「common assumption」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Is there was a common assumption in the industry that例文帳に追加

業界内に共通の思い込みがあったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a common policy agreed between the parties on the assumption that they azcquire the political power 例文帳に追加

政党間で締結された,政権獲得を前提とした共同の政策 - EDR日英対訳辞書

To provide a stubborn commitment scheme which is non-interactive, capable of reusing common reference information, and of attaining security, on the basis of standard assumption such as RSA assumption or computational DH assumption.例文帳に追加

非対話型かつ共通参照情報が再利用可能で、ＲＳＡ仮定または計算ＤＨ仮定という標準的な仮定に基づいて安全性を達成できる頑強なコミットメント方式を提供する - 特許庁

To solve the problem wherein, when a fuel pump is operated to feedback-control the detected value of the fuel pressure in a common rail to a target fuel pressure, if viscosity of fuel is outside an assumption, the gain of feedback control does not reach a suitable value.例文帳に追加

燃料ポンプを操作することでコモンレール内の燃圧の検出値を目標燃圧にフィードバック制御するに際し、燃料の粘性が想定外となるときなどには、フィードバック制御のゲインが適切な値とならないこと。 - 特許庁

This was likely due to elements of the storyline involving the Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of the Tokugawa Shogunate), of which all Japanese are very well-acquainted as well as the Chushingura (Treasury of Loyal Retainers) and Mito Komon (the stories on Mitsukuni TOKUGAWA, a lord of Mito domain in the Edo period), so there were no issues even if the story presented these personalities and behaviors on the assumption that they were common knowledge. 例文帳に追加

その理由として、新選組という設定は日本人には忠臣蔵や水戸黄門と同じく馴染み深いものであり、登場人物の性格や行動様式を周知の事実としてストーリーを展開しても違和感がなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス