「basement layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide structures of an inside bearing wall and a waterproof layer in a basement and a construction method for them for reducing thickness of an external wall and preventing a burden from being applied on the waterproof layer by constructing the external wall and the inside wall integrally when constructing the basement.例文帳に追加

地下室を構築する際、外壁と内部壁を一体として構築することにより、外壁の厚さを薄くする事が出来るようになると共に、防水層に負担のかからない、地下室の内部耐力壁と防水層の構造と施工方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

By pressurizing the glass material in the thickness direction by the contact member 5, the glass material 3 is fluidized along a face direction of the basement 2, the thickness of the glass material 3 is decreased, and adhesiveness of the glass layer formed by the glass material 3 and the basement 2 is improved.例文帳に追加

接触部材５によりガラス材を厚み方向に加圧して基盤２の面方向に沿ってガラス材３を流動させてガラス材３の厚みを薄くすると共に、ガラス材３で形成されたガラス層と基盤２との密着性を向上させる。 - 特許庁

A cross-linking combination layer consisting of one kind or more selected from copolymeric saponified matter of diacetoneacrylamide-fatty acid vinylester, a hydrazine compound, and a diamine compound is included in an interlayer between a support basement and a thermal coloring component layer in thermal recording material with a thermal coloring component layer set on the support basement.例文帳に追加

支持基体上に感熱発色成分層を設けた感熱記録用材料における支持基体と感熱発色成分層との層間および感熱発色成分層上に、（Ａ）ジアセトンアクリルアミド−脂肪酸ビニルエステルの共重合体のケン化物と（Ｂ）ヒドラジン系化合物、ジアミン系化合物から選ばれる１種以上とからなる架橋結合層を有する。 - 特許庁

To provide a method for under ground base isolating construction which is executed by constructing a base isolation layer for foundation base isolation and intermediate base isolation at a basement of an existing building.例文帳に追加

既存建物について居ながら免震化工事を、基礎免震や地下階での中間免震のための免震層を構築して実施する地下免震化工法を提供する。 - 特許庁

The mat used for vegetation basement material or the like is constituted to be a knit mat having a three layer structure comprising a surface texture 1 comprising a glass fiber, a lining 2 which is a support layer comprising a synthetic fiber and a space layer 3 constituted of the glass fiber connecting the linings.例文帳に追加

ガラス繊維で構成されたメッシュ状の表地１と、合成繊維で構成された支持層となる裏地２と、これら表裏地を連結しているガラス繊維で構成された連結糸によるスペース層３との三層構造からなる編地マットＭに構成されていることを特徴とする植生基盤材等に用いるマット。 - 特許庁

To provide a foundation structure for constructing a new building on an existing basement capable of surely transmitting a load of the new building to a foundation slab of an existing building left by breaking up from a column, and easily constructible by a deep layer mixing processing construction method.例文帳に追加

新規建物の荷重をコラムから、解体して残した既存建物の基礎スラブに確実に伝達することができ、かつ深層混合処理工法で容易に築造することができる、既存地下室上に新規建物を建設する基礎構造を提供する。 - 特許庁

In the town house, in which a plurality of mutually independent dwelling units 4 are constructed continuously in a site 2 in the lateral direction so that parts of adjacent walls are used in common, each dwelling unit 4 is built in a three layer structure from the reinforced concrete of the 1st basement and the 2nd floor above the ground.例文帳に追加

敷地２内に互いに独立する複数の住戸４が隣接する壁の一部が共通になるように横に連続して建設されるタウンハウスにおいて、各住戸４を地下１階、地上２階の鉄筋コンクリートから３層構造に構築する。 - 特許庁

To provide a method of constructing an ADM suitable as a support for a cultured skin, ie., a method of preparing an isolated cell-free skin without damaging a dermal matrix by easily peeling off an epidermal layer, while maintaining various extracellular matrices including a basement membrane.例文帳に追加

培養皮膚としての担体に適したＡＤＭの作製法、つまり、基底膜をはじめとする種々の細胞外マトリックスを温存することができ、表皮層が容易に剥離され、かつ、真皮マトリックスにダメージを与えない分離無細胞化方法を提供すること。 - 特許庁

The 3-layered structural micro/milli-capsules are provided by sealing the leuprorelin acetate therein by the 100% theoretical efficiency, consisting of the three layers of (1) a release-controlling membrane, (2) a medicine layer and (3) a basement membrane, made from a degradable polymer material in a living body and releasing the leuprorelin for a long period of time.例文帳に追加

酢酸リュープロレインを理論上１００％の効率で封入させた、（１）放出制御膜、（２）薬物層、および（３）基底膜の三層から成る生体内分解性高分子物質製の、長期間にわたりリュープロレインを徐放する三層構造マイクロ、ミリカプセル。 - 特許庁

The Ca-containing hydrated hardened body has a calcium carbonate coating layer at least on the outer surface and has the calcium carbonate coating layer also on the continuous space inside surface in the case of porous body having the continuous space inside and a hydrated hardened body product or the hydrated hardened body placed on site is preferably used in a state provided under water, in contact with water or as the vegetation basement.例文帳に追加

少なくとも外表面に炭酸カルシウム被覆層を有し、内部に連続空隙を有する多孔質体の場合には、この連続空隙内面にも炭酸カルシウム被覆層を有するＣａ含有水和硬化体であって、好ましくは、水中に沈設され若しくは水に接した状態で使用され又は植生基盤として使用される、水和硬化体製品又は現場打ちされた水和硬化体である。 - 特許庁

To provide a method of making a reconstructed artificial tissue having the versatility to permit the simple, rapid and efficient making of the desired artificial tissue, and the reconstructed artificial tissue, such as a tissue model and an organ model, which has a cell layer having the barrier function intrinsic to organisms and a basement membrane structure and can be advantageously applied to pharmacological tests, toxicity tests, etc., of chemical substances, etc.例文帳に追加

所望の人工組織を簡便かつ短期間に効率よく製造することができる汎用性を有する再構築人工組織の製造方法や、生体本来のバリアー機能を備えた細胞層と基底膜構造を有しており、化学物質等の薬理試験、毒性試験等へ有利に応用することができる組織モデルや臓器モデル等の再構築人工組織を提供すること。 - 特許庁