| 例文 (10件) |
be popularizedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
In this regard, however, there are many other opinions which are to be further studied including the question about the time when butsudan became nationally popularized. 例文帳に追加
この点についても諸説存在し、全国的に仏壇が普及したのはいつ頃であるのか今後の研究が待たれる状況である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In China, shakyo was stylized in the Rikucho period, and the practice of shakyo started to be popularized in the time of the Sui and Tang Dynasties. 例文帳に追加
中国では、六朝時代に写経が定型化され、隋・唐のころに盛んに写経が行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, considering the moral tone and the status of the students back then, it can be said that this type of institution does not exist in the modern era, where upper secondary education has become popularized. 例文帳に追加
しかし、当時の学生の気風や地位を考慮すると高等教育が大衆化した現代にこのような機関は存在しないといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a new multi-layer printing paper sheet which can be printed by a widely popularized printing means.例文帳に追加
広く普及している印刷手段により印刷できる新規な多層印刷用紙を提供することにある。 - 特許庁
Innovation activities, including those in the area of nanotechnology, should be popularized at the economy-wide, regional and local levels of the government.例文帳に追加
ナノテクノロジー分野のものも含めたイノベーション活動は，エコノミー全体，地域及び地方政府レベルにおいて，普及されるべきである。 - 経済産業省
This period's art was so diversified as to be difficult to define its character in a word, but it could be said to become extremely popularized, compared with the art of the ancient and middle ages, which was mainly occupied with religious (Buddhist) art. 例文帳に追加
この時代の美術は多様化し、その性格を一言で言い表わすことは困難であるが、古代・中世の美術が宗教（仏教）中心であったのに比べ、著しく世俗化の傾向が強まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a domestic announce system which can be popularized widely, an announce device and an electric instrument to be employed in the announce system.例文帳に追加
一般に広く普及することが可能な家庭内アナウンスシステム、並びにこのアナウンスシステムに用いられるアナウンス装置および電気機器を提供する。 - 特許庁
After the development of distribution in the Ming period made this soft material of seal more accessible, Tenkoku finally came to be popularized as an avocation of Bunjin, partly because of efforts of PENG Wen. 例文帳に追加
明代になり流通の発達したことでこの柔らかい印材が容易に入手できるようになると、文彭らの努力もあってようやく篆刻が文人の余技として広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a tire pressure monitoring device, which has been quickly popularized as a necessity, simplified in assembling, while maintaining a current assembling process and being able to be fitted on various kinds of vehicles with wheel rims different in thickness and structure.例文帳に追加
タイヤ圧力監視装置は急速に必需品となりつつあるが、現在の組み立て工程を維持しつつ、簡略化された組み立てで、種々の車両のホイールリムの厚さおよび構成に対し、取り付けが可能なものとする。 - 特許庁
To provide a label issuing apparatus capable of converting a bar code of a commodity which has a different form from a bar code form being currently spread to such a bar code that can be read by a bar code scanner currently popularized such bar codes as those of JAN and EAN, and issuing it by printing.例文帳に追加
現在普及しているバーコード形態と異なる形態のバーコードが付された商品においても現在普及しているバーコードスキャナで読み取ることが可能なバーコード、例えばＪＡＮ又ＥＡＮ等のバーコードに変換して印字発行することができるラベル発行装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 (10件) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
