「balanced elevator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An upper elevator car 2 is lifted by an upper elevator winding rope 8 through an upper elevator hoisting machine 6, and balanced by an upper elevator balance weight 4.例文帳に追加

上側エレベータかご２は、上側エレベータ用巻上機６を介して上側巻上ロープ８によって吊上げられ、上側釣合錘４によってバランスされている。 - 特許庁

A lower elevator car 3 is supported by a lower elevator winding rope 9 fixed by a bracket 10 at one end in an under-slug method to be lifted through a lower elevator hoisting machine 7, and balanced by a lower elevator balance weight 5.例文帳に追加

一方、下側エレベータかご３は、下側エレベータ用巻上機７を介して、一端をブラケット１０により固定された下側巻上ロープ９により、アンダースラグ方式に支持されて吊上げられ、また、下側釣合錘５によってバランスされている。 - 特許庁

To provide a device for measuring the car balance of an elevator which can be easily used even by a small number of persons, and easily grasp the balanced state of the car.例文帳に追加

より簡単で少人数でも行え、またかごのバランス状態を把握し易いエレベータのかごバランス測定装置を提供する。 - 特許庁

To rescue a passenger by safely moving an elevator car to the nearest floor in the case when it is impossible to rescue the passenger as a drive device cannot be driven and the elevator car does not move even when a brake is released as the elevator car and a balance weight are balanced in weight.例文帳に追加

駆動装置が運転できなくなり、乗りかごと釣合重りとが重量的にバランスしてブレーキを開放しても乗りかごが動き出さず、乗客を救出できなくなった場合に、安全に最寄り階まで移動させて乗客が救出できるようにする。 - 特許庁

To rescue passengers by moving, without using a rescue weight, an elevator whose car is stopped between floors in a weight-balanced state between the car and a counterweight.例文帳に追加

かごと釣合おもりとの重量が平衡状態で、かごが階床間に停止したエレベーターを、救出おもりを用いることなく動かし、乗客を救出する。 - 特許庁