| 例文 |
code forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11914件
Year unknown: Promoted to jikikoni (the twelfth grade of jikidai rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponded to Jushiinoge [Junior Fourth Rank, Lower Grade of Taiho Code]). 例文帳に追加
?直広弐(従四位下) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Code Listing3.13: Editing Startup scripts for Fluxbox 例文帳に追加
コード表示3.9:Fluxbox用の起動スクリプトを編集する - Gentoo Linux
Code Listing6.1: Setting username and password for SMTP 例文帳に追加
コード表示6.1:SMTPへのユーザー名とパスワードの設定 - Gentoo Linux
Code Listing2.10: Using aliases for users and commands 例文帳に追加
コード表示2.10:ユーザとコマンドにエイリアスを使用する - Gentoo Linux
CONCURRENT ROW/COLUMN SYNDROME GENERATOR FOR PRODUCT CODE例文帳に追加
積符号のための同時行/列シンドロームジェネレータ - 特許庁
Its Keirin Velodrome Code for telephone purchases of betting tickets is 54. 例文帳に追加
電話投票における競輪場コードは54。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DEVICE AND METHOD FOR DECODING INSTRUCTION CODE例文帳に追加
命令コード復号装置及びその復号方法 - 特許庁
TERMINAL DEVICE FOR RECEIVING CODE DIVISION MULTIPLE SIGNAL例文帳に追加
符号分割多重信号受信端末装置 - 特許庁
DECODING CIRCUIT, AND CIRCUIT AND METHOD FOR CONVERTING CODE例文帳に追加
デコード回路及び符号変換回路と方法 - 特許庁
METHOD OF MANAGING REGION CODE FOR INFORMATION REPRODUCING APPARATUS例文帳に追加
情報再生装置のリージョンコード管理方法 - 特許庁
INDIVIDUAL INFORMATION MANAGING METHOD FOR TWO- DIMENSIONAL CODE例文帳に追加
二次元コードによる個別情報管理方法 - 特許庁
METHOD FOR INFORMATION PROCESSING, AND BAR CODE DISTRIBUTION APPARATUS例文帳に追加
情報処理方法及びバーコード配信装置 - 特許庁
ON-THE-FLY GENERATION OF MULTIMEDIA CODE FOR IMAGE PROCESSING例文帳に追加
画像処理用マルチメディアコードのオンザフライ発生 - 特許庁
IMPROVED DECODING FOR ORTHOGONAL SPACE TIME CODE例文帳に追加
直交時空間符号の改善された復号化 - 特許庁
Is there a dress code at the restaurant for dinner? 例文帳に追加
ディナーの際、レストランでのドレスコードはありますか? - Weblio Email例文集
CODE SYNCHRONIZATION CAPTURE CIRCUIT FOR SPREAD SPECTRUM SIGNAL例文帳に追加
スペクトル拡散信号の符号同期捕捉回路 - 特許庁
SYSTEM FOR GENERATING STATIC DATABASE INFORMATION ACQUISITION CODE例文帳に追加
静的データベース情報取得コード生成システム - 特許庁
NUMBERING OPERATIONAL CODE FOR ENCODING METADATA例文帳に追加
メタデータをコード化するためのオペコードの番号付け - 特許庁
Find the code for progressBar2, which appears after the occurrence of the line /h:panelGrid. 例文帳に追加
/h:panelGrid 行のあとにある、progressBar2 のコードを探します。 - NetBeans
An integer giving the largest supported code point for a Unicode character.例文帳に追加
Unicode文字の最大のコードポイントを示す整数。 - Python
DATA DETECTION FOR CODE WITH NONUNIFORM DIFFUSION FACTOR例文帳に追加
拡散率が一様でない符号のデータ検出 - 特許庁
CODE WORD MAPPING METHOD SUITABLE FOR MULTI-LEVEL MODULATION例文帳に追加
多値変調に適した符号語マッピング方法 - 特許庁
SPOOL FOR BONDING WIRE AND METHOD FOR READING TWO- DIMENSIONAL CODE例文帳に追加
ボンディングワイヤ用スプール及び二次元コードの読み取り方法 - 特許庁
Method of Asking for Explanation Outside Date for Oral Argument; Article 149 of the Code 例文帳に追加
期日外釈明の方法・法第百四十九条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Method for Making Statements for Expert Witness, etc.; Article 215 of the Code 例文帳に追加
鑑定人の陳述の方式・法第二百十五条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SYSTEM FOR DISTRIBUTING MUSIC WITH CODE AND METHOD FOR TRANSMITTING MUSIC DATA例文帳に追加
コードによる音楽配信システムと音楽データ送信方法 - 特許庁
HIGH-SPEED COHERENT PROCESSING FOR CODE FOR PERIODIC LINE SPECTRUM例文帳に追加
周期的線スペクトルのためのコードの高速コヒーレント処理 - 特許庁
A machine code builder reads pre-executable code and binds a machine code from the pre-executable code for maximizing a time duration requiring no resource.例文帳に追加
マシン・コード・ビルダは、実行前コードを読み取り、この実行前コードからマシン・コードを構築して、リソースを必要としない持続時間を最大化する。 - 特許庁
The bar-code reading station includes a holster for the bar-code reader producing a scan space, a bar-code reading table for identifying a target location for bar-code reading, and a mirror for deflecting the scan space of the bar code reader toward the bar-code reading table.例文帳に追加
走査空間を形成しているバーコード・リーダのためのホルスターと、バーコードを読み取るためのターゲット位置を識別するためのバーコード読取テーブルと、前記バーコード読取テーブルの方向に前記バーコード・リーダの走査空間を偏向させるためのミラーと、を備える。 - 特許庁
The PLC is provided with a source code storage means for storing a source code of a user program, an object code storage means for storing an object code of the user program, and a judgment means for judging whether the source code corresponding to the object code is stored in the source code storage means or not when the object code stored in the object code storage means is changed.例文帳に追加
ユーザプログラムのソースコードを格納するためのソースコード格納手段と、ユーザプログラムのオブジェクトコードを格納するためのオブジェクトコード格納手段と、オブジェクトコード格納手段に格納されているオブジェクトコードが変更されたときに、当該オブジェクトコードに対応するソースコードがソースコード格納手段に格納されたか否かを判定する判定手段とを備えた。 - 特許庁
In the method for time synchronization, a time marker is exchanged between the master device and slave device by replacing the idle code between packets with a code for time marker on the master device side, detecting the code for time marker, and replacing the code for time marker with the original idle code on the slave device side.例文帳に追加
本発明は、マスタ側では、パケット間のアイドル符号をタイムマーカ用符号に置換し、スレーブ側ではタイムマーカ用符号を検出して、元のアイドル符号に置換することにより、マスタ・スレーブ間でタイムマーカの送受信を行う。 - 特許庁
BAR CODE FOR SETTING OF OPTICAL INFORMATION READER, GENERATING METHOD FOR BAR CODE FOR SETTING, SETTING CHANGING METHOD FOR OPTICAL INFORMATION READER, GENERATING PROGRAM FOR BAR CODE FOR SETTING, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
光学式情報読取装置の設定用バーコード、設定用バーコードの生成方法、光学式情報読取装置の設定変更方法、設定用バーコード生成プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
Furthermore, the reception terminal sums up the received data for the unit of a code word and if a code word constituting the orthogonal code is "0", for example, a length of the orthogonal code is subtracted from a value duplex the summed-up code words.例文帳に追加
また、受信端は、受信したデータをコードワード単位に合算し、例えば、直交コードを構成するコードワードが「0」の場合は、合算したコードワードを2倍した値から直交コードの長さを減算する。 - 特許庁
They built a pretty good set of tools for scanning source code, and for printing source code for scanning. 例文帳に追加
PGPは、ソースコードをスキャンし、さらにスキャン用にソースコードを印刷するための、なかなかすぐれたツール群をつくっている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To provide a bar code block copy check system for preventing printing error of a bar code.例文帳に追加
バーコードの印刷エラーを防止するためのバーコード版下チェックシステムを提供する。 - 特許庁
An authentication server 11 discriminates whether a code read by a code reading function of a portable telephone 4 is a code 23a for user authentication or a code 23b for merchandise identification.例文帳に追加
認証サーバ11は、携帯電話4のコード読取り機能により読取られたコードがユーザ認証用コード23aなのか商品識別用コード23bなのかを判別する。 - 特許庁
Tsunayoshi TOKUGAWA, the fifth shogun, integrated it into the code for shoshi (retainers) and enacted the 'Tenna rei' (Tenna code). 例文帳に追加
5代将軍の徳川綱吉は諸士法度と統合して「天和令」を制定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)