| 例文 |
code forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11907件
To provide a bar code block copy check system for preventing printing error of a bar code.例文帳に追加
バーコードの印刷エラーを防止するためのバーコード版下チェックシステムを提供する。 - 特許庁
A QR code reader for reading out the QR code is attached to the body of each medical tool.例文帳に追加
また、QRコード1を読取るQRコードリーダーが、医療用具の本体に附属されている。 - 特許庁
Tsunayoshi TOKUGAWA, the fifth shogun, integrated it into the code for shoshi (retainers) and enacted the 'Tenna rei' (Tenna code). 例文帳に追加
5代将軍の徳川綱吉は諸士法度と統合して「天和令」を制定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND DEVICE FOR ENCODING/DECODING MTR CODE HAVING CODE RATE OF 7/8例文帳に追加
コードレートが7/8であるMTRコード符号化/復号化方法およびその装置 - 特許庁
INFORMATION CODE READER AND SUPPORT ON WHICH INFORMATION CODE FOR TRANSPARENT READING IS FORMED例文帳に追加
情報コード読取装置、透過読み取り用の情報コードの形成された担持体 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ACQUIRING IDENTIFICATION CODE USED FOR RECEIVER FOR SATELLITE例文帳に追加
衛星用受信機に使用される識別コード捕捉装置及び方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR READING BAR CODE例文帳に追加
バーコード読み取り装置及びバーコード読み取り方法 - 特許庁
AUTOMATIC GENERATION OF PATTERN SIMULATION CODE FOR MESSAGE EXCHANGE例文帳に追加
メッセージ交換パターンシミュレーションコードの自動生成 - 特許庁
PATCH CODE FOR ENCODING IDENTIFICATION OF COLOR CALIBRATION JOB例文帳に追加
カラー校正ジョブ識別エンコードのためのパッチコード - 特許庁
ADAPTIVE CODE GENERATOR FOR SATELLITE NAVIGATION RECEIVER例文帳に追加
衛星ナビゲーション受信機用適応符号発生器 - 特許庁
DEVICE FOR PHOTOGRAPHING INFORMATION CODE AND DATA MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
情報コード撮影装置およびデータ管理システム - 特許庁
PUNCTURING METHOD AND ENCODER FOR TURBO CODE例文帳に追加
ターボ符号のパンクチャリング方法及び符号化装置 - 特許庁
METHOD FOR ENCODING SOUND SOURCE OF STOCHASTIC CODE BOOK例文帳に追加
確率的符号帳の音源の符号化方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR ALLOCATING START CODE例文帳に追加
スタートコード割当装置及びスタートコード割当方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING LINEAR TIME CODE DATA例文帳に追加
リニアタイムコードデータを生成するシステムおよび方法 - 特許庁
CODE READING DEVICE AND METHOD FOR COLOR IMAGE例文帳に追加
カラー画像対応のコード読取装置及び方法 - 特許庁
METHOD FOR POSITIONING AND READING TWO-DIMENSIONAL BAR CODE例文帳に追加
2次元バーコードの位置決め及び読み取り方法 - 特許庁
Code Listing2.6: Manually setting IP information for eth0 例文帳に追加
コード表示2.6: eth0のIP情報を手動で設定する - Gentoo Linux
Code Listing3.6: Activating USB Support for Input Devices 例文帳に追加
コード表示3.8: 入力デバイスのUSB Supportを有効にする - Gentoo Linux
For FireFox users, it stops on the first line of JavaScript code.例文帳に追加
FireFox の場合、JavaScript コードの先頭行で停止します。 - NetBeans
The international code for calling Italy is 39.例文帳に追加
イタリアに電話をかけるための国際コードは39です。 - Tatoeba例文
METHOD AND PROGRAM FOR READING TWO-DIMENSIONAL CODE, RECORDING MEDIUM FOR TWO-DIMENSIONAL CODE READING PROGRAM, AND TWO-DIMENSIONAL CODE READING DEVICE例文帳に追加
2次元コード読み取り方法,2次元コード読み取りプログラム,該2次元コード読み取りプログラムの記録媒体及び2次元コード読み取り装置 - 特許庁
To provide an editing system for always synchronizing a time code generated independently by a VTR side with material data and for displaying the material data synchronized with the time code even though a time code jump occurs.例文帳に追加
タイムコードジャンプが生じてもVTR側で独自に生成するタイムコードを素材データと常に同期させて表示する。 - 特許庁
Codes for controlling the start code S and the stop code P of the code for detecting edge parts are provided at the both end parts of a bar bode CA stuck to the cuvette.例文帳に追加
キュベットに貼るバーコードCAの両端部には端部検出用コードのスタートコードSとストップコードPの制御用コードがある。 - 特許庁
As for the special code, a special code processing module corresponding to the code is written on a memory, and an address is written so as to be made to correspond to the code.例文帳に追加
また、特殊コードについては、該コードに対応する特殊コード処理モジュールをメモリ上に書き込み、また、そのアドレスを該コードに対応づけて書き込む。 - 特許庁
A true rate calculation code generation means 3 generates a true rate calculation code which is the source code for calculating the true rate of the branching word and adds it to the source code.例文帳に追加
真率算定コード生成手段3は、分岐言の真率を算定するソースコードである真率算定コードを生成してソースコードに付加する。 - 特許庁
If there are code data corresponding to a part other than the noticed region in the extracted code data, the code data are replaced by code data for replacement.例文帳に追加
抽出された符号データの中に注目領域以外の部分に対応する符号データがある場合に、その符号データを置換用の符号データと置換する。 - 特許庁
The code connection section 604 makes the received carry signal reflects on the uncertain code part, except for the confirmed code part, and stores the result as a remaining code.例文帳に追加
コード連結部604は、この確定コード部分を除く未確定コード部分に入力された桁上げ信号を反映させ、残存コードとして保持する。 - 特許庁
A control unit 35 acquires code correlation data for every prescribed code phase difference over the entire code as primary search processing, and detects a code phase that becomes the maximum code correlation data.例文帳に追加
制御部35は、1次サーチ処理として、コードの全体に亘り、所定のコード位相差毎にコード相関データを取得し、最大のコード相関データとなるコード位相を検出する。 - 特許庁
To provide a multi-value code error correction method that can process a code error of an x (x>2)-ary code, similar to the case of code error correction of a binary code and attain a higher transmission speed than that for binary transmission.例文帳に追加
x(x>2)進符号の符号誤りを2進符号の符号誤り訂正と同様に扱うことができ、2値伝送に比べて伝送速度を高速化できるようにする。 - 特許庁
The code images 104-1, 104-2 each are materialized by a two-dimensional such as a QR code, a bar code or the like, for example.例文帳に追加
符号画像104−1,104−2は、例えば、QRコード等の2次元コード、バーコード等により実現される。 - 特許庁
When changing the code, code assignment is adjusted for a channel with great interference to be the same long code.例文帳に追加
符号変更においては、干渉が大きいチャネルに対しては、同じロングコードになるように符合割り当てを調整する。 - 特許庁
The short code is a code sequence for detection by the base station which has a much shorter period than a conventional spread code.例文帳に追加
この短符号は慣用の拡散符号よりもずっと短い周期の基地局による検出のための系列である。 - 特許庁
SPREADING CODE ALLOCATION METHOD, SPREADING CODE ALLOCATION APPARATUS AND PROGRAM FOR SPREADING CODE ALLOCATION IN CDMA COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
CDMA通信システムにおける拡散符号割当方法,拡散符号割当装置及び拡散符号割当用プログラム - 特許庁
The second code is constant over the length of the first code, but may vary for repetitions of the first code.例文帳に追加
第二のコードは、第一のコードの長さに亘って一定であるが、第一のコードの反復については変化されてよい。 - 特許庁
A code stream feature amount extractor 20 analyzes the code stream and extracts the number of zero bit plane for each code block.例文帳に追加
コードストリーム特徴量抽出器20は、コードストリームを解析してコードブロック毎のゼロビットプレーン数を抽出する。 - 特許庁
To provide a two-dimensional code for improving a design shape by using the error correction code of the two-dimensional code.例文帳に追加
二次元コードのエラー訂正コードを用いることによってより意匠形状の向上した二次元コードを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)