「beautiful women」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Women are beautiful.例文帳に追加

女の人は奇麗です。 - Tatoeba例文

Beautiful women paintings and genre paintings of manners and customs 例文帳に追加

美人画・風俗画 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are no women as beautiful as you. 例文帳に追加

貴女ほど美しい女性はいない。 - Weblio Email例文集

Women who chase their dreams are beautiful.例文帳に追加

夢を追いかける女性は美しい。 - Weblio Email例文集

That makes women beautiful.例文帳に追加

それが女性を美しくする。 - Weblio Email例文集

a constellation of beautiful women 例文帳に追加

きら星のような美女の群れ. - 研究社 新英和中辞典

Beautiful women fall to the lot of ugly men. 例文帳に追加

美人は醜夫の手に落ちる - 斎藤和英大辞典

She is beautiful beyond the run of women―She is of surpassing beauty―of rare beauty―of singular beauty. 例文帳に追加

人並勝れた器量だ - 斎藤和英大辞典

She is beautiful beyond the run of women―of surpassing beauty―of singular beauty―of rare beauty. 例文帳に追加

人並みすぐれた器量だ - 斎藤和英大辞典

The women of France are beautiful.例文帳に追加

フランス人女性が美しい。 - Tatoeba例文

The women of France are beautiful.例文帳に追加

フランスの女性は美しい。 - Tatoeba例文

the approximate age at which women are most beautiful 例文帳に追加

女性の美しい盛りの年頃 - EDR日英対訳辞書

Kurabegoshi-yukiyanagiyu' Bijinga (a type of ukiyo-e portraying beautiful women) 例文帳に追加

「競細腰雪柳風呂」美人画 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We get tired of beautiful women in three days, but in three days, we get used to ugly women.例文帳に追加

美人は三日で飽きる。ブスは三日で慣れる。 - Tatoeba例文

We get tired of beautiful women in three days, but in three days, we get used to ugly women.例文帳に追加

美人は3日で飽きる。ブスは3日で慣れる。 - Tatoeba例文

of a man, the condition of having a preference for beautiful women or women with fine looks 例文帳に追加

顔立ちのきれいな女性ばかり好むこと - EDR日英対訳辞書

a man who has a preference for beautiful women or women with fine looks 例文帳に追加

顔立ちのきれいな女性ばかり好む人 - EDR日英対訳辞書

He painted a lot of Bijinga (pictures of beautiful women), and such works produced by Yumeji TAKEHISA are called 'Yumeji shiki bijin' (beautiful women of Yumeji style). 例文帳に追加

数多くの美人画を残しており、その作品は「夢二式美人」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Endeavouring to depict beautiful women of various postures and facial expressions, he was a master of bijin-ga (a genre of ukiyo-e specializing in the portrayal of beautiful women). 例文帳に追加

さまざまな姿態、表情の美人を追求した美人画の大家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a dialogue with the ai (role of the kyogen actor – here, the women's attendant) but the beautiful women do not reveal their identities. 例文帳に追加

アイとの問答があるが、美女一行は素性を明かさない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You are more beautiful than any flower or beautiful women in this world.例文帳に追加

貴方はこの世界のどんな綺麗な花や美女たちよりも美しい。 - Weblio Email例文集

The visual highlights of the first part are the beautiful autumnal foliage, a party of beautiful women and their dancing. 例文帳に追加

美しい紅葉の情景、美女一行の姿と舞が前段の見どころ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He looks happy since he is surrounded by beautiful women. 例文帳に追加

彼は美女に囲まれているので幸せそうだ。 - Weblio Email例文集

Many women are only beautiful when they are young. 例文帳に追加

彼女たちの多くは若いときだけ美しい。 - Weblio Email例文集

I am happy to be surrounded by beautiful women. 例文帳に追加

私は美女に囲まれて幸せです。 - Weblio Email例文集

She fancies herself as one of the most beautiful women in the neighborhood. 例文帳に追加

彼女は町内で指折りの美人だとうぬぼれている. - 研究社 新和英中辞典

“Beautiful women fall to the lot of ugly men.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

美人は醜夫の手に落ちる - 斎藤和英大辞典

She is beautiful above the run of women―beautiful beyond the common lot―She is of surpassing beauty―of singular beauty―of rare beauty. 例文帳に追加

あの女は人並み勝れた器量だ - 斎藤和英大辞典

He is always in company with beautiful women.例文帳に追加

彼はいつも美しい女性と付き合っている。 - Tatoeba例文

Summer is the season when women look most beautiful.例文帳に追加

夏は、女性が一番美しく見える季節だ。 - Tatoeba例文

I think there are a lot of beautiful women in Australia (YMMV).例文帳に追加

オーストラリアには美人が多いと思う（当社比）。 - Tatoeba例文

Which country do you think has a lot of beautiful women?例文帳に追加

美人が多いのは、どの国だと思う？ - Tatoeba例文

of beautiful women, a belief that they often die young 例文帳に追加

美人は若死にしやすいということ - EDR日英対訳辞書

a contest that is held among young women in order to decide who is the most beautiful 例文帳に追加

若い女性たちの容姿を競う催し - EDR日英対訳辞書

Her mother is a most beautiful women. 例文帳に追加

彼女のお母さんはとてもきれいな人だ。 - Tanaka Corpus

He is always in company with beautiful women. 例文帳に追加

彼はいつも美しい女性と付き合っている。 - Tanaka Corpus

Summer is the season when women look most beautiful. 例文帳に追加

夏は、女性が一番美しく見える季節だ。 - Tanaka Corpus

Beautiful women are sometimes figuratively referred to as tennyo. 例文帳に追加

美しい女性を天女と例えることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsure (companions of the main role): Party of beautiful women viewing autumnal foliage 例文帳に追加

ツレ紅葉見物の美女一行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noh kyogenkata (Actors who perform lighthearted plays that are often staged between the more serious noh pieces): Attendant of the party of beautiful women 例文帳に追加

能狂言方美女一行の供者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several young beautiful women have come to view the autumn foliage together. 例文帳に追加

若い美女が数人連れ立って紅葉見物にやってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is also said to have been one of the Honcho Sanbijin (the three beautiful women of Imperial Reigns) 例文帳に追加

本朝三美人の一人とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1909: "Shoen Bijin Gafu" (picture book of beautiful women painted by Shoen) was published. 例文帳に追加

1909年、『松園美人画譜』を出版 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokiwa was the most beautiful of these ten women. 例文帳に追加

その十名の中で一番の美女であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a place called Kokanezaka, where beautiful women supposedly showed up. 例文帳に追加

小かね坂と云有、美女の出しと云所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス