「be different from」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of the degree of something, to be widely different from something else 例文帳に追加

程度が非常に違う - EDR日英対訳辞書

But how would that be different from any other day?例文帳に追加

だが これまでと何が違う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That seems to be different from the expected one例文帳に追加

あれ 予想と違いますね そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it will be a different flower than from the day before.例文帳に追加

けれど 昨日とは別の花 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to be fashionable and different from usual 例文帳に追加

普通とは違って,しゃれている - EDR日英対訳辞書

of one's principles, to be different from someone else's 例文帳に追加

信奉する主義が違うこと - EDR日英対訳辞書

But maybe, if we got away from here, if we went somewhere safe, it could be different. I could be different.例文帳に追加

だけど安全な場所に 逃げれば違うと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll be very different from what you thought.例文帳に追加

思っていたのと 違うはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is different from what he used to be.例文帳に追加

彼は昔の彼とは違うのよ。 - Tatoeba例文

Which can be reached from many different ways.例文帳に追加

色々な方法でアクセスできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be very different from what you expected.例文帳に追加

思っていたのと 違うはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of two or more opinions, to be contrary or different from one another 例文帳に追加

意見が互いに食いちがう - EDR日英対訳辞書

It was different from how I thought it would be.例文帳に追加

なんか思ってたのと違うって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I felt different. and even back then, I knew that I was going to be different from all the other girls.例文帳に追加

俺は感じた 他の女の子と違うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Note that these can be different from page to page! 例文帳に追加

これらはページごとに異っている。 - JM

Why should this saturday be different from any other?例文帳に追加

いつもの土曜日と どう違うんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This technology could be from a different timeline.例文帳に追加

この技術は 別の時間軸の物よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The main theme should be different from that of the original. 例文帳に追加

本歌とは主題を合致させない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the condition of something, to be too different from the usual 例文帳に追加

(物事の状態が)異なり過ぎる - EDR日英対訳辞書

He is no different from what he used to be.例文帳に追加

彼は昔の彼と少しも変わらない - Eゲイト英和辞典

Which will be different from that of anybody else.例文帳に追加

他の人のものとは違っているはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The village is now different from what it used to be. 例文帳に追加

その村にはもう昔の面影はない。 - Tanaka Corpus

The village is now different from what it used to be.例文帳に追加

その村にはもう昔の面影はない。 - Tatoeba例文

His performance was said to be far different from one with a grudge. 例文帳に追加

恨みには程遠い演技であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm going to be a different magical girl from all of you.例文帳に追加

あんたたちとは違う魔法少女になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The road to be taken for a return trip from a crematory is to be different from the road taken for the outward trip. 例文帳に追加

火葬場に向かう道と帰り道は同じ道を通らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So in that regard, I might be different from you guys.例文帳に追加

私が アンタらと 別なのかもしれないけどね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to be a different kind of magical girl from all of you...例文帳に追加

あんた達とは違う魔法少女になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He can't be that much different from vegeta or trunks.例文帳に追加

トランクスやベジータと それほど変わるもんじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't mind me. why should tonight be any different from the past few months?例文帳に追加

気にしないで 今夜は なぜ以前と違うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This place [neighborhood] looks quite different from what it used to be. 例文帳に追加

この界隈ももととは様子がまるで違う. - 研究社 新和英中辞典

I want to be friends with people from lots of different countries. 例文帳に追加

私はいろんな国の人と友達になりたい。 - Weblio Email例文集

Look on the walls. there should be a rock that's different from the others.例文帳に追加

壁を探して 1つだけ違う岩があるはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She'll be ready soon. himika is different from you in that例文帳に追加

もうすぐでしょう。 妃美佳は あなたと違って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This technology could be from a different time line.例文帳に追加

この技術は、別のタイムラインから することができた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be careful. she seems different than the ones from before.例文帳に追加

気をつけろよ 何か今までとは感じが違うぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fresh noodles (soba) are different from kisoba (the common buckwheat noodles served in soba shops) that will be discussed later. 例文帳に追加

後述の生蕎麦（きそば）とは異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Actual color may be different from one in the photo. 例文帳に追加

実物と写真は色が異なる場合がございます。 - Weblio Email例文集

Actual colors may be different from ones in the photo. 例文帳に追加

実物と写真は色が異なる場合がございます。 - Weblio Email例文集

I want to be friends with people from lots of different countries. 例文帳に追加

私はいろいろな国の人と友達になりたい。 - Weblio Email例文集

Your view appears to be different from Mr. Edano's. 例文帳に追加

枝野さんと認識が違うような気がするのですが。 - 金融庁

They are considered to be in a different style from poetry. 例文帳に追加

しかしこれは詩とは別系統の文体とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, your eating pace should not be too different from that of the others. 例文帳に追加

他の人とペースが著しく違ってはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that this can be different than the "From:" line in your MUA.例文帳に追加

これはあなたのMUAの"From:"とは違っていることに注意してください。 - Gentoo Linux

The color might be slightly different from the actual product. 例文帳に追加

色合いは実物と多少異なる場合がございます。 - Weblio Email例文集