「berthed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

and they tell me some of them are to be berthed forward. 例文帳に追加

何人かは前で寝ることになってるそうですな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

It is said giving up landing in Hakata, the Yuan force berthed its fleet in Shikanoshima Island. 例文帳に追加

元軍は博多への上陸を断念して、志賀島に船団を停泊させたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 9 In a port, Miscellaneous Vessels and rafts shall not be moored at mooring buoys or other vessels without good reason or shall not be berthed or stayed at a place that could obstruct the traffic of other vessels. 例文帳に追加

第九条　雑種船及びいかだは、港内においては、みだりにこれをけい船浮標若しくは他の船舶にけい留し、又は他の船舶の交通の妨となる虞のある場所に停泊させ、若しくは停留させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The variable guide pole displayed on the display screen is displayed in a position where it is overlapped with the fixed guide pole and not viewable from a predetermined position on a vessel in a state that a predetermined position of the vessel is berthed at a predetermined site of a port quay.例文帳に追加

表示画面に表示される可変誘導柱は、港湾岸壁の所定の場所に船舶の所定の位置が接岸された状態で、固定誘導柱と重なって当該船舶上の所定の位置から視認されない位置に表示される。 - 特許庁

To provide an inclination measuring method and measuring device for a barge capable of accurately measuring inclination of the barge following fluctuation of a water surface without impairing work efficiency of unloading work when unloading a plant module loaded on the berthed barge.例文帳に追加

接岸されるバージに積んだプラントモジュールを荷揚げするに際し、精度良く且つ荷揚げ作業の作業効率を損なうことなく、水面の変動に伴うバージの傾斜を計測することが可能なバージの傾斜の計測方法及び装置を提供する。 - 特許庁