「compensators」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In phase delay compensators 50 and 60, a processing for attenuating harmonic components of the predicted currents ide and iqe is performed.例文帳に追加

位相遅れ補償器５０，６０では、予測電流ｉｄｅ，ｉｑｅの高調波成分を減衰させる処理を行なう。 - 特許庁

Optical amplifiers A1, A2 and optical dispersion compensators X1, X2 are newly inserted into the optical fiber communication paths P1, P2, P3.例文帳に追加

光ファイバ通信路Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３には、新たに、光増幅器Ａ１、Ａ２や光分散補償器X１、X２が挿入される。 - 特許庁

In phase delay compensators 60 and 62, processing for attenuating high harmonic components of the prediction currents ide and iqe is performed.例文帳に追加

位相遅れ補償器６０，６２では、予測電流ｉｄｅ，ｉｑｅの高調波成分を減衰させる処理を行なう。 - 特許庁

Thus, an output level can be decreased by reduction in the functions of the line compensators in addition to application of the attenuators.例文帳に追加

これにより、減衰器の投入に加えて、回線補償器の機能低下により、出力レベルを低減することができる。 - 特許庁

Electrical-dispersion compensators 151, 152 respectively compensate the dispersion in the electrical signals using a transversal filter having plural taps.例文帳に追加

電気分散補償器１５１，１５２は、複数のタップを有するトランスバーサルフィルタによって各電気信号をそれぞれ分散補償する。 - 特許庁

To select variable diffusion compensators of node devices that become a starting point and an ending point of an optical path, in accordance with the diffusion amount of the optical path to be set when setting the optical path between node devices including a plurality of variable diffusion compensators of different diffusion compensation capabilities.例文帳に追加

異なる分散補償能力の可変分散補償器を複数有するノード装置間において光パスを設定する際に、設定する光パスの分散量に応じて、光パスの起点および終点となるノード装置の可変分散補償器を選択する。 - 特許庁

The receiving device includes: an antenna 1; a tuner 2; an A/D (analog-to-digital) converter 3; an IQ demodulator 4; an FFT (fast Fourier transformation) unit 5; an SP signal extractor 6; time compensators 7a-7c; frequency compensators 8a-8c; equalizers 9a-9c; a controller 10; and an error corrector 11.例文帳に追加

受信装置は、アンテナ１と、チューナ２と、Ａ／Ｄ（Analog to Digital）コンバータ３と、ＩＱ復調部４と、ＦＦＴ（Fast Fourier Transformation）部５と、ＳＰ信号抽出部６と、時間補間部７ａ〜７ｃと、周波数補間部８ａ〜８ｃと、等化部９ａ〜９ｃと、制御部１０と、誤り訂正部１１とを備えている。 - 特許庁

To provide a reactive power compensator that effectively shares output with respect to a plurality of compensators, or an output sharing method for the same.例文帳に追加

複数の補償器に対して有効に出力分担可能な無効電力補償装置またはその出力分担方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a recording medium and an apparatus for optimizing the number and gains of repeatable run-out (RRO) compensators for a hard disk drive.例文帳に追加

ＨＤＤに対して反復的なランアウト補償器の個数及びゲインを最適化させるための方法，記録媒体及び装置を提供する。 - 特許庁

To improve the transient response characteristics upon switching, in a control system having a plurality of feedback compensators, and switching them in turn.例文帳に追加

複数のフィードバック補償器を有し、これらを順次切り換える制御系において、切り換え時の過渡応答の特性を向上させるようにする。 - 特許庁

An identifying circuit 160 identifies data in the optical signal, based on each of the electrical signals that have been subjected to dispersion compensation by each of the electrical-dispersion compensators 151, 152.例文帳に追加

識別回路１６０は、電気分散補償器１５１，１５２によって分散補償された各電気信号に基づいて光信号のデータを識別する。 - 特許庁

Phase / amplitude compensators 153-1 to 153-4 compensate the phase and amplitude of the candidate signal to a symbol pattern in which the phase and amplitude have nearest values.例文帳に追加

位相・振幅補償器１５３−１〜１５３−４は、候補信号をそれぞれ位相と振幅が最も近いシンボルパターンに位相と振幅を補償する。 - 特許庁

Functions of line compensators 81, 82 provided onto a coaxial cable of the channel are stopped on the basis of the control signal transmitted from the control unit 9.例文帳に追加

制御装置９から制御信号を送信することにより、そのチャンネルの同軸ケーブル上に設けた回線補償器８１，８２の機能を停止させる。 - 特許庁

To provide a transverse flux induction heating apparatus and compensators which satisfy the demand for either configuration of induction coils, or compensators used with induction coils of a transverse flux induction heating apparatus, that reduce overheating in edge regions of a workpiece and increase induced heating in shoulder regions of the workpiece.例文帳に追加

工作物のエッジ部分の過熱を低減させ且つ同ショルダー部分の誘導加熱量を増大させる、横断方向フラックス誘導加熱装置の誘導コイル形態又は誘導コイルで使用する補償装置の何れかに対する需要を満たす横断方向フラックス誘導加熱装置及び補償装置を提供することである。 - 特許庁

In the overmodulation region, an input parameter of the evaluation function J is switched from the predicted currents ide and iqe to outputs of the phase delay compensators 50 and 60.例文帳に追加

過変調領域において、評価関数Ｊの入力パラメータを予測電流ｉｄｅ，ｉｑｅそのものから位相遅れ補償器５０，６０の出力に切り替える。 - 特許庁

VIPA type wavelength dispersion compensators 11-1 to 11-n for respectively compensating wavelength dispersion of different degrees are connected by optical circulators 10-1 to 10-n, and light in which even high-order wavelength dispersion is compensated is outputted as an outgoing beam by sequentially inputting incident light to the respective VIPA type wavelength dispersion compensators 11-1 to 11-n.例文帳に追加

異なる次数の波長分散をそれぞれ補償するＶＩＰＡ型波長分散補償器１１−１〜１１−ｎを光サーキュレータ１０−１〜１０−ｎによって接続し、入射光を各ＶＩＰＡ型波長分散補償器１１−１〜１１−ｎに順次入れることによって、高次の波長分散まで補償された光を出射光として出力する。 - 特許庁

Optical switches SWn (1≤n≤4) and distributed compensators DCn (1≤n≤4) are alternately disposed between the input terminal 1a and the output terminal 1b of the distributed compensation module 1.例文帳に追加

分散補償モジュール１の入力端１ａと出力端１ｂとの間に、各光スイッチＳＷ_n（１≦ｎ≦４）と各分散補償器ＤＣ_n（１≦ｎ≦４）とが交互に設けられている。 - 特許庁

For example, compensators of the digital image processing subsystem and the optical subsystem are jointly adjusted from a post-processing performance metric taking the influence of image processing into consideration.例文帳に追加

例えばディジタル画像処理サブシステム及び光学サブシステムの補償器は、調整は、画像処理の影響を考慮に入れるポストプロセシングパフォーマンスメトリックに基づいて連帯的に調整されてよい。 - 特許庁

The compensation control system is provided with variable type compensators, provided with control circuits and an optimum set value operating part for calculating the optimum set values of the control circuits, the operating part estimates transmission deterioration in the future by each prescribed time, and sets the optimum set values for compensating the estimated transmission deterioration by using a plurality of the variable type compensators, in the control circuits.例文帳に追加

制御回路を備えた可変型補償器と、前記制御回路の最適設定値を演算する最適設定値演算部とを有し、前記最適設定値演算部は、所定の時間毎に将来の伝送劣化の予測を行い、前記予測された伝送劣化を前記複数の可変型補償器で補償するための最適設定値を前記制御回路に設定するように構成される。 - 特許庁

Input/output amplification characteristics of the high-frequency power amplifier 5 are fitted by a hyperbolic tangent function and an inverse hyperbolic tangent function is found by using two parameters to obtain amplitude compensators 2c, 2c1, and 2c2.例文帳に追加

高周波電力増幅器５の入出力増幅特性を双曲線正接関数でフィッティングし、二つのパラメータを用いて逆双曲線正接関数を求め、振幅補償器２ｃ，２ｃ_1 ，２ｃ_2 とする。 - 特許庁

The interference compensators 67, 77 control of an ordinary compensation range of them on the basis of the weighting coefficients from the coefficient control units 68, 78 to adjust an interference compensation amount.例文帳に追加

干渉補償器６７，７７では、係数制御器６８，７８からの重み付け係数に基づき、干渉補償器６７，７７が持つ通常の補償範囲を制御して、干渉補償量を調整する。 - 特許庁

In the case that a magnitude of the high harmonic components is a specified value or less in the overmodulation region, input parameters of the evaluation function J are switched over from the prediction currents ide and iqe to the outputs of the phase delay compensators 60 and 62.例文帳に追加

過変調領域において、高調波成分の大きさが規定値以下である場合、評価関数Ｊの入力パラメータを予測電流ｉｄｅ，ｉｑｅそのものから位相遅れ補償器６０，６２の出力に切り替える。 - 特許庁

Inclusion of a plurality of compensation methods and compensators capable of generating an inverse distortion signal corresponding to a distortion component output by a plurality of distortion sources provides transmission of excellent linearity.例文帳に追加

このために、複数個の歪曲発生源で出力される歪曲成分に対応する逆歪曲信号を発生させることができる複数個の補償方法及び補償器を含むことで、優秀な線形性を伝達することができる。 - 特許庁

To provide a method for designing a compensation amount for a plurality of wavelength dispersion compensators provided on an optical network in such a way that the transmission quality of an existent optical path and an optical path to be newly set meets a predetermined level.例文帳に追加

既存の光パスおよび新たに設定すべき光パスの伝送品質が所定のレベルを満たすように、光ネットワーク上に設けられている複数の波長分散補償器の補償量を設計する方法を提供する。 - 特許庁

Coefficient control units 68, 78 respectively control weight coefficients with respect to a transversal filter of a tap configuration used by interference compensators 67, 77 on the basis of transmission power control information from reception discrimination units 66, 76 for V and H polarization sides.例文帳に追加

係数制御器６８，７８では、Ｖ偏波側、Ｈ偏波側の各受信判定器６６，７６からの送信電力制御情報に基づき、干渉補償器６７，７７で用いるタップ構成のトランスバーサルフィルタに対する重み付け係数をそれぞれ制御する。 - 特許庁

Controllers 6a and 6b control the static reactive power compensators 5a and 5b so as to compensate the reactive components and the DC components of the starting current, based on the active components and the reactive components of the starting current detected with the current detectors 8a and 8b.例文帳に追加

制御装置６ａ、６ｂは、電流検出器８ａ、８ｂで検出された始動電流の有効成分および無効成分に基づいて、始動電流の無効成分及び直流成分を補償するように静止形無効電力補償装置５ａ、５ｂを制御する。 - 特許庁

A plurality of variable wavelength dispersion compensators arranged optionally in the photonic network are controlled on the basis of wavelength path information held by a network management system (NMS) for managing measurement results of a plurality of wavelength dispersion monitors arranged optionally in the photonic network and the entire photonic network.例文帳に追加

フォトニックネットワーク中に任意に配置された複数の波長分散モニタの測定結果およびフォトニックネットワーク全体を管理するネットワークマネージメントシステム（ＮＭＳ：Network Management System）が有する波長パス情報をもとに、フォトニックネットワーク中に任意に配置された複数の可変型波長分散補償器の制御を行う。 - 特許庁

Frequency chirp compensators 7_1 to 7_n each for compensating for a deviation of a frequency chirp amount of the optical pulse transmitted from the plurality of the transmitters 6_1 to 6_n are disposed between at least one of the plurality of the transmitters 6_1 to 6_n and the multiplexer 8.例文帳に追加

複数の光送信器６_１〜６_ｎのうちの少なくとも一つと波長多重部８との間には、複数の光送信器６_１〜６_ｎからそれぞれ出射された光パルスの周波数チャープ量の偏差を補償するための周波数チャープ補償部７_１〜７_ｎが配置されている。 - 特許庁

In the two-coil motor, which is driven according to a torque command and an exciting current command, each coil of the motor is equipped with phase angle compensators 21 and 22 which correct the phase angle, detected by a phase angle detector 12, in accordance with a phase angle compensation quantity based on the position of a magnetic pole of each coil of the motor.例文帳に追加

トルク指令及び励磁電流指令に基づいて駆動される２巻線電動機において、各電動機巻線ごとに、位相角検出装置（１２）によって検出された位相角を、各電動機巻線の磁極位置に応じた位相角補償量によって補正する位相角補償装置（２１，２２）を具備する。 - 特許庁

A selector 106F determines that the pressure difference ΔP falls under either one of a plurality of preset pressure differences ΔPA, ΔPB, ΔPC and ΔPD having different dimensions, and a compensator optimal for the compensation of the command signal is selected from a plurality of first to forth compensators 106A-106D.例文帳に追加

そして選択器１０６Ｆにより、圧力差ΔＰが、予め設定された大きさの異なる複数の圧力差ΔＰＡ，ΔＰＢ，ΔＰＣ，ΔＰＤのいずれに該当するかが判定され、指令信号の補正に最も適した補償器が複数の第１〜第４補償器１０６Ａ〜１０６Ｄの中から選択される。 - 特許庁

The compensation amount for a plurality of wavelength dispersion compensators is determined in such a way that, regarding each of the first wavelength paths, the sum of errors between the residual wavelength dispersion value at the termination node and the corresponding residual wavelength dispersion target value becomes minimum and, regarding each of the second wavelength paths, the residual wavelength dispersion value at the termination node is settled within the corresponding allowable residual wavelength dispersion range.例文帳に追加

各第１の波長パスについての終端ノードにおける残留波長分散値と対応する残留波長分散目標値との誤差の和が最小となり、且つ、各第２の波長パスについての終端ノードにおける残留波分散値が対応する許容残留波長分散範囲内となるように、複数の波長分散補償器の補償量を決定する。 - 特許庁