka Corpus

Seeing me, the baby began to cry. 例文帳に追加

私を見てその赤ん坊は泣き出した。 - Tanaka Corpus

The moment I held the baby in my arms, it began to cry. 例文帳に追加

私が抱いたとたん、赤ちゃんは泣き出した。 - Tanaka Corpus

Left alone, the baby began to cry. 例文帳に追加

一人取り残されて、その赤ん坊は泣き出した。 - Tanaka Corpus

The baby did nothing but cry all last night. 例文帳に追加

その赤ちゃんは昨夜は泣いてばかりいた。 - Tanaka Corpus

The baby did nothing but cry all last night. 例文帳に追加

その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。 - Tanaka Corpus

The baby did nothing but cry all last night. 例文帳に追加

その赤ちゃんは一晩中泣いてばかりいた。 - Tanaka Corpus

An akagobue is a bamboo fue that produces the sound like a baby's cry. 例文帳に追加

赤ん坊の泣き声を出す竹製の笛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My sister would often cry to sleep when she was a baby.例文帳に追加

私の妹は赤ん坊の頃、よく泣きながら寝入ったものでした。 - Tatoeba例文

When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself!例文帳に追加

泣いている赤ちゃんと一緒にいると、こちらまで泣きたくなってしまう。 - Tatoeba例文

The baby started to cry to see strange faces around her.例文帳に追加

取り囲んだ知らない人の顔を見てその赤ん坊は泣き出した - Eゲイト英和辞典

When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself! 例文帳に追加

泣いている赤ちゃんと一緒にいると、こちらまで泣きたくなってしまう。 - Tanaka Corpus

My sister would often cry to sleep when she was a baby. 例文帳に追加

私の妹は赤ん坊の頃、よく泣きながら寝入ったものでした。 - Tanaka Corpus

Such stories of stones can be roughly classified into two kinds of legends; one is about a stone having a tradition that a cry is heard from it, and the other is about a stone that stops a baby from crying at night. 例文帳に追加

大別すると、泣き声がする、子どもの夜泣きが収まるとの伝説に分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been passed down that a woman of the Taira family side with a baby in arms committed suicide together with her baby when she was almost found by the samurai of the Minamoto clan because of the baby's cry. 例文帳に追加

乳飲み子を連れた平家方の女性が源氏方の武者に赤子の声を聞かれ、見つかりそうになり親子ともども命を絶ったという伝説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a compact disk (CD), for example, which relieves night cry in a baby, improves sleep disturbance in an adult and enhances relaxing effects by increasing somnogenic effects.例文帳に追加

睡眠効果を促進して、例えば赤ちゃんの夜鳴きを緩和、成人の睡眠障害の改善、リラックス効果を促すことができるＣＤ。 - 特許庁

Night cry in a baby can be relieved and sleep disturbance can be improved by playing and listening to this at bedtime.例文帳に追加

これを就寝時に再生し聴くことによって、赤ちゃんの夜鳴きの緩和や睡眠障害の改善ができる。 - 特許庁

This commemorative display has a photograph display part 7 for displaying the photograph 16 of the baby or the like, a recorder 5 capable of recording and reproducing the first cry or the like of the baby or the like, and a marking material 3 capable of taking and leaving the handprint or the footprint of the baby or the like.例文帳に追加

赤ちゃん等の写真１６を飾る写真展示部７と、その赤ちゃん等の産声などを録音して再生可能なレコーダ５と、その赤ちゃん等の手型や足型を取って残すことができる型取材３とを具えて成る。 - 特許庁

and that is why one of the first things the baby does is to sign to you to dance to him and then to cry when you do it. 例文帳に追加

それが、あかんぼうが生まれて最初にすることの一つが、あなたに自分にあわせてダンスするようにと合図して、あなたがそうしたときに泣き声をあげることである理由です。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』