「company business」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a company which manages the actual business of a particular company 例文帳に追加

事業を経営する会社 - EDR日英対訳辞書

a company's business performance 例文帳に追加

会社の営業成績. - 研究社 新英和中辞典

of a company, to start business 例文帳に追加

(一日の仕事を)始める - EDR日英対訳辞書

(v) a Company Specialized in Securities Business; 例文帳に追加

五　証券専門会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) a Company Specialized in Trust Business; 例文帳に追加

七　信託専門会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

That company stopped that business. 例文帳に追加

その会社はその事業を止めました。 - Weblio Email例文集

encourage a partner company to expand their business 例文帳に追加

アライアンス先の拡大を進める。 - Weblio Email例文集

The company is doing well―doing good business. 例文帳に追加

会社の成績は良好だ - 斎藤和英大辞典

That company is one of the best in the business.例文帳に追加

その会社は一流企業です。 - Tatoeba例文

an influential company of a particular area of business 例文帳に追加

ある分野で勢力のある会社 - EDR日英対訳辞書

a business report of a company 例文帳に追加

会社の出す営業報告書 - EDR日英対訳辞書

a company that deals in a commercial business 例文帳に追加

商業取引を営む企業 - EDR日英対訳辞書

Company A has been in business since 1912.例文帳に追加

A社は1912年に創業しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That company is one of the best in the business. 例文帳に追加

その会社は一流企業です。 - Tanaka Corpus

Subsection 2 Business and Subsidiary Company 例文帳に追加

第二款　業務及び子会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Business Year of Insurance Holding Company 例文帳に追加

保険持株会社の事業年度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the business or property of said Trust Company 例文帳に追加

当該信託会社の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Business and Subsidiary Company, etc. 例文帳に追加

第二款　業務及び子会社等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Business Year of Bank Holding Company 例文帳に追加

銀行持株会社の事業年度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Japan Freight Railway Company (railway business operator) 例文帳に追加

日本貨物鉄道（鉄道事業者） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) A Company Specialized in Trust Business or foreign company which engages in Trust Business; 例文帳に追加

ロ　信託専門会社又は信託業を営む外国の会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a company auditor, or a member who executed business of the company 例文帳に追加

若しくは監査役又は業務を執行する社員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4.Employees of a company with which the licensee company has business relations. 例文帳に追加

４．ユーザー（ライセンシ）の取引先の従業員 - 経済産業省

(to a company's major business line) a related business line 例文帳に追加

主となる事業に関連した事業 - EDR日英対訳辞書

Administration (type of business): West Japan Railway Company (Railway Business Operator) 例文帳に追加

管轄（事業種別）：西日本旅客鉄道（鉄道事業者） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Administration (type of business): West Japan Railway Company (railway business operator) 例文帳に追加

管轄（事業種別）：西日本旅客鉄道（鉄道事業者） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Operator (business classification): West Japan Railway Company (railway business operator) 例文帳に追加

管轄（事業種別）：西日本旅客鉄道（鉄道事業者） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Administration (type of business): West Japan Railway Company (Railway Business Operator) and Japan Freight Railway Company (Railway Business Operator) 例文帳に追加

管轄（事業種別）：西日本旅客鉄道（鉄道事業者）・日本貨物鉄道（鉄道事業者） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Where a Mutual Company merges with a Stock Company carrying on the Insurance Business: a Mutual Company or a Stock Company carrying on the Insurance Business. 例文帳に追加

二　相互会社と保険業を営む株式会社とが合併をする場合　相互会社又は保険業を営む株式会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It seems that our company had business deals with this company 10 years ago. 例文帳に追加

当社は10年前にこの会社と取引があったようです。 - Weblio Email例文集

Chapter II: Stock Company and Mutual Company Carrying on Insurance Business 例文帳に追加

第二章　保険業を営む株式会社及び相互会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) In cases where the Stock Company which effects the Assignment of Business is a Public Company; 例文帳に追加

一　事業譲渡等をする株式会社が公開会社である場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When the Company or a Regional Company performed business activities other than those stipulated in Article 2; 例文帳に追加

二　第二条に規定する業務以外の業務を行つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These were manufactured by Kisha Kaisha Company when the company started business in September 1923. 例文帳に追加

1923年（大正12年）9月の開業に際して汽車会社で製造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were manufactured by Kisha Kaisha Company when the company started business in September 1923. 例文帳に追加

1923年（大正12年）9月の開業に際して汽車会社で製造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(vii) a trust company or a financial institution engaging in Trust Business; (viii) an insurance company. 例文帳に追加

七信託会社又は信託業務を営む金融機関　八保険会社 - 経済産業省

(iii) Acquisition of the entire business of another company (including a Mutual Company, foreign company or any other juridical person); or 例文帳に追加

三　他の会社（相互会社、外国会社その他の法人を含む。）の事業の全部の譲受け - 日本法令外国語訳データベースシステム

A bank holding company or its subsidiary company, etc. that holds a bank, etc. with overseas business locations as a subsidiary company 例文帳に追加

海外営業拠点を有する銀行等を子会社とする銀行持株会社及びその子会社等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To confirm personal authentication and transfer data of manifesto information by utilizing a terminal machine owned by any of each business company such as, in particular, a discharge business company or a collection transportation business company, an intermediate handling business company, and a disposal business company or all the business companies to promote utilization and spread of electronic manifest.例文帳に追加

特に排出事業者、又は収集運搬業者や中間処理業者、処分事業者等の各事業者のいずれか又は全員が所持する端末機械を利用して個人認証の確認とマニフェスト情報のデータ転送を行い、電子マニフェストの活用と普及を図る。 - 特許庁

A. Business processes of significant locations or business units that relate to the company’s business objectives 例文帳に追加

イ．重要な事業拠点における企業の事業目的に関わる業務プロセス - 金融庁

The business of our company is broadly separated into three categories. 例文帳に追加

弊社の事業は大別すると3種類に区分されます。 - Weblioビジネス英語例文

The company extends its business to Hokkaido.例文帳に追加

その会社は事業を北海道まで進出させた。 - Weblio Email例文集

Compared to last year, our company's business profits have fallen. 例文帳に追加

去年に比べ今年の我社の営業利益は減った。 - Weblio Email例文集

That company is doing a variety of business developments. 例文帳に追加

その会社はさまざまな事業展開をしている。 - Weblio Email例文集

I lost my business card case outside the company. 例文帳に追加

彼は自身の名刺入れを社外で紛失した。 - Weblio Email例文集