「"be different from"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of one's principles, to be different from someone else's 例文帳に追加

信奉する主義が違うこと - EDR日英対訳辞書

Note that these can be different from page to page! 例文帳に追加

これらはページごとに異っている。 - JM

Why should this saturday be different from any other?例文帳に追加

いつもの土曜日と どう違うんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The main theme should be different from that of the original. 例文帳に追加

本歌とは主題を合致させない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Which will be different from that of anybody else.例文帳に追加

他の人のものとは違っているはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in that regard, I might be different from you guys.例文帳に追加

私が アンタらと 別なのかもしれないけどね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actual color may be different from one in the photo. 例文帳に追加

実物と写真は色が異なる場合がございます。 - Weblio Email例文集

Actual colors may be different from ones in the photo. 例文帳に追加

実物と写真は色が異なる場合がございます。 - Weblio Email例文集

Your view appears to be different from Mr. Edano's. 例文帳に追加

枝野さんと認識が違うような気がするのですが。 - 金融庁

I felt different. and even back then, I knew that I was going to be different from all the other girls.例文帳に追加

俺は感じた 他の女の子と違うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is believed to be different from Kakushi Nenbutsu (secret Buddhist invocation) of the Tohoku (northeastern Japan) region. 例文帳に追加

東北の隠し念仏は別物と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second wavelength can be different from the first wavelength.例文帳に追加

第２の波長は、第１の波長と異なることができる。 - 特許庁

Postage of large products might be different from the above. 例文帳に追加

大型製品は送料が上記と異なる場合がございます。 - Weblio Email例文集

It can be different from its submit value.Parameter mixed 例文帳に追加

送信される値とは別のものにすることも可能です。 パラメータ mixed - PEAR

A resonance characteristic of each set is set so as to be different from each other.例文帳に追加

各組の共振特性は互いに異なるように設定する。 - 特許庁

will be different from those described in this manual page. 例文帳に追加

の動作はこのマニュアル・ページに記載されているものとは違うだろう。 - JM

The road to be taken for a return trip from a crematory is to be different from the road taken for the outward trip. 例文帳に追加

火葬場に向かう道と帰り道は同じ道を通らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A communication distance of each of the antennas 13 and 14 is set to be different from each other in size.例文帳に追加

各アンテナ１３・１４の通信距離は大小に異ならせてある。 - 特許庁

The second demodulation technique can be different from the first demodulation technique.例文帳に追加

第２の復調手法は第１の復調手法とは異なることができる。 - 特許庁

Details and colors of the images might be different from ones of real products. 例文帳に追加

写真と実際の商品とは細部や色合いが異なる場合がございます。 - Weblio Email例文集

Details and colors of the image might be different from ones of real product. 例文帳に追加

写真と実際の商品とは細部や色合いが異なる場合がございます。 - Weblio Email例文集

The sheath 12 has blue color to be different from black color of the outer peripheral surface of the pipe main body 11.例文帳に追加

さや１２の色を青色とし、管本体１１の外周面の黒色と異ならせる。 - 特許庁

Axial lengths of the pair of peripheral covers 13c, 13d are formed to be different from each other.例文帳に追加

一対の周方向被覆部１３ｃ，１３ｄの軸方向長さは異なるように形成される。 - 特許庁

The semiconductor devices arrayed on the stations may be different from each other on a station basis.例文帳に追加

ステーション上に配列される半導体装置はステーションごとに互いに異なることができる。 - 特許庁

A screen angle of each color is set to be different from the inclination angle of the respective nozzle array.例文帳に追加

各色のスクリーン角度はそれぞれ、ノズル列の傾き角と異なるように設定されている。 - 特許庁

Timing when the memory devices 12a-12d output data is adjusted to be different from each other.例文帳に追加

メモリデバイス１２ａ〜１２ｄがデータを出力するタイミングは、互いに異なるように調整されている。 - 特許庁

Look at the header of the manual page source for the author(s) and copyright conditions. Note that these can be different from page to page! 例文帳に追加

著者(達)と権利条件についてはマニュアルページのソースのヘッダを参照すること。 - JM

Procedures at some shrines or temples may be different from the ones mentioned above. 例文帳に追加

寺社によっては上記と異なる参拝方法の場合もあり、多くはその旨の表示がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reagent components existing in the respective response domains may be the same or may be different from each other.例文帳に追加

各反応領域内に存在している試薬組成物は同一でもよく異なっていてもよい。 - 特許庁

In some embodiments, the application communication protocol can be different from the accessory communication protocol.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、アプリケーション通信プロトコルは、アクセサリ通信プロトコルと異なってもよい。 - 特許庁

As a result, the thickness of skin layers (the first and second skin layers 62 and 64) can be different from each other.例文帳に追加

つまり、表皮層（第一表皮層６２と第二表皮層６４）の厚さを異ならせることができる。 - 特許庁

The wavelength of the detection light is made to be different from disturbance light irradiated to the small pieces of workpiece W.例文帳に追加

検出光の波長を小片ワークＷに対して照射される外乱光と相違させる。 - 特許庁

As for the row directions of 1st and 2nd lens arrays 3 and 4, all the rows are positioned so as to be different from each other.例文帳に追加

第一及び第二のレンズアレイ３，４の行方向は、全ての行の位置が、それぞれ異なっている。 - 特許庁

At this time, operation timings of right and left auxiliary separating members 42R and 42L are made to be different from each other.例文帳に追加

このとき、左右の補助離間部材42Ｒ，42Ｌの動作タイミングを異ならせることを特徴とする。 - 特許庁

The wavelength of the input signal and the wavelength of the converted signal may be different from each other or the same.例文帳に追加

入力信号の波長と変換済み信号の波長とは相異なっても同一であってもよい。 - 特許庁

1589: Chacha (Yodo-dono, or Lady Yodo) moved to the Yodo-jo Castle (which is said to be different from what was built later.) 例文帳に追加

1589年（天正17年）-茶々（淀殿）が淀城（後年の淀城とは違う場所と言われる）に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The diameter dimension of the second passive gear teeth is set to be different from the diameter dimension D1 of the first passive gear teeth 17.例文帳に追加

第２の受動歯の径寸法は、第１の受動歯１７の径寸法Ｄ１と異なるよう設定されている。 - 特許庁

The height of the second comb-type electrode 8 and the height of at least one reinforcing rib 9 are made to be different from each other.例文帳に追加

第２櫛型電極８の高さと少なくとも１つの補強リブ９の高さとは互いに異なっている。 - 特許庁

However, determination results cannot be different from those in the case of the above-described (1) and 1.5.3(3) in Chapter 2. 例文帳に追加

ただし、上記(1)及び第2章1.5.3(3)の手法による場合と判断結果が異なるものであってはならない。 - 特許庁

The insertion byte is set so as to be different from the value of its preceding and succeeding data by properly adjusting the adjustment value.例文帳に追加

調整値の値を適宜調整することで、挿入バイトは、その前後のデータと値が異なるように設定する。 - 特許庁

As a result, the view from above the liquid surface 101 will be different from the view from below it, and the liquid surface 101 can be readily recognized.例文帳に追加

これにより、液面１０１の上下で見え方が異なり、液面１０１を容易に認識することができる。 - 特許庁

The frequency of each of the vibrations is set to be different from the natural frequency of the writing electrode 3b.例文帳に追加

そして、これらの振動の振動数が書込電極３ｂの固有振動数と等しくならないように設定されている。 - 特許庁

(4) The priority date of a claim of a specification may be different from the priority date of any other claim of the specification. 例文帳に追加

(4) 明細書の中の1のクレームの優先日は，同じ明細書の中の他のクレームの優先日とは異なっていてもよい。 - 特許庁

The photographing field frequency of the photographing device 3 is set to be different from the display field frequency of the display device 1.例文帳に追加

撮影装置３の撮影フィールド周波数を、表示装置１の表示フィールド周波数と異なるように設定する。 - 特許庁

Performing the ion implantation twice by changing the tilt angle increases the probability for a first beam track to be different from a second beam track.例文帳に追加

チルト角度を変えてイオン注入を２回行えば、２回目のビーム軌跡は、１回目と異なる確率が高い。 - 特許庁