「certain」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

However some of such countries have certain country risks.例文帳に追加

ただし一定のカントリーリスクのある輸入先もある。 - 経済産業省

In fact, i'm certain california's not enough.例文帳に追加

実際に、カリフォルニアだけでは十分ではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

concealed from me a certain portion of the after-deck. 例文帳に追加

そのため、後部甲板の一部は僕からは見えず、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

which gave it a certain medicinal quality. 例文帳に追加

そうすると確かに薬と同じ効き目があるのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

In summer, success would have been well-nigh certain. 例文帳に追加

夏であれば、成功はほとんどまちがいなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The requirement of initiation into certain technical mysteries. 例文帳に追加

ある技術的な謎へのイニシエーションが必要なこと。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

You know I have a certain weakness for mechanism, 例文帳に追加

わたしが機械には目がないのはご存じでしょう。 - H. G. Wells『タイムマシン』

I ended up being the model for a certain photographer. 例文帳に追加

私はある写真家のモデルをする事になりました。 - Weblio Email例文集

Ages ago, a certain man came to my country. 例文帳に追加

ずっと前、ある男性が私の国にやって来ました。 - Weblio Email例文集

Of course I need to know Italian to a certain extent. 例文帳に追加

もちろん，イタリア語の知識はある程度必要です。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD OF FORMING OXIDE ON CERTAIN MATERIAL LAYER例文帳に追加

ある材料層の上に酸化物を形成する方法 - 特許庁

The signal applicator applies a certain waveform for suppressing viscosity increase for a certain time period to the element belonging to a certain group, and applies another waveform for suppressing viscosity increase for a certain time period to the element belonging to another group.例文帳に追加

信号印加部は、或るグループに属する素子には或る期間内に或る増粘抑制用波形部を印加し、他のグループに属する前記素子には或る期間内に別の増粘抑制用波形部を印加する。 - 特許庁

On certain month, dated 9 in 1319, he was appointed as Mimasaka no suke (Assistant Provincial Governor of Mimasaka) concurrently. 例文帳に追加

1319年（文保3）、某月9日、美作介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said to be from a fall from a horse, but it is not certain. 例文帳に追加

原因は落馬と言われるが定かでは無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) It shall also be possible to surrender certain of the patent claims.例文帳に追加

(3) 特許クレームの一部を放棄することもできる。 - 特許庁

25. Provisions for secrecy of certain inventions例文帳に追加

第25条 一定の発明の秘密保持に関する規定 - 特許庁

They always pledge allegiance to a certain country. 例文帳に追加

彼らが必ずどこかの国に忠誠を誓っている - 京大-NICT 日英中基本文データ

put into a certain place or abstract location 例文帳に追加

ある一定の場所または抽象的な場所に置く - 日本語WordNet

certain types of problems have unique solutions 例文帳に追加

ある形式を持つ問題には、ユニークな解決策がある - 日本語WordNet

be translatable, or be translatable in a certain way 例文帳に追加

翻訳できる、または特定の方法で翻訳できる - 日本語WordNet

equal to zero when raised to a certain power 例文帳に追加

特定の累乗が生じたとき、ゼロと等しくなる - 日本語WordNet

(of sound) set to a certain pitch or key 例文帳に追加

（音について）ある音程または調子に設定する - 日本語WordNet

A certain boy was executed at the time of his seppuku. 例文帳に追加

このほか男子某が切腹時に処刑されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is certain, however, that he had strong faith in 'nenbutsu' (Buddhist invocation). 例文帳に追加

しかし念仏信仰が固い事は確かである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I found the rumor to be true to a certain extent. 例文帳に追加

そのうわさはある程度まで本当だとわかった。 - Tanaka Corpus

You can of course also explicitly disable USE flags for a certain application.例文帳に追加

明示的にUSEフラグを無効にすることもできます。 - Gentoo Linux

Now run equery with the uses argument to view the USE flags of a certain package.例文帳に追加

USEフラグをみるためにequeryをuses付で実行します。 - Gentoo Linux

only exist on certain architectures. 例文帳に追加

のようなシステムコールは特定のアーキテクチャにのみ存在する。 - JM

Although it can be activated, it freezes when a certain procedure is operated. 例文帳に追加

起動するが、特定の操作をするとフリーズする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gojo Prefecture was placed in a certain period in the first year of the Meiji period. 例文帳に追加

明治初年の一時期五條県が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These magnets are arranged at certain mutually equal spaces.例文帳に追加

これら磁石は、相互にある間隔で配列される。 - 特許庁

There are only a certain number of watchmakers who are qualified to work with this watch.例文帳に追加

この時計を扱える職人は 限られてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The job entailed investigating a certain building.例文帳に追加

それは内緒のバイトだ。 内容は とある建物の調査。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's just your body reacting to certain sounds in the music.例文帳に追加

ただ体が 音楽の中の音に反応するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There seems to be a certain place written there. what place is it?例文帳に追加

《ある場所が 書いてあるらしい》《何の場所だよ?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll have to take a certain amount of responsibility too.例文帳に追加

あなた達にも それなりの責任を取っていただく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How should I say...something like a certain kind of solidarity例文帳に追加

何というか ある種の 連帯感みたいなものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

95% certain this will end in massive, flaming disaster.例文帳に追加

95パーセントの確率で 凄惨な着陸 炎の大惨事! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one who in order to escape, at certain famous foreign media例文帳に追加

その後 逃げるように 海外の某有名メディアに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What, you think i'm wrong for demanding a certain standard?例文帳に追加

僕が間違ってると? 一定のレベルを求める事が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I know for certain is that pierce is in immediate danger.例文帳に追加

確実に知ってる全て ピアースに 危機が迫ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You had some? are you certain they were imazato takenoko?例文帳に追加

あったんですか? 間違いなく 今里の タケノコですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't be certain he's still there,but peck definitely used their computer.例文帳に追加

まだ居るか分からないが 彼はパソコンを使った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But at a certain point, as I think I told you例文帳に追加

しかし これはあなたに お話ししたと思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Under certain circumstances, you believe his methods are acceptable.例文帳に追加

ある状況下では彼の方法も認めるのですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書