「certain」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

Up until then, I had reached a certain conclusion.例文帳に追加

私はそのときまでに ある結論に達していた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A certain famous lawyer... well although we're connected, he's my father.例文帳に追加

某有名弁護士... まあ オヤジですけど そのコネで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A device that only reacts to a certain perfume.例文帳に追加

一定の匂いにだけ反応する 香水探知機だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're certain we can trust these gentlemen?例文帳に追加

君はこの紳士を 信頼できると確信してるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not really the best of times in a certain way.例文帳に追加

良い時代に作られているわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Genetic algorithms are great for certain things;例文帳に追加

遺伝的アルゴリズムも特定の問題には有効です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Temples with a certain amount of supplies aid (a stipend) 例文帳に追加

一定の数量の物資の支給を受けた寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The successor (in other words, Soke or grand master) of the Insai school in a certain region of a certain generation could only be one person. 例文帳に追加

その土地の印西派の伝承者（つまり宗家）は、その世代にただ一人しか存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was offered a teaching post at a certain prep school. 例文帳に追加

ある予備校で教師にならないかと言われた. - 研究社 新和英中辞典

Every year he donates [contributes] a certain amount of money to charities. 例文帳に追加

毎年彼は慈善事業にお金を出している. - 研究社 新和英中辞典

Is it allowable to tell a lie in some cases?―on some occasions?―under certain circumstances? 例文帳に追加

場合によっては嘘をついてもよいものか - 斎藤和英大辞典

The navy was expanded with a certain power as an imaginary enemy. 例文帳に追加

某国を仮想敵として海軍を拡張した - 斎藤和英大辞典

A certain power is trying to destroy the national friendship between Japan and America. 例文帳に追加

日米の国交を妨害せんとする国あり - 斎藤和英大辞典

It must be admitted that he has succeeded to a certain extent. 例文帳に追加

彼は多少成功したと言わなければならぬ - 斎藤和英大辞典

A certain historian tried to obliterate Kojoma Takanori from history. 例文帳に追加

児島高徳を抹殺せんとした歴史家がある - 斎藤和英大辞典

It is certain that the plane will reach there on time. 例文帳に追加

飛行機が時間通りにそこに着くのは確かだ。 - Tanaka Corpus

He is certain of winning the game. 例文帳に追加

彼は自分が必ず試合に勝つと確信している。 - Tanaka Corpus

I think it certain that he went to Tokyo. 例文帳に追加

彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。 - Tanaka Corpus

I don't know for certain when he will arrive. 例文帳に追加

彼がいつ到着するかは明確には分からない。 - Tanaka Corpus

A whistle involves blowing out of your mouth in a certain way. 例文帳に追加

口笛はある方法で息を吹くことでできる。 - Tanaka Corpus

It is certain that Lucy will marry the pop singer. 例文帳に追加

ルーシーが流行歌手と結婚するのは確かだ。 - Tanaka Corpus

The story reminds me of a certain sight. 例文帳に追加

その話しを聞くと私はある光景を思い出す。 - Tanaka Corpus

The baseball team is certain to win the next game. 例文帳に追加

その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 - Tanaka Corpus

Sometimes a certain name is only used in a certain area, or it may be called a different name by different people. 例文帳に追加

地域によって特定の名称以外は使用されていなかったり、人によって違う場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I support his proposal with certain qualifications.例文帳に追加

一定の条件付きで、彼の提案に賛成します。 - Tatoeba例文

have a certain outward or facial expression 例文帳に追加

ある外側への表現または顔の表現を持つ - 日本語WordNet

the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait) 例文帳に追加

（写真や肖像画で）ある姿勢をとる行為 - 日本語WordNet

take on a certain form, attribute, or aspect 例文帳に追加

ある一定の形式、特質、または局面を帯びる - 日本語WordNet

destine or designate for a certain purpose 例文帳に追加

ある特定の目的のために予定するか、指定する - 日本語WordNet

It is certain that the plane will reach there on time.例文帳に追加

飛行機が時間通りにそこに着くのは確かだ。 - Tatoeba例文

He is certain of winning the game.例文帳に追加

彼は自分が必ず試合に勝つと確信している。 - Tatoeba例文

I think it certain that he went to Tokyo.例文帳に追加

彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。 - Tatoeba例文

I don't know for certain when he will arrive.例文帳に追加

彼がいつ到着するかは明確には分からない。 - Tatoeba例文

A whistle involves blowing out of your mouth in a certain way.例文帳に追加

口笛はある方法で息を吹くことでできる。 - Tatoeba例文

The baseball team is certain to win the next game.例文帳に追加

その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 - Tatoeba例文

It is certain that Lucy will marry the pop singer.例文帳に追加

ルーシーが流行歌手と結婚するのは確かだ。 - Tatoeba例文

a spore-producing structure in certain lichens and fungi 例文帳に追加

ある種の地衣や菌類の胞子を生ずる構造 - 日本語WordNet

to add a little money to a certain amount of money 例文帳に追加

(所定の金額に)多少の金額を追加する - EDR日英対訳辞書

a small piece of thick paper cut into a certain size 例文帳に追加

一定の大きさに裁断した厚い小紙片 - EDR日英対訳辞書

a person whose social position is lower than a certain person 例文帳に追加

ある組織の中である人より地位が下の者 - EDR日英対訳辞書

a legal qualification needed to possess a certain right 例文帳に追加

権利を有するのに必要な法律上の資格 - EDR日英対訳辞書

of the practice of designating the tones of a musical scale by certain syllables, a system called fixed-do singing method 例文帳に追加

ハ音をド音に固定して歌う唱法 - EDR日英対訳辞書

in the Edo era, a certain inn that an official visitor used preferentially 例文帳に追加

(江戸時代)公用の旅行者が利用した宿 - EDR日英対訳辞書

a discriminatory price to the disadvantage of a certain class of buyer 例文帳に追加

同一の商品やサービスなのに異なる価格 - EDR日英対訳辞書

the first filial generation descended from a certain parent 例文帳に追加

交雑によって生じた,第1代目の動植物 - EDR日英対訳辞書