「code」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

"Nihon Shohogikai [reprinted edition]" (Commentary guide to the Japanese Commercial Code) (Shinsei-shuppan publication, 2001) ISBN 9784915995538 例文帳に追加

『日本商法義解（復刻版）』（新青出版、2001年）ISBN9784915995538 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the reign of Emperor Saga, Yasuhito compiled "Konin Kyakushiki" Code (amendments to penal and administrative law compiled in 820). 例文帳に追加

嵯峨天皇のときには「弘仁格式」を手がけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Exemption from the Civil Code in the case of approved amendments on approved matters 例文帳に追加

認可事項の変更の認可に伴う民法の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures for Application mutatis mutandis, of Commercial Code Pertaining to General Meeting 例文帳に追加

総代会に係る商法の準用に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis to Court Clerk, etc.; Article 27 of the Code 例文帳に追加

裁判所書記官への準用等・法第二十七条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Proof, etc. of Authority of Representation in Suit; Article 54, etc. of the Code 例文帳に追加

訴訟代理権の証明等・法第五十四条等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Powers of Authorized Judge, etc.; Article 92-7 of the Code 例文帳に追加

受命裁判官等の権限・法第九十二条の七 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Designation of Date by Authorized Judge, etc.; Article 93 of the Code 例文帳に追加

受命裁判官等の期日指定・法第九十三条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method of Notification of Place of Service, etc.; Article 104 of the Code 例文帳に追加

送達場所等の届出の方式・法第百四条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification of Change in Place of Service, etc.; Article 104 of the Code 例文帳に追加

送達場所等の変更の届出・法第百四条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notice of Service by Registered Mail; Article 107 of the Code 例文帳に追加

書留郵便に付する送達の通知・法第百七条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method of Asking for Explanation Outside Date for Oral Argument; Article 149 of the Code 例文帳に追加

期日外釈明の方法・法第百四十九条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Record of Preparatory Proceedings, etc.; Article 170 of the Code 例文帳に追加

弁論準備手続調書等・法第百七十条等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of Provisions Concerning Examination of Witness; Article 210 of the Code 例文帳に追加

証人尋問の規定の準用・法第二百十条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method for Making Statements for Expert Witness, etc.; Article 215 of the Code 例文帳に追加

鑑定人の陳述の方式・法第二百十五条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis to Commissioning of Expert Testimony; Article 218 of the Code 例文帳に追加

鑑定の嘱託への準用・法第二百十八条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Presentation of Subject Matter of Observation, etc.; Article 232 of the Code 例文帳に追加

検証の目的の提示等・法第二百三十二条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Formality of Order of Correction, etc.; Article 257, etc. of the Code 例文帳に追加

更正決定等の方式・法第二百五十七条等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of Provisions Concerning Appeal to Court of Second Instance; Article 313 of the Code 例文帳に追加

控訴の規定の準用・法第三百十三条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transfer to the Supreme Court; Article 324 of the Code 例文帳に追加

最高裁判所への移送・法第三百二十四条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method of Making Objection, etc.; Article 357 of the Code 例文帳に追加

異議申立ての方式等・法第三百五十七条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transfer to Ordinary Proceedings; Article 373 of the Code 例文帳に追加

通常の手続への移行・法第三百七十三条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method of Making Objection, etc.; Article 378 of the Code 例文帳に追加

異議申立ての方式等・法第三百七十八条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Service of Demand for Payment, etc.; Article 388 of the Code 例文帳に追加

支払督促の送達等・法第三百八十八条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method of Filing Petition for Stay of Execution; Article 403 of the Code 例文帳に追加

執行停止の申立ての方式・法第四百三条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Open Group has released the source code to Motif2.2.2. 例文帳に追加

また、オープンソースのOpenOfficeも将来のバージョンで動作するでしょう。 - FreeBSD

Make sure code in src/contrib is up to date. 例文帳に追加

src/contrib以下のコードが最新のものであるか確認してください。 - FreeBSD

Suggestions with accompanying code are received most enthusiastically!24.2.2 Staying Stable with FreeBSD 例文帳に追加

コードを伴う提案はもっとも歓迎されるものです! - FreeBSD

Code Listing2.10: Adding a file, but receive a failure 例文帳に追加

そうじゃないと、以下のようなエラーが表示されるでしょう: - Gentoo Linux

Code Listing1.1: Checking the information of a device file # ls -l /dev/hdabrw-rw---- 1 root disk 3, 0 Jul 5 2000 /dev/hda 例文帳に追加

コード表示1.1:デバイス・ファイルの情報の確認 - Gentoo Linux

Code Listing2.13: Creating mount points and directories in the slave's filesystem 例文帳に追加

コード表示2.13:スレーブファイルシステムのマウントポイントやディレクトリの作成 - Gentoo Linux

Code Listing4.13: Listening to client and server interaction via tcpdump 例文帳に追加

コード表示4.10:クライアント、サーバー間のやり取りをtcpdumpで監視する - Gentoo Linux

# equery uses wireshark[ Colour Code : set unset ][ Legend : (U) Col 1 - Current USE flags ][ : (I) Col 2 - Installed With USE flags ] 例文帳に追加

etherealをgtk,ssl,gtk2のUSEフラグをセットしインストールした結果です。 - Gentoo Linux

Code Listing2.6: Installing gamin, a file alteration monitor 例文帳に追加

コード表示2.5:ファイルの変更を検知するためにgaminをインストールする - Gentoo Linux

Code Listing3.4: Testing availability of your network card, failed 例文帳に追加

コード表示3.4: ネットワークが機能しているかテスト 失敗した場合 - Gentoo Linux

Code Listing5.3: MAKEOPTS for a regular, 1-CPU system 例文帳に追加

コード表示4.3: 一般的な、CPUが1個のシステムに対するMAKEOPTSの設定 - Gentoo Linux

Code Listing1.1: Adding a user for day-to-day use 例文帳に追加

コード表示1.1: 日常作業で使用するためのユーザを作成 - Gentoo Linux

Code Listing4.1: Portage warning about blocked packages (with --pretend) 例文帳に追加

コード表示4.1: ブロックされたパッケージに対するPortageの警告(--pretendを利用) - Gentoo Linux

Code Listing2.1: Cumulative make.defaults USE variable for the 2004.3 profile 例文帳に追加

コード表示2.1: 2004.3プロファイルにたいして足し合わされたmake.defaults USE変数 - Gentoo Linux

Code Listing5.3: Disabling device initiated services in /etc/conf.d/rc 例文帳に追加

コード表示5.3: /etc/conf.d/rc内でサービスを開始するデバイスを無効にする - Gentoo Linux

Application source code is stored in /usr/portage/distfiles by default.例文帳に追加

アプリケーションのソースコードは初期設定では/usr/portage/distfilesに保持されます。 - Gentoo Linux

Code Listing4.3: MAKEOPTS for a regular, 1-CPU system 例文帳に追加

コード表示4.3: 一般的な、CPUが1個のシステムに対するMAKEOPTSの設定 - Gentoo Linux

Code Listing4.5: MAKEOPTS for a regular, 1-CPU system 例文帳に追加

コード表示4.3: 一般的な、CPUが1個のシステムに対するMAKEOPTSの設定 - Gentoo Linux

Code Listing3.3: Verifying the yaboot install on PReP 例文帳に追加

コード表示3.3: yabootがPRePパーティションにインストールされたか確認します - Gentoo Linux

Code Listing3.4: Using append to add kernel options 例文帳に追加

コード表示3.4: カーネルオプションを追加するためにappend文を使用する - Gentoo Linux